info icon MTA BTK Zenetudományi Intézet -
Bartók terem és Zenetörténeti Múzeum
1014 Budapest, Táncsics Mihály utca 7.
Tel.: (+36 1) 214 6770 / 252
Email: museum@zti.hu  

Kiállításlátogatással egybekötött koncertek a Zenetörténeti Múzeumban

A hangversenyek előtt 1 órával a Zenetörténeti Múzeum kiállításait Gombos László zenetörténész mutatja be

Bartók zeneművei: a kéziratok és egyéb fontos források

Útmutató kutatóknak

A művek keletkezésének időrendjében, a BB számok sorrendjében

 

 Fiatalkori művek 1890–1904 | Érettkori művek 1904–1945 | 

Függelék: Bartók átiratok és cadenzák autográfjai

 

RÖVIDÍTÉSEK: GYŰJTEMÉNYEK, MÁSOLÓK, KIADÓK

BB

BBA

BBjr

BH

B&H

DD

Ditta

EMB

FDD

KZA

Márta

MK

NLSE

OSZK

PB

R

Rv

UE

WSLB

X, Y, Z

®

műjegyzék szám a Béla Bartók Thematic Catalogue szerint (előkészületben)

Bartók Archívum, Budapest

ifjabb Bartók Béla gyűjteménye, Budapest

Bartók Hagyaték (Bartók Archívum, Budapest)

Boosey & Hawkes (és Hawkes & Son, Ltd.)

fiatalkori művek Dille műjegyzék száma

Bartók Béláné Pásztory Ditta, Bartók második felesége

Editio Musica Budapest (Zeneműkiadó Vállalat)

Bibliothèque Royale, Bruxelles, Fonds D. Dille

Kodály Zoltán Archívum, Budapest

Bartók Béláné Ziegler Márta, Bartók első felesége

Magyar Kórus

National Library of Scotland, Edinburgh, Old and Rare Manuscripts

Országos Széchényi Könyvtár, Budapest

Peter Bartók gyűjteménye (Homosassa, Florida), részben letét a bázeli Paul Sacher Stiftung-ban

Rozsnyai

Rózsavölgyi

Universal Edition

Wiener Stadt- und Landesbibliothek

Bartók kéziratok anonim másolói

a kézirat újabb tulajdonosa

 

 

Fiatalkori művek 1890–1904

  

BB 1

Gyermekkori zongoradarabok, op. 1–31 (első opusz-számozás) (1890–1894) (=DD 1–31)

[A gyermekkori művek egyenkénti, részletes leírását lásd Dille, Thematisches Verzeichnis der Jugendwerke Béla Bartóks 1890–1904 (Bp.: Akadémiai Kiadó, 1974), 53–76.]

Autográf fogalmazvány a gyermek Bartók kézírásával csupán két befejezett darabból: op. 27 Loli mazurka ésop. 29 Elza polka (1894) (BBjr); a többi darab Bartók édesanyjának leírásában, Bartók javításaival–hozzátételeivel, hat fekvő alakú iskolai kottafüzetben (BBjr; BBA 180; PB Y1TVFC1 és Y4.7–911.3PFC1) és egy kottaíven (BBA BH1).

Gyermekkori autográf töredékek (=DD B1–7, c1894–1895) (BBA BH46/1, 7–8, 12a, PB Miscellaneous C-27/25) és autográf vázlatok (=DD E6–22c, 1894–1895) (BBA BH46/9–10).

 

BB 2

I. szonáta zongorára (g-moll), op. 1 (második opusz-számozás), és Scherzo zongorára (g-moll) (1894)

Bartók édesanyjának másolata (BBjr).

 

BB 3

Fantasie zongorára (a-moll), op. 2 (1895)

Bartók édesanyjának másolata (BBjr).

 

BB 4

II. szonáta zongorára (F-dúr), op. 3 (1895)

Vázlat (BBA BH46/12a).

Bartók édesanyjának másolata autográf kiegészítésekkel (BBA BH2).

 

BB 5

Capriccio zongorára (h-moll), op. 4 (1895)

Bartók édesanyjának másolata autográf kiegészítésekkel (BBA BH3).

 

BB 6

Hegedű–zongoraszonáta (c-moll), op. 5 (1895)

Vázlat az I. tételhez (=DD E35) kézi kottavonalazású kis füzetben (BBjr).

Bartók édesanyjának másolata, kezdete autográf (BBA BH4).

Lásd még a C-dúr hegedű–zongora autográf töredéket (=DD B8) (BBA BH 46/12b).

 

BB 7

(=DD 38–44 = op. 6–12, elveszett művek, 1895–1897)

Egy autográf töredék maradt fenn „III. Sonata op. 6” címmel (=DD 38®B9) (BBA BH46/10a).

 

BB 8

Drei Klavierstücke, op. 13 (1897)

Ismeretlen kéz másolata, a 3. darab 11–35. üteme Bartók autográf kiegészítése (BBA 178).

 

BB 9

(=DD 46–48 = op. 14–16, elveszett művek, 1897)

 

BB 10

Hegedű–zongoraszonáta (A-dúr), op. 17 (1897)

Vázlat Bartók görög tankönyvében (BBA).

Autográf másolat ceruzával; a II. tételből csak a hegedűszólam kidolgozott (BBA BH5; a kézirat végén zenei tréfa: fúga a DACH témára, =DD D1).

 

BB 11

Scherzo oder Fantasie zongorára (H-dúr), op. 18 (1897)

Vázlat Bartók Odysseia-tankönyvében (BBA).

Autográf másolat ceruzával (BBA BH6).

Bartók édesanyjának másolata autográf kiegészítésekkel (BBA 179).

 

BB 12

Szonáta zongorára, op. 19 („op. 1”) (1898)

Vázlatok Bartók görög tankönyveiben (Herodoti Epitome, Odysseia) (=DD E57–58, 64, 69–71) (BBA).

Autográf tisztázat, dedikációs példány „Sonáta (op. 1)” címzéssel (harmadik opusz-számozás) (New York Pierpont Morgan Library, Robert Owen Lehman Collection letéti anyag).

A III. tétel revideált alakja, autográf töredék (=DD A12) (BBA BH48).

 

BB 13

Zongoranégyes (c-moll), op. 20 (1898)

Vázlatok Bartók Herodoti Epitome tankönyvében (=DD E59) és iskolai füzeteiben (BBA, BBjr).

Autográf tisztázat, partitúra és 3 szólam (BBA BH8).

 

BB 14

Drei Klavierstücke, op. 21 (1898)

Vázlat a 2. darabhoz (=DD E60) Bartók Herodoti Epitome tankönyvében (BBA).

Autográf tisztázat „op. 5” jelzéssel (BBA BH7).

 

BB 15

Drei Lieder énekhangra zongorakísérettel (1898)

Autográf tisztázat (BBA 4996).

A 3. szám autogr. másolatát lásd a Koessler órák „Dolgozatok II” anyagában (BBA BH48).

 

BB 16

Scherzo zongorára (h-moll) (1898)

Autográf tisztázat (BBA BH9).

 

BB 17

Vonósnégyes (F-dúr) (1898)

Autográf partitúra tisztázat (BBA BH10).

 

BB 18

Tiefblaue Veilchen énekhangra és zenekarra (1899)

Partitúra-fogalmazvány ceruzával (BBA BH 11a).

A partitúra autográf tisztázata tintával (BBA BH11b).

 

BB 19

Zeneszerzési gyakorlatok (1899–1901), Koessler János javításaival (=DD 58–61, 65, A1, 3–11, 13–15, B10–13):

(a)      Dolgozatok I feliratú kézirat-együttes (c1900): korál harmonizálás, ellenpont-gyakorlatok, fúgák, szabad kompozíciók fogalmazványai (=DD E87–88, A15) (BBA BH47).

(b)      Dolgozatok II feliratú kézirat-együttes (c1900): korál harmonizálás, ellenpont-gyakorlatok, fúgák, szabad kompozíciók vázlatai és fogalmazványai (=DD A3–14), továbbá kórusművek (= DD 61a–c) (BBA BH48).

(c)      Dolgozatok III feliratú kézirat-együttes (c1900): ellenpont-gyakorlatok, kórusművek, Phrase, Doppelphrase, kleiner Satz stb. gyakorlatok és vázlatok (=DD E97–99) (BBA 1310).

(d)        Scherzo szonátaformában vonósnégyesre (1899–1900), autográf partitúra (BBA BH14).

(e)        Scherzo (b-moll) zongorára (c1900), autográf másolat (BBA BH12).

(f)       Hat tánc zongorára; 1–2. szám zenekarra is (c1900), autográf fogalmazvány (BBA BH18); az 1. szám Danse orientale címmel megjelent a Preßburger Zeitung 1913-as évfolyamában.

(g)      Scherzo (B-dúr) zenekarra (c1901), töredék, fogalmazvány (trióval); autográf partitúra (csak a Scherzo-rész) (BBA BH19); egy további „scherzo-trio”, Esz-dúr, partitúra-fogalmazványa (BBA BH13).

(h)      BEETHOVEN c-moll („Pathétique”) szonáta, op. 13, I. tétel, 1–194. ü. hangszerelése, partitúra-fogalmazvány (=DD A1, 1900?) (BBA BH51).

(i)        További töredékek és vázlatok, közöttük: három Zongoraötös-töredék (=DD B10, 12, c1899–1900), autográf fogalmazvány (BBA BH45).

 

BB 20

Liebeslieder énekhangra és zongorára (1900)

Fogalmazvány (BBA 3343).

Autográf tisztázat (BBA BH15; fakszimile kiadás: Homosassa: Bartók Records, 2002).

 

BB 21

Scherzo (F.F.B.B.) zongorára (1900)

Autográf másolat (BBA BH16).

 

BB 22

Változatok zongorára (1900–1901)

Fogalmazvány (BBA 3330).

Autográf másolat, átdolgozott forma (BBA BH17).

 

BB 23

Tempo di minuet zongorára (1901)

Autográf másolat, 2 képeslapon (MTA Zenetudományi Intézet, Major/C-483).

 

BB 24

Négy dal Pósa Lajos szövegeire énekhangra és zongorára (1902)

A 4. szám autográf másolata (Asz-ban) (BBA BH21a).

Gruberné (Kodály Emma) másolata a nyomtatástól eltérő formáról: 3., 4. (Asz-ban), 2. szám (KZA Ms.mus.779, 58–61. old.).

Az 1. szám korai formája, Sándor K. másolata (KZA Ms.mus.ext.7).

A Bárd 798 elsőkiadás (1904) javított korrektúralevonata (BBA BH21b).

Az elsőkiadás javított példánya (PB 1VoPFC1).

 

BB 25

Szimfónia zenekarra (1902) (töredék, befejezett csupán a III. tétel: Scherzo)

Particella-fogalmazvány, I–IV. tétel (az I. tétel csak a rekapitulációig, a III. tétel a Trio nélkül) (fotokópia: BBA).

Partitúra-fogalmazvány, töredék, az I. tétel 1–62. üteme, és vázlatok a IV. tételhez (fotokópia: BBA).

III. tétel: Scherzo, partitúra-töredék (fotokópia: BBA; a tétel folytatása csak szólamokban maradt fenn).

A III. tétel zenekari szólamanyaga (68 füzet) az 1904. febr. 29-i bemutatóra, másolat (BBA BH54).

 

BB 26

Hegedűdarabok (1902): (a) Duo két hegedűre; (b) Andante (A-dúr) hegedűre és zongorára

(a) Duo: autográf fogalmazvány és másolat (BBA 3342).

Autográf tisztázat, dedikációs példány képeslapon, Arányi Adilának (árverésre került: Sotheby & Co., London, 1967. máj. 16-i aukció, 388. szám; ® ?).

(b) Andante: fogalmazvány (BBA BH46/3).

Autográf tisztázat, dedikációs példány Arányi Adilának, képeslapokon postázva (BBA 3341; fakszimile kiadás: Bp.: EMB, 1980).

 

BB 27

Négy zongoradarab (1903)

Fogalmazvány, csak az 1. szám, „Szonáta” címmel (PB 6PS1; a 2–4. szám fogalmazványa lappang).

Autográf másolat, csak a 2. szám, a nyomtatástól eltérő forma, Grubernénak ajánlva (BBA 480; e változat másolata, Y-kopista írása: magángyűjteményben).

Gruberné másolata, csak a 3. szám (BBA 500).

1., 3–4. szám: a Bárd 797, 800, 801 elsőkiadás (1904) javított korrektúralevonata (BBA BH22).

 

BB 28

Szonáta zongorára és hegedűre (1903) (és egy töredék, =DD B14)

Fogalmazvány, csak a III. tétel (BBA BH23b).

Autográf másolat, teljes (Bartók játszópéldánya) (BBA BH23a, e).

Kézírásos hegedűszólamok: (a) I. tétel, autográf; — (b) III. tétel, autográf, az 1903. jún. 8-i előadás játszópéldánya (BBA BH23c–d); — (c) I. tétel, Bartók Elza másolata (magángyűjtemény, Belgium); — (d) teljes hegedűszólam, az I. tétel Elza másolata, a II. autográf, a III. egy berlini kopista másolata, Bartók revíziójával, az 1904-es és 1905-ös előadások játszópéldánya (Österreichische Nationalbibliothek Wien Mus.Hs.39549).

Autográf töredék: Andante hegedűre és zongorára (=DD B14) (BBA BH46/4).

 

BB 29

Est, énekhangra és zongorára (1903)

Jurkovics Irmy másolata (BBA BH25a); autográf kézirata lappang.

 

BB 30

Est, férfikarra (1903)

Autográf fogalmazvány töredéke, 17–47. ü. (BBA BH25c).

Autográf másolat, teljes (BBA 481).

Gruberné másolata, pályázati példány (BBA BH25b).

 

BB 31

Kossuth szimfóniai költemény nagyzenekarra (1903) (és Gyászinduló zongorára, 1903)

Vázlatok (BBA 3344a–b); a fogalmazványa lappang.

Autográf partitúra (PB 3FSFC1).

A partitúra másolata, Bartók édesanyjának és Bartók Elzának írása (BBjr).

Zenekari szólamok (75 füzet), Bartók Elza, Voit Irma, két hivatásos másoló és (duplum szólamok:) két angol kopista írása (BBA BH55).

Gyászinduló, zongorára: autográf kézirata lappang.

Magyar Lant-beli elsőkiadás (1905) korrektúralevonata, töredék (BBA BH24a, BBA 1029).

 

BB 32

Négy dal énekhangra és zongorára (1903) (elveszett)

 

BB 33

Zongoraötös (1903–1904)

Vázlatanyaga/fogalmazványa lappang.

Autográf partitúra, későbbi javításokkal (BBA 2002a).

Autográf szólamok, javításokkal (BBA 2002b1–4).

Kopista másolata: partitúra (PB 7FSFC1) és szólamok (PB 7PartsFC1).

 

BB 34

Székely népdal („Piros alma”) énekhangra és zongorára (1904)

Autográf kézirata lappang.

 

 

Érettkori művek 1904–1945

AZ UTOLSÓ OPUSZ-SZÁMOZÁSTÓL

 

BB 35

Scherzo zenekarra és zongorára, op. 2 (1904)

Vázlatanyaga/fogalmazványa lappang.

Tisztázat jellegű autográf, 2-zongorás letét forma, a hangszerelést előkészítő bejegyzésekkel (BBA BH29b).

Autográf partitúra (BBA BH29a).

Zenekari szólamok (41 füzet), másolat, de egy cselló, egy nagybőgő, a fa- és rézfúvós, az ütő és a hárfaszólamok részben, összesen 183 levél terjedelemben, autográf másolat (BBA BH30).

 

BB 36a

Rapszódia zongorára, op. 1 (1904)

Vázlatanyaga/fogalmazványa lappang.

Autográf tisztázat (1904. okt.–dec. datálással), dedikációs példány Grubernénak (BBA 484).

Az 1–10. oldal ismeretlen kéz másolatában, Bartók javításaival, a lassú első részt közreadó „rövid forma” Rv 3199 kiadásának (1908) metszőpéldánya (BBA BH26a).

A „rövid forma” javított korrektúralevonata és a kiadás javított példánya (BBA BH26b–c); a „rövid forma” másik javított példánya (BBjr).

 

BB 36b

Rapszódia zongorára és zenekarra, op. 1 (1905)

Két autográf partitúra, mindkettő Morceau de Concert címzéssel:

(1) Az eredeti hangszerelés, javítás után a lemezszám nélküli Rv elsőkiadás (1910) metszőpéldánya (PB 8TFSS1).

(2) Autográf partitúra másolat az 1905-ös párizsi versenyre (BBA 35).

Az elsőkiadás és a Rv 4154 új kiadás, valamint a szólamok javított példányai (BBA 2006).

2-zongorás kivonat::

A 2. zongora fogalmazványa, a Rv 3337 (1910) elsőkiadás metszőpéldánya (PB 8TPPS1); az autográf másolat eldobott 1. oldala (BBA BH28b).

A Rv 3337 elsőkiadás javított korrektúralevonata (Freund/Milroy gyűjtemény ® ?).

Az elsőkiadás revideált példánya II. Edition jelzéssel, a Rv revideált kiadás (1919) metszőpéldánya (BBA BH28a).

A Rv revideált kiadás egy példánya Bartók bejegyzéseivel (BBA 3346).

 

BB 37

Magyar népdalok (I. sorozat, 1–4. szám) énekhangra és zongorára (c1904–1905)

Fogalmazvány, címzéssel; a 4. szám töredék (BBA BH46/13).

 

BB 38

Petits morceaux zongorára (1905) (BB 37/2 és BB 24/1 átdolgozása)

Autográf tisztázat (BBA BH31b).

Ismeretlen kéz másolata (BBA BH31a).

 

BB 39

1. szvit nagyzenekarra, op. 3 (1905)

Vázlatanyaga/particellája lappang (kivéve 12 ütem részvázlatot az V. tételhez: BBA BH 46/15).

Autográf partitúra, a Rv 3531 kiadás metszőjének szóló utasításokkal (PB 10FSS1).

A Rv kiadás (1912) javított korrektúralevonata (BBA 2000).

A Rv elsőkiadás javított példánya: revideált változat húzásokkal, a karmesternek szóló Zur Beachtunginstrukciók metszőpéldányával (BBjr).

 

BB 40

2. szvit kiszenekarra, op. 4 (1905–1907)

Vázlatok (hiányos): (1) folyamatvázlat töredékek az I–II. és IV. tételhez (PB, vö. 12FSS1ID1); — (2) részvázlatok (BBA, vö. 2002a).

Autográf partitúra, eredetileg Szerenád címmel, a szerzői kiadású elsőkiadás (Selbstverlag B.B.)metszőpéldánya, a 29–32. pp. későbbi revíziójával (PB 12FSS1ID1).

A partitúra elsőkiadás javított példányai:

(1) Bartók saját példánya (BBA BH32).

(2) A Budapesti Filharmóniai Társaság példánya (BBA 2131).

(3) Az UE 6981 2. kiadás (1921) metszőpéldánya (WSLB).

Az UE 2. kiadás egy példánya néhány javítással (BBjr).

Szólamanyag: másolat, kopista írása, Bartók autográf javításaival (az ismételten javított szólamanyag előbb az 1., azután a 2. kiadás szövegének felelt meg) (Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola, letét a BBA-ban).

Amerikai revízió:

(1) Az UE kiadás egy példánya, a IV. tételben újraírt oldalakkal (az elveszett [?] autográf oldalak fotokópiában), c1942 (PB 12FSFC1).

(2) A B&H 16160 3. kiadás (1948), revised 1943 edition, metszőpéldánya (Bartók-kézírású bejegyzés nélkül) (PB 12FSFC3).

2-zongorás átdolgozása: BB 122.

 

BB 41

Gyermekdalok (A kicsi „tót”-nak) énekhangra és zongorára (1905)

Autográf dedikációs példány (magángyűjteményben; fotokópia: BBA).

 

BB 42

Magyar népdalok énekhangra és zongorára (1906) (1–10. szám: Bartók; 11–20. szám: Kodály Zoltán)

Fogalmazványok, köztük 3 kiadatlan szám (vö. BBA 485, PB 13VoPS1).

Autográf tisztázat (a Bartók és Kodály-feldolgozások autográfja), a R elsőkiadás 1906 (lemezszám helyett: B.K.); metszőpéldánya (BBA 485; fakszimile kiadás: BP.: EMB, 1970).

A R elsőkiadás javított korrektúralevonata (BBA 1998).

Autográf leírás, revideált forma, csak a 2., 1. és 4. szám (fotokópia: PB 13VoFC1).

Öt szám (1., 2., 4a, 9., 8.) újraírt formáját lásd BB 97.

 

BB 43

Magyar népdalok (II. füzet) énekhangra és zongorára (1–10. szám) (1906–1907)

Fogalmazvány (BBA 2013).

X-kopista másolata, csak az 1., 2., 5–6–7., 9. szám (BBA 2014).

Autográf leírás, revideált forma, csak az 1. szám (fotokópia: PB 13VoFC1).

 

BB 44

Két magyar népdal énekhangra és zongorára (1907)

Fogalmazvány (BBA 486).

Bartók édesanyjának másolata (PB 70VoPFC1).

 

BB 45a

Gyergyóból, tilinkóra és zongorára (1907)

Fogalmazvány (FDD; fakszimile: Dille, Het werk van Bela Bartok, Antwerpen: Metropolis, 1979).

 

BB 45b

Három csíkmegyei népdal zongorára (1907) (BB 45a átdolgozása)

Autográf kézirata lappang.

A R 419 elsőkiadás (1908) javított korrektúralevonata (BBjr).

 

BB 46

Négy szlovák népdal énekhangra és zongorára (c1907)

Fogalmazvány, csak az 1–2. szám (PB 13VoFC1).

Autográf leírás, 1., 3–4. szám (BBA 491).

 

BB 47

Nyolc magyar népdal énekhangra és zongorára (1–5. szám: 1907; 6–8. szám: 1917)

Fogalmazvány, a 2–3. szám lappang (PB 17VoPS1).

Az 1., 4., 5., 2. szám másolata Bartók javításaival (Bibliothèque Laloy, Franciaország).

Négy másolat, zömmel Márta írása Bartók javításaival, részben revideált műalakok (PB 17VoPFC1, 17VoPID1).

Az UE 7191 kiadás (1922) metszőpéldánya, Márta másolata (PB 17VoPFC2).

Két emlékeztető leírás (8., 2., 6. szám ill. 2., 4., 5., 3. szám), játszópéldány (részben transzponált forma), Ditta és Bartók kézírása (BBA 2003 ill. Bukarest, Román Zeneszerzők Szövetsége 2386/1959 I.20).

 

BB 48a

Hegedűverseny, op. poszt. (1.) (1907–1908)

Vázlatok: (1) memo-vázlatok (BBA BH39); — (2) Fekete zsebkönyv fol. 1r (BBA BH206); — (3) folyamatvázlatok a Fekete zsebkönyv fol. 2r sköv. (BBA BH206) ill. kottalapon (PB 12FSS1ID1); — (4) vázlat az I. tételhez (Stargardt, Basel 2003. okt. 11. aukció; →?).

Hegedű–zongora formájú fogalmazvány, csak a II. tétel (BBA 4130).

Hegedű–zongora forma, csak a II. tétel, Y-kopista másolata (BBA 4131b).

Autográf partitúra (Paul Sacher Stiftung Basel).

Partitúra másolatok, X- és Z-kopista írása Bartók javításaival: (a) I–II. tétel (BBA 4129); — (b) csak a II. tétel (BBA 4131a; az I. tételt lásd BB 48b: PB 16TFSID1).

A hegedűszólam másolatai Bartók, Bartók édesanyjának és egy anonim másolónak kézírásában: két teljes példány, az egyik széttagolva, és töredékek (BBA 4131c–f; PB 15VFC1; Paul Sacher Stiftung Basel).

Zenekari szólamok (1911), 40 füzet, zöme másoló írása Bartók javításaival, de 13 oldal autográf leírás (BBA BH34).

 

BB 48b

Két portré zenekarra, op. 5 (1907–1911)

I. tétel (= BB 48a I. tétele):

Partitúra: Z-kopista másolata Bartók javításaival (PB 16TFSID1; a másolat folytatását, azaz a II. tételt lásdBB 48a: BBA 4131a).

II. tétel (= BB 50, 14. bagatell hangszerelése):

Autográf partitúra, a R 767 elsőkiadás (1911) metszőpéldánya (PB 16TFSID1).

I–II. tétel: a R elsőkiadás egy példánya Bartók javításaival (BBjr).

 

BB 49

Két elégia zongorára, op. 8b (1908–1909)

Vázlatok: (1) Fekete zsebkönyv fol. 8r (BBA BH206); — (2) egy oldal (PB 21PS1).

Fogalmazvány, a R 478 elsőkiadás (1910) metszőpéldánya (BBA 489).

A R elsőkiadás javított korrektúralevonata (BBA 1995); egy másik korrektúralevonat (Freund/Milroy gyűjtemény ® ?).

A R elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 50

Tizennégy bagatell zongorára, op. 6 (1908) (és töredékek)

Vázlatok: (1) Fekete zsebkönyv (BBA BH206), fol. 8v–9r: 8., 9., és 13. szám (valamint egy töredék), fol. 33r–34r: 14. szám (további felhasználatlan ütemek ill. töredékek: fol. 32r, 34v; egy fúga-töredék: fol. 9v–10r); — (2) egy oldal (BBA 495b): 14. szám és fúgatéma.

Első fogalmazvány: 1–4., 6. szám (BBA 488a–e); a 6. szám Kodály Zoltán másolatában (BBA 488f).

Teljes autográf, 1–14. szám (PB 18PFC1).

Másolat, Y-kopista írása Bartók javításaival, a R 338 elsőkiadás (1908) metszőpéldánya (BBA BH35 és 2010).

A R elsőkiadás javított példánya, revízió az 1940-es évekből (PB 18PFC2).

Lásd még BB 48b.

 

BB 51

Tíz könnyű zongoradarab (1908)

Első fogalmazvány, 8. szám és „Ajánlás” (BBA 488 ill. PB 19PS1).

Autográf leírás (hiányos: a 3. számból nincs kézirat): „Ajánlás”, 1–2., 4., 6–10. szám (PB 19PS2); 5. szám, „Este a székelyeknél” (MTA Zenetudományi Intézet Fond 2/27). E kézirat teljes formája volt a R 293 elsőkiadás (1908) metszőpéldánya.

Az elsőkiadás javított korrektúralevonata (BBA BH36).

A revideált Rv kiadás egy javított példánya (PB 19PFC1).

Az 1., 2., 3., 8. szám javított változata (1937), metszőpéldány a Zongorázó ifjúság válogatáshoz (I/12, II/8–10) (OSZK Ms.Mus.3190).

Lásd még BB 103.

 

BB 52 1. vonósnégyes, op. 7 (1908–1909)

Vázlatok: (1) négy memo-vázlat egy oldalon (BBA BH39); — (2) memo-vázlatok és egy rövid folyamatvázlat a Fekete zsebkönyvben (BBA BH206), fol. 9r, 11r, 12r, 31v, 32v; — (3) I. 1–17. ü. vázlata (magángyűjtemény, London); — (4) I. 1-30. ü. első fogalmazványa (magángyűjtemény, London).

Partitúra-fogalmazvány (PB 20FSS1).

X-kopista másolata Bartók javításaival, a Rv 3287 elsőkiadás (1909) metszőpéldánya (BBA BH37).

A Rv zsebpartitúra elsőkiadás javított korrektúralevonata (BBA BH38).

Az elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 53

Gyermekeknek. Apró darabok kezdő zongorázóknak (1908–1909)

Magyar (R) I–II. füzet = revideált (B&H) Vol. I:

Első fogalmazványok: (1) 23. szám (BBA 487); — (2) 13–18. szám, „I–VI.” számozással (PB 22PS1); — 3) a II. füzet dallamai (BBA BH46/23).

Az I–II. füzet teljes fogalmazványa., a R 376–377 elsőkiadás (1909) metszőpéldánya (PB 22PI.ID1).

Szlovák (R) III–IV. füzet = revideált (B&H) Vol. II:

Fogalmazványok:

(1) 1–12., 14., 17–22., valamint 30–32., 42. szám (PB 22PII.ID1).

(2) 13., 15–16., 23–29., 35–41., 43. szám (BBA 487); a kézirat, kiegészítve a 30–34. szám Márta-írású másolatával (BBA 499), a IV. füzet R 728 elsőkiadásának (1911) metszőpéldánya. (NB: a 33–34. szám Kodály Emma kompozíciója; autográfja: BBA 2005.)

Márta másolata a III. füzetről, 1–22. szám, Bartók javításaival, a R 634 elsőkiadás (1910) metszőpéldánya (BBA 2015).

A III. füzet javított korrektúralevonata (Freund/Milroy gyűjtemény ® ?).

Revíziók:

(1) a R 376–377 füzetek Bartók jegyzeteivel (és a 42. szám hangszerelésének előkészítése, vö. BB 103/V; BBjr);

(2) a R kiadás füzetei, javítások (1937) a Zongorázó ifjúság válogatáshoz (I/1–11, II/1–7), a Rv kiadás metszőpéldánya (OSZK Ms.Mus.3190).

Javított kiadás 1943 [a kiadáson tévesen: 1945]:

(1) autográf másolat, tizenhárom újraírt darab (Vol. I, 13–14., 17–19., 26., 31–32., 34–36. szám ill. Vol. II, 11., 16., 32–33. szám), 1943 dátummal (PB 22PFC2, a R elsőkiadás 14 revideált oldalával együtt).

(2) A B&H 15936–15937 revideált kiadás (1947) metszőpéldánya ill. „camera ready” formája (Bartók autográf javításait a montírozás részben eltüntette) (PB 22PFC1).

Ungarische Volksweisen [Magyar népdalok], SZIGETI József átirata hegedűre és zongorára:

Szigeti kézirata Bartók javításaival (WSLB MHc14300).

Lásd még BB 109.

 

BB 54

Vázlatok zongorára, op. 9b (1908–1910)

Fogalmazvány (az 1–2. szám lappang): 3. szám a BB 58/III fogalmazványával együtt (vö. PB 26PID1); 4–7. szám (PB 23PID1), egyben a 4–7. szám metszőpéldánya a R 769 elsőkiadáshoz (1911).

Autográf dedikációs másolat, 2. szám, spirál-formájú kottázás (PB 23PFC2).

Az 1–3. szám metszőpéldánya: X-kopista (1.) ill. Márta (2–3.) másolata Bartók javításaival (BBA 2011).

Javított korrektúralevonat (BBA 1997).

A R kiadás példánya 1940-es évekbeli javításokkal (PB 23PFC1).

 

BB 55

Három burleszk zongorára, op. 8c (1908–1911)

Vázlat az 1. számhoz: Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 10r–v.

Fogalmazvány, 1. szám (PB 24PS1); a 2–3. számból nincs kézirat.

Az 1. szám vegyes írású másolata (pp. 1–2.: Márta, 2–4.: Bartók) a Rv 3237 elsőkiadás (1912) metszőpéldányához tartozott (PB 24PID1).

Két javított korrektúralevonat (1911. júl. és dec.; NLSE, Kodály collection Ms 21579, 61–79. pp. ill. BBA 1999).

A Rv elsőkiadás egy példányában (PB 24 PFC1): (a) a 2. szám hangszerelésének előkészítése (vö. BB 103/IV); — (b) a mű revíziója, 1944.

 

BB 56

Két román tánc zongorára, op. 8a (1909–1910)

Fogalmazvány, a Rv 3333 elsőkiadás (1910) metszőpéldánya (BBA 490; fakszimile kiadás: Bp.: EMB, 1974).

Az 1. szám Márta másolatában (PB 25PID1).

A Rv elsőkiadás javított korrektúralevonata (Freund/Milroy gyűjtemény ® ?).

A Rv elsőkiadás javított példányai: (1) (BBjr); — (2) a Rv 2. kiadás támpéldánya (BBA BH70); — (3) amerikai revízió a tervezett E. B. Marks kiadáshoz (a 2. számban újraírt részekkel; PB 25PFC1).

Lásd még BB 61.

 

BB 57

Két román népdal női karra (c1909)

Fogalmazvány (PB 39SAS1).

 

BB 58

Négy siratóének zongorára, op. 9a (c1909–1910)

Vázlatok az 1. és 3. számhoz: Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 11r, 12r.

Fogalmazvány, 1–4. szám (a BB 54/III fogalmazványával és az 1. siratóének Márta-kézírású kópiájával) (PB 26PID1); a metszőpéldány lappang.

A Rv 3438 elsőkiadás (1911) javított korrektúralevonata (NLSE, Kodály collection Ms 21579, pp. 53–60); a revideált Elkan kiadás, 1945, metszőpéldánya lappang.

Lásd még BB 103.

 

BB 59

Két kép zenekarra, op. 10 (1910)

Vázlatok: Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 12r–13v; a particella-fogalmazvány lappang.

Autográf partitúra, a Rv 3557 partitúrakiadás (1912) metszőpéldánya (PB 27FSS1).

Mintamásolat a partitúrából, Márta írása, 4 oldal (BBA 2018).

A partitúra három javított korrektúralevonata (BBA 1993).

Zongorakivonat:

Fogalmazvány, vegyes formájú autográf (PB 27TPS1), részben a Rv 3558 kiadás (1912) metszőpéldánya.

A Rv kiadás javított korrektúralevonata, hiányos (BBA 2019).

 

BB 60

Négy régi magyar népdal férfikarra (1910, rev. 1926)

Fogalmazvány (1910) (BBA 117).

Másolat (1910. dec.), Bartók javításaival (BBA 2016).

Az újraírt változat (1926) fogalmazványa (PB 30TBS1).

Autográf másolat, az UE 8891 (1927) elsőkiadás metszőpéldánya (PB 30TBFC1).

 

BB 61

Román tánc zenekarra (1911) (BB 56/I átdolgozása)

Autográf partitúra (PB 25TFSS1).

Szólamok (Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, Budapest, 11874). [Az EMB Z.4692 posztumusz kiadás a kéziratos zenekari szólamanyagon alapul.]

 

BB 62

A kékszakállú herceg vára, opera, op. 11 (1911)

Vázlat: egy témafeljegyzés a Fekete zsebkönyvben (BBA BH206), fol. 12v; további vázlatanyaga és folyamatfogalmazványa lappang.

Ének–zongorakivonat formájú autográf leírás, befejezés-változatokkal (BBA 492; Kodály Emma német fordításával).

Autográf partitúra, új befejezés-változat beillesztésével (PB 28FSS1).

Partitúra másolat, Márta, továbbá Bartók (31–36., 143–149. pp.) és egy hivatásos másoló (pp. 105–128.) írása (vlsz. a 1911-es pályázati példány) (PB 28FSFC2); korábbi befejezés Márta másolatában, pp. 195–200. lapszámozással (PB 28FSID1).

Partitúra másolat a budapesti Operaháznak, hivatásos másoló írása (BBA 2156).

A bemutató énekszólamai, 1917 és 1936 dátumokkal (BBA 2157).

Partitúra másolat (c1922) az UE kiadónak, bécsi másoló írása (PB 28FSFC1).

Zongorakivonat:

Márta másolata Bartók javításaival, az UE 7026 elsőkiadás (1921) metszőpéldánya (PB 28VoSFC1).

Javított korrektúralevonat, 1921. okt. (PB 28VoSFC2).

Az elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 63

Allegro barbaro zongorára (1911)

Fogalmazvány (BBA 176); szerzői tisztázata lappang.

Másolat, X-kopista írása (az eredeti lappang); (a) fakszimile kiadása a Nyugatban jelent meg (1913); —ennek revideált példánya (WSLB MH14293c) a Musikblätter des Anbruch-beli kiadás (1919) és az UE 5904 elsőkiadás (©1918, megj.: 1919) metszőpéldánya.

A Hawkes 15190 kiadás (1939) egy példánya, Bartók amerikai javításaival (PB 29PFC1).

 

BB 64 Négy zenekari darab, op. 12 (1912, hangszerelés 1921)

Vázlatok: két memo-vázlat a II. tételhez egy gyűjtőfüzetben (BBA BH110, fol. 34r).

2-zongorás letét formájú fogalmazvány ill. leírás (részben első fogalmazvány, részben vlsz. másolat/átdolgozás egy elveszett folyamatfogalmazvány alapján; a hangszerelést előkészítő jegyzetekkel) (PB 31TPPS1; a III. tétel kezdete Márta másolatában is).

Autográf partitúra, utólagos javítások részben Márta kézírásával (az I–II. vagy a IV–III–II. tétel külön előadásának lehetőségére utaló jegyzettel) (British Library, London, Zweig MS.5).

Partitúra másolat, Márta írása, Bartók javításaival, az UE 7270 elsőkiadás (1923) metszőpéldánya (PB 31FSFC1).

 

BB 65

Kilenc román népdal énekhangra és zongorára (c1912)

Fogalmazvány; a 8. szám új, Amerikában írt töredékes verzióban is (Félretett dalok kéziratgyűjtőben, PB 40VoPS1).

 

BB 66

BARTÓK–RESCHOFSKY, Zongoraiskola (1913); Kezdők zongoramuzsikája (1929)

(A Zongoraiskola számára írt 48 Bartók-darab kézirata ill. a Kezdők zongoramuzsikája címen válogatott/revideált 18 darab forrása lappang.)

Zongoraiskola revideált példánya (BBjr).

 

BB 67

Román kolinda-dallamok zongorára, I–II. sorozat (1915)

Fogalmazvány, egy kézirat-együttes (PB 36–37–38PS1) 1–5. és 13–19. oldalán. (Az UE 5890 elsőkiadás, 1918, metszőpéldánya lappang.)

Az UE elsőkiadás revideált példánya (PB 38PFC2).

Änderungen für den Konzertvortrag (1936. jan.), autográf (PB 38PFC1).

 

BB 68

Román népi táncok zongorára (1915)

Fogalmazvány, egy kézirat-együttes (PB 36–37–38PS1) 5–9. oldalán. (Az UE 5802 elsőkiadás, 1918, metszőpéldánya lappang.)

Az UE elsőkiadás javított példánya, 1934. nov.-ben az UE javított kiadás támpéldánya (BBjr).

Egy UE/B&H utánnyomás amerikai revíziója (PB 37PFC1).

NB: nem maradt fenn az alábbi autorizált átiratok metszőpéldánya: (a) WILKE, szalonzenekarra (1922, új változat 1928); — (b) SZÉKELY, hegedűre és zongorára (1925); — (c) WILLNER, vonószenekarra (1928).

Székely-átirat hegedűre és zongorára, az UE 8474 elsőkiadás (1926) Bartók-revideálta példánya (BBjr).

Lásd még BB 76.

 

BB 69

Szonatina zongorára (1915)

Fogalmazvány, egy kézirat-együttes (PB 36–37–38PS1) 9–12. és 19. oldalán. (A Rv 3919 elsőkiadás, 1918, metszőpéldánya lappang.)

A Rv elsőkiadás javított korrektúralevonata (BBA 1994).

A Rv elsőkiadás revideált példánya, a javított Rv kiadás támpéldánya (BBjr).

Lásd még BB 102a–b.

 

BB 70

Szvit zongorára, op. 14 (1916)

Fogalmazvány (5-tételes forma, a „II.” Andante tétellel) (PB 43PS1).

Másolat, az UE 5891 elsőkiadás (1918) metszőpéldánya, az I–III. tétel és a (kihagyott) Andante Márta írása, a IV. tétel autográf (PB 43PFC2).

Az 5-tételes forma a Bartók-növendék Egri Irén másolatában, Bartók javításaival (BBA 5412).

A IV. tétel Márta másolatában, Bartók kiegészítéseivel (BBA 2009).

Az UE elsőkiadás javított korrektúralevonata, 1918. aug. (BBA 1995).

Egy UE/B&H kiadás amerikai revíziója, új időtartam-adatokkal (PB 43PFC1).

 

BB 71

Öt dal énekhangra és zongorára, op. 15 (1916)

Fogalmazványok:

(1) 3. szám (Fisz-ben), 4., 2., 5., 1. szám (Félretett dalok kéziratgyűjtőben, PB 41VoPS1).

(2) 3. szám (Gisz-ben) (PB 41VoPID1).

Másolat, az UE kiadásra 1918–1923-ban tervezett Drei Lieder metszőpéldánya, 1–3. szám, Bartók és Márta írása (PB 41VoPFC1).

A 4–5. szám Márta másolatában (BBA 2027a–b).

Az 1. dal végének Bartók-leírása fakszimilében (Ma 1917; az eredeti lappang).

Az 1. szám autográf másolata (és BB 73), 1922-ben M. D. Calvocoressinek ajánlva (PB 41Calvo).

 

BB 72

Öt dal Ady Endre szövegeire énekhangra és zongorára, op. 16 (1916)

Fogalmazvány (1–5. dal) és az 1. dal tisztázatának kezdete (PB 44VoPS1).

Másolat, az 1–4. dal Márta és Bartók írása, az 5. dal Kodály Emma másolata (Kodály Zoltán jegyzeteivel–javaslataival) (PB 44VoPID1FC2); az 1–4. dal az UE 6934 elsőkiadás (1923) metszőpéldánya. — Lappang az 5. dal metszőpéldánya, amelyet fakszimilében a Ma adott közre (1917), és nyomtatásban megjelentette aMusikblätter des Anbruch (1921); továbbá lappang az 1. dal autográf tisztázata, amelyet fakszimilében aNyugat adott közre (1919).

Az 1–2. dal autográf énekszólama Kodály Emma német fordításával (BBA 493).

Az UE elsőkiadás két javított korrektúralevonata (BBA 1988).

Az UE elsőkiadás javított példánya, benne új német fordítás (PB 44VoPFC1).

 

BB 73

Szlovák népdal („Krutí Tono vretena”) énekhangra és zongorára (1916)

Fogalmazvány (BBA 2004).

Márta másolata, a magyar és német szöveg Bartók kézírásával (BBA 2028).

Autográf másolat (BB 71/1 is) 1916.I. dátummal, amelyet Bartók 1922-ben M. D. Calvocoressinek dedikált (PB 41Calvo).

 

BB 74 A fából faragott királyfi, táncjáték, op. 13 (1914–1917)

Vázlatok: (1) Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 13v–14v; — (2) memo-vázlatok, jelenet-terv és külön lapokon jegyzetek hangszerekről–hangszerelésről (BBA BH222, 2016).

Particella formájú fogalmazvány: (1) a 4. oldaltól végig, montírozott forma későbbi hozzátételekkel, részben Márta másolatának felhasználásával (PB 33PS1.PFC1); — (2) az 1–2., 2bis, 7–8. oldalak, a fogalmazvány kezdete, hiányos (1915. dec. 21-én „Sándor Mikinek” ajánlva) (NLSE, Kodály collection Ms 21579).

Autográf partitúra, Márta-másolta oldalakkal (PB 33FSFC3).

Partitúra másolat a budapesti Operaháznak, Márta másolata, Bartók-írta oldalakkal (BBA 2158, eldobott oldalak: BBA 2017).

UE 6638 litografált partitúra (1924), Bartók-példánya javításokkal, húzásokkal, variáns formákkal (BBjr).

Verzeichniss der Kürzungen [1932], autográf szöveg és kotta (PB 33FSFC1.FSFC2).

Zongorakivonat:

Másolat, Bartók, Márta és Kodály Emma írása, az UE 6635 elsőkiadás (1921) metszőpéldánya (PB 33 PFC2).

Az UE elsőkiadás javított példánya, előkészítő jegyzetek egy 7-részes Suite-hez (BBjr).

Szvit változatok:

(1) 3-tételes Suite [„kis szvit”]: „Waldtanz”, „Wellentanz”, „Tanz der Prinzessin mit der Holzpuppe” (vö. Bartók 1921. jan. 16-i és 1925. jún. 22-i leveleivel), 3 pp. autográf fogalmazvány (PB 33TFSID1); és 4 pp. autográf tisztázat (FDD; fotokópiája: BBjr).

(2) 7-tételes Suite, 1932: „Preludium”, „Die Prinzessin”, „Der Wald”, „Arbeitslied des Prinzen”, „Der Bach”, „Tanz des holzgeschnitzten Prinzen”, „Postludium”, 2 pp. autográf instrukció (PB 33TFSC1) az UE partitúra montírozott példányához, UE kölcsönanyag (PB 33TFSFC2).

 

BB 75

2. vonósnégyes, op. 17 (1914–1917)

Vázlatok: (1) Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 13v; — (2) folyamatvázlatok a III. tételhez (BBA 494a).

Partitúra-fogalmazvány és másolat, kézirat-együttes (PB 42 FSS1): (1) az I–II. tétel fogalmazványa; (2) a II. tétel, Márta másolata Bartók javításaival; (3) a III. tétel autográf tisztázata. (Az UE 6371 elsőkiadás, 1920, metszőpéldánya lappang; vlsz. ennek része volt a III. tétel lappangó fogalmazványa.)

Az UE kispartitúra elsőkiadás példányában befejezetlen revízió az 1940-es évekből (PB 42FSFC1).

 

BB 76

Román népi táncok kiszenekarra (1917) (BB 68 átdolgozása)

Autográf partitúra (PB 37TFSFC1), az UE 6545 elsőkiadás (1922) metszőpéldánya.

 

BB 77 (olim BB 78)

Négy tót népdal vegyeskarra zongorakísérettel (1916)
Fogalmazvány (PB 47SATBPS1). (Az UE 7595 elsőkiadás, 1924, metszőpéldánya lappang.)

BB 78 (olim BB 77)
Tót népdalok férfikarra (1917)
Fogalmazvány (PB 46TBS1). (Az UE 6101 elsőkiadás, 1918, metszőpéldánya lappang.)

 

BB 79

Tizenöt magyar parasztdal zongorára (1914–1918)

Fogalmazvány:

(1914-es réteg) 2., 4., 7–15, szám, BB 80a, és 3 kiadatlan darab.

(1918-as réteg) 1., 3., 5–6. szám, BB 80b/II–III, és 3 kiadatlan darab (a fogalmazvány egész kézirat-együttese: A. Fassett, ® PB 34PS1).

Az UE 6370 elsőkiadás (1920) metszőpéldánya, Márta másolata Bartók javításaival: 1–4. szám (és BB 80a, a tervezett „1. szám”), „5–6.” szám (kihagyott darabok), 7–15. szám, 5–6. szám (PB 34PFC1).

Másolat: BB 80a, 3., 2. szám és „6.” szám, Márta kópiája (PB 34PFC2).

Lásd még BB 107.

 

BB 80a–b

(a) „Leszállott a páva” zongorára (1914); (b) Három magyar népdal zongorára (1914–1918, rev. 1941)

(80a):

Fogalmazvány: vö. BB 79.

Autográf tisztázat (BB 80b/I régi formája): az eredeti lappang, fakszimile kiadása: Periszkóp 1925.

(80b):

A B&H Homage to Paderewski albumbeli elsőkiadás (1942) metszőpéldánya, Ditta írása, Bartók javításaival, 1941 (PB 35PFC1).

A B&H elsőkiadás javított példánya (PB 35PFC2).

 

BB 81

Etűdök zongorára, op. 18 (1918) (és töredékek)

Fogalmazvány: (1) 1–3. etűd (PB 48PS1); — (2) egy tervezett darab töredéke (PB miscell.C-26/6); egy további töredék, talán etűd, a 2. vonósnégyes BB 75 kézirat-együttesének borítóívén (PB 42FSS1).

Az UE 6498 elsőkiadás (1920) metszőpéldánya, Márta másolata Bartók javításaival (PB 48PFC1).

Az UE elsőkiadás példánya időtartam adatokkal (BBjr).

 

BB 82

A csodálatos mandarin, némajáték, op. 19 (1918–1919, hangszerelés: 1924)

Folyamatvázlat (a „Hajsza”-jelenettől végig): Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 15r–24v.

Particella-fogalmazvány (részben hangszerelést előkészítő jegyzetekkel); befejezés-variánsok, részvázlatok a hangszereléshez (PB 49PS1).

Autográf partitúra, a Suite befejezés is, az új befejezés fogalmazványa és tisztázata (PB 49FSFC1–2).

Partitúra másolat a budapesti Operaháznak, Ditta és Márta írása, Bartók kiegészítéseivel (BBA 2165).

Operaházi partitúra másolat, O. Chamouk kopista írása, 1925, az 1931-es befejezés is (BBA 2154).

Suite UE 8909 litografált partitúra kiadásának (1927) javított példánya (BBjr).

Zongora 2-kezes betanító példány a budapesti Operaháznak, Bartók (1–2. pp.) és Márta írása, Ditta kiegészítéseivel (BBA 2155; az eredeti befejezés: BBA BH217).

Négykezes zongorakivonat:

Autográf másolat (hangszerelést előkészítő jegyzetekkel) (PB 49TPPS1).

2 mutatványoldal autográf tisztázata, fakszimile kiadása: Nyugat 1923 (az eredeti lappang).

Másolat, Ditta és Márta írása Bartók kiegészítéseivel, c1923, az UE 7706 elsőkiadás (1925) metszőpéldánya, (PB 49TPPFC1).

Az UE elsőkiadás javítópéldánya, 1 oldal autográf kiegészítéssel (a Suite-forma befejezésének négykezes előadásához), az új befejezést előkészítő jegyzetekkel (BBjr).

 

BB 83

Improvizációk magyar parasztdalok fölött zongorára, op. 20 (1920)

Vázlat az 1. számhoz (a 2. vonósnégyes BB 75 kézirat-együttesének borítóívén: PB 42FSS1).

Fogalmazvány, három írásréteg, revíziókkal, a 2. szám két változatban (PB 50PS1).

Az 1., 5., 2., 7., 4. szám, Kodály Emma másolata, „I–V.” számozással (BBA 501).

Az UE 7079 elsőkiadás (1922) metszőpéldánya, Márta másolata Bartók javításaival, két részben: Zwei Klavierstücke (= 2., 8. szám) (PB 50PID1); — 8 impromptus zongorára (csak az 1., 3–7. szám) (PB 50PFC2).

Javított UE elsőkiadás (BBA BH69).

Javított B&H kiadás az 1940-es évekből (PB 50PFC1).

 

BB 84

1. hegedű–zongoraszonáta („op. 21”) (1921)

Vázlatok: Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 24v–27r.

Fogalmazvány (PB 51VPS1).

Kézírásos játszópéldány (hegedűszólammal), Márta másolata Bartók javításaival, „op. 21” jelzéssel (BBA 1987).

Másolat (hegedűszólammal), Márta másolata írása Bartók javításaival, az UE 7247 elsőkiadás (1923) metszőpéldánya (PB 51VPFC2 és VFC2).

Az UE elsőkiadás javított példánya (hegedűszólammal; PB 51VPFC1 és VFC1).

 

BB 85

2. hegedű–zongoraszonáta (1922)

Vázlatok: Fekete zsebkönyv (BBA BH206) fol. 27v–30v.

Fogalmazvány (PB 52VPS1).

Az 1. oldal autográf leírása (fakszimile kiadása: Az Est Hármaskönyve 1923, az eredeti lappang).

A hegedűszólam autográf másolata, Márta kiegészítéseivel (PB 52VS1), játszópéldány és az UE 7295a szólamkiadás (1923) metszőpéldánya.

Az UE 7295 partitúra elsőkiadás (1923) metszőpéldánya, Márta másolata Bartók javításaival (PB 52VPFC2).

Az elsőkiadás javított példánya (hegedűszólammal) (PB 52VPFC1 és VFC1).

 

BB 86

Tánc-szvit zenekarra (1923), és zongorára (1925)

Vázlat a ritornell-témához (BB 82 részvázlatai között: PB 49PS1, 48. p.).

Particella-fogalmazvány, II. és III. tétel között egy kihagyott tétel (3 további oldalon részvázlatok a hangszereléshez) (PB 53PS1; további részvázlatok: BBA BH92, BH213, 495b).

Autográf partitúra (dedikációs példány) (Történeti Múzeum, Budapest; fakszimile kiadása: Balassi, 1998).

Márta másolata Bartók javításaival (Dohnányi változtatásaival), az UE 7545 nagypartitúra elsőkiadás (1924) metszőpéldánya (PB 53FSFC1).

Az UE nagypartitúra elsőkiadás javított példányai: (1) Bartók példánya (BBjr); — (2) a W.Ph.V. zsebpartitúra elsőkiadás (1925) metszőpéldánya (WSLB MHc14299).

A W.Ph.V. zsebpartitúra javított példányai (BBA BH91; BBjr).

Zongoraváltozat:

Autográf leírás (változtatásokkal), az UE 8397 elsőkiadás (1925) metszőpéldánya (PB 53TPFC1).

Az elsőkiadás javított példánya, időtartam-adatokkal és új metronómszámokkal (BBjr; Sándor György példánya Bartók bejegyzéseivel: másolat a BBA-ban).

 

BB 87a

Falun (tót népdalok) egy női hangra és zongorára (1924)

Fogalmazvány, az 1. szám két formában, a 4–3–5. szám I–II–III. számozással (PB 54VoPS1).

Autográf másolat (a 3. szám Ditta másolata Bartók javításaival), az UE 8712 elsőkiadás (1927) metszőpéldánya (PB 54VoPFC2).

Az UE elsőkiadás javított példánya időtartam-adatokkal (PB 54VoPFC1).

 

BB 87b Falun négy (vagy nyolc) női hangra és kamarazenekarra (1926) (BB 87a/III–V átdolgozása)

Autográf partitúra (PB 54TFSS1).

Partitúra másolat, Ditta és egy kopista írása, Bartók kiegészítéseivel, az UE 8714 partitúra elsőkiadás (1927) metszőpéldánya, majd dedikációs példány (The League of Composers in New York) (Washington, Library of Congress ML.303c3.83).

Ének–zongorakivonat:

Autográf másolat, az UE 8713 elsőkiadás (1927) metszőpéldánya (PB 54 VoSFC2).

Javított másolat, egy kopista és Ditta írása, Bartók javításaival (PB 54TVoSFC1).

 

BB 88 (Sz 80 / W 55): Zongoraszonáta (1926)

Vázlatok: (1) memo-vázlatok a III. tételhez (vö. BB 91, PB 58PPS1, 33b p.); — (2) folyamatvázlat az I. tételhez (BBA BH214).

Első fogalmazvány a BB 88–89 kézirat-együttesben, I. tétel: 21–24. pp., III. és II. tétel: 12–19. pp. (PB 55PS1).

Második autográf leírás (amelyben BB 89/III epizód a Szonáta III. tételében), margóvázlatokkal és a III. tétel revíziójával (OSZK Ms.Mus.998; fakszimile kiadás: Bp.: EMB, 1980).

Autográf másolat, az UE 8772 elsőkiadás (1927) metszőpéldánya (PB 55PFC2).

Egy 1939-es B&H utánnyomás javított példánya időtartam-adatokkal (PB 55PFC1).

 

BB 89

Szabadban. Öt zongoradarab (1926)

Vázlatok: (1) az 1. szám folyamatvázlata, memo-vázlat a 2. számhoz (1981-ig: Pásztory Ditta; fotokópia: BBA); — (2) memo-vázlat a 4. számhoz (az 1. zongoraverseny BB 91 fogalmazványában: PB 58PPS1, 37. p.).

Első fogalmazvány a BB 88–89 kézirat-együttesben, 1–2. szám: 9–12. pp., 4–5. szám: 3–7. pp. (a 3. szám megfogalmazását lásd a Zongoraszonáta BB 88 III. tételében: PB 56PS1 és OSZK Ms.Mus.998).

Második autográf leírás, 1–2. és 4. szám („I–II–III.” számozással) és 5. szám (számozás nélkül) (PB 56PFC1).

Autográf másolat, az UE 8892 egyfüzetes elsőkiadás (1927) metszőpéldánya, 2–5., 1. sorrendben írva (PB 56PFC2).

Változtatások és javítások az UE elsőkiadás példányaiban (BBA BH62c; BBjr); a 2. és 4. szám időtartam-adatai (BBjr).

1. szám zenekarra, töredék (31 ü.) (BBA BH46/17).

 

BB 90

Kilenc kis zongoradarab (1926) (és töredékek)

Vázlat az 5. számhoz (a Szabadban BB 89 fogalmazványában: PB 57PS1, 10. p.).

Folyamatvázlatok, fogalmazvány, 1., 9/I, 6., 3., 5., 4., 7., 2. szám (és BB 105 146., 137. szám) (PB 57PS1).

Második autográf leírás, 1., 9., 7., 3., 2., 4., 6., 5., 8. szám (és BB 105 81. szám; PB 57PID1).

Autográf másolat, az UE 8920–8921–8922 elsőkiadás (1927) metszőpéldánya, 1–4., 8., 5–7., 9. sorrendben írva (PB 57PFC2).

Autográf dedikációs példány (Dittának), 1. szám (és a 9. szám kezdete; BBA BH215).

Az UE elsőkiadás I. és III. füzetének javított példánya (PB 57PFC1).

Zongoradarab töredékek c1926 (?): (1) (kb. 34 ü.; vö. BB 91, PB 58PPS1, 36. p.); — (2) két magyar népdalfeldolgozás (33+21 ü.) (BBA BH46/5); lásd még BB 93.

 

BB 91 1. zongoraverseny (1926)

Vázlatok: (1) memo-vázlat az I. tételhez (a BB 88–89 kézirat-együttesben, vö. PB 55–56PS1, 10. p.); — (2) memo-vázlatok és felhasználatlan folyamatvázlatok az I–II–III. tételhez (vö. PB 58PPS1, 5., 25a–b, 33a–b, 34. pp.); — (3) memo-vázlatok, valószínűleg a zongoraversenyhez (a BBA BH214 lap hátoldalán, vö. BB 88).

Fogalmazvány, 2-zongorás forma (vázlatokkal; PB 58PPS1).

Autográf partitúra, Bartók példánya (PB 58FSS1).

Autográf partitúra másolat, az UE 8777 partitúra elsőkiadás (1927) metszőpéldánya (PB 58FSFC1).

Az UE partitúra elsőkiadás revíziója, az 1929-es (jelöletlen) 2. kiadás támpéldánya (BBA BH41); — két részlegesen javított elsőkiadás példány (BBA BH67, PB 58FSFC2).

A 2. kiadás javított példánya (BBjr).

2-zongorás kivonat:

Autográf leírása Bartók javításaival (PB 58PPFC1).

Másolat, Bartók (1–23. pp.) és egy kopista írása, az UE 8779 első-kiadás (1927) metszőpéldánya (PB 58 TPPFC2).

Javított korrektúralevonat, 1927. ápr. (BBA 6679).

Az elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 92

Három rondó népi dallamokkal zongorára (1916–1927)

1. szám [c1916-os forma: 3 különálló tót népdalfeldolgozás, autográf fogalmazványa lappang; — c1927-es revízió: egy tétellé átdolgozott forma].

Dedikációs másolatok az 1. epizódból: (1) autográf tisztázat, E. Hertzkának ajánlva, 1925. szept., Tót népdalcímmel (New York Pierpont Morgan Library, Robert Owen Lehman Collection letéti anyag); (2) másik autográf tisztázat, 1916 dátummal (de vlsz. későbbi leírás), Tót népdal címmel (MTA Zenetudományi Intézet Fond 2/32; fakszimile kiadása: Zenei Szemle 1928).

Metszőpéldány, a három népdalfeldolgozás Márta másolatában, a rondótéma visszatérései és az átdolgozás Bartók írása (PB 45 PFC2)

Ditta másolata (BBjr).

2–3. szám (1927):

Fogalmazvány, „2 (3) kis rapszódia” címzéssel, a 3. szám („I.”) egy, a 2. szám (egy feldolgozott népdal kihúzásával) két változatban, további variáns formákkal (New York Pierpont Morgan Library, Robert Owen Lehman Collection letéti anyag).

Másolat, Ditta kópiája Bartók kiegészítéseivel, az UE 9530 elsőkiadás (1930) metszőpéldánya (2–3. szám) (PB 45PFC2).

Javított B&H példány (PB 45PFC1).

 

BB 93

3. vonósnégyes (1927)

Partitúra-fogalmazvány és vázlatok (a 17. oldalon azonosítatlan vázlat, vlsz. zongoradarab) (PB 60FSS1).

Autográf tisztázat (a Musical Fund Society in Philadelphia-nak ajánlva; University of Pennsylvania, Philadelphia).

1928-ban Philadelphiába küldött pályázati példány, Bartók kézírása ill. két ismeretlen kéz másolata (3–8., 9–14. pp.) (University of Pennsylvania, Philadelphia).

Az autográf tisztázat fotokópiája Bartók kézírásos kiegészítéseivel, az UE 9597 zsebpartitúra elsőkiadás (1929) metszőpéldánya (PB 60FSFC1).

Szólamok: másoló írása Bartók javításaival (és muzsikus-bejegyzésekkel), az UE 9598 szólamkiadás (1929) metszőpéldánya (WSLB MHc14297).

 

BB 94

1. rapszódia (a) hegedűre és zongorára (1928), (b) hegedűre és zenekarra (–1929), (c) csellóra és zongorára (–1929)

(a) Fogalmazvány (több befejezés-változattal, részben a cselló–zg. verzióhoz) PB 61VPS1).

Autográf másolat (2. befejezés; Cadenza breve a 15. oldalon; 12-nél a később kihagyott Allegretto scherzando szakasz) (az eredeti példány lappang; fotokópia a Szigeti J. birtokában volt kéziratról: PB 61VPFC1).

A Szigeti birtokában volt kézirat fotokópiája, az UE 9864 elsőkiadás (1929) metszőpéldánya, Bartók kézírásos kiegészítéseivel és autográf pótlásokkal (a hangszerelést előkészítő jegyzetekkel) (Paul Sacher Stiftung Basel).

Autográf hegedűszólam (PB 61VFC1).

Az UE elsőkiadás javított korrektúralevonata (Bartók egyik játszópéldánya) (PB 61VPFC4).

Az UE kiadás javított példányai: (a) a csellóváltozat előkészítése (Paul Sacher Stiftung Basel); — (b) Bartók játszópéldánya időtartam-adatokkal (BBjr).

(b) Partitúra-fogalmazvány (befejezés-változatokkal, az Allegretto scherzando szakasszal) (PB 61 TFSS1).

Autográf partitúra tisztázat, az UE 9858 elsőkiadás (1931) metszőpéldánya (Paul Sacher Stiftung Basel); a 2. befejezés (PB 61TFSFC1).

Az UE elsőkiadású partitúra egy példánya, nem Bartók kézírású javításokkal, a B&H 16229 kiadás metszőpéldánya (PB 61TFSFC2).

(c) A csellószólam fogalmazványa és változtatások a zongora szólamhoz (PB 61TCPFC1).

A csellószólam javított korrektúralevonata, UE 9866, Bartók és egy előadó bejegyzéseivel (BBA BH63).

Az UE 9866 elsőkiadás, Bartók játszópéldánya (BBjr).

 

BB 95

4. vonósnégyes (1928)

Partitúra-fogalmazvány (és vázlatok) (PB 62FSS1).

Autográf másolat próbaelőadásra az I. tétel 1–142. ü. 1. hegedű szólamából (BBA 1084).

Autográf tisztázat (a IV. tétel utólagos betoldás) (PB 62FSFC1).

Az autográf tisztázat fotokópiája Bartók kézírásos kiegészítéseivel, az UE 9788/W.Ph.V. 169 zsebpartitúra elsőkiadás (1929) metszőpéldánya (PB 62FSFC2).

Formübersicht német fogalmazványa, 1929. dec. (BBA 3923).

Bartók instrukciói a szólamok metszéséhez (WSLB).

A zsebpartitúra elsőkiadás javított korrektúralevonatából 16 oldal (PB 62FSFC3).

 

BB 96

2. rapszódia (a) hegedűre és zongorára (1928, rev. 1935), (b) hegedűre és zenekarra (–1929, rev. 1935)

(a) Fogalmazvány (valamint a 14–22. és 3 további oldalon variánsok és befejezés-változatok) (PB 63VPS1ID1).

Az autográf tisztázat (a Székely Z. birtokában volt eredeti példány lappang) fotokópiája Bartók kézírásos kiegészítéseivel, az UE 9891 elsőkiadás (1929) metszőpéldánya (PB 63VPFC2).

Autográf hegedűszólam (a 8. oldalon Székely kézírásával másolt rész) (PB 63VFC1).

Az UE elsőkiadás javított példányai: (1) hosszabb húzással (BBjr); — (2) húzásokkal (PB 63 VPFC1); — (3) a litografált változtatások beragasztásával, Antal Jenőnek dedikált példány, 1941. febr. (BBA 3305); — (4) másik példány a litografált változtatásokkal, Bartók játszópéldánya 1939-ben Olaszországban (PB 63VPFC3); — (5) javított példány (hegedűszólam is), autográf betoldásokkal, a B&H 15890 revideált kiadás (1946) metszőpéldánya (PB 63VP/VFC4).

(b) Autográf partitúra (PB 63TFSS1).

Autográf partitúra tisztázat, az UE 9867 elsőkiadás (1931) metszőpéldánya (PB 63TFSFC2).

Az elsőkiadás javított példánya, a revízió előkészítése (BBjr).

A II. tétel revíziója: (a) fogalmazvány és lichtpaus tisztázat, (PB 63 TFSFC1); — (b) az új befejezés hangszerelésének előkészítése a heg.–zg. forma Deutsch J. leírású másolatán ( BBA 2012); — (c) a revízió lichtpaus másolata, 5 példányban (BBA BH42).

Az UE elsőkiadás javított példánya, a B&H 16320 revideált kiadás (1949) metszőpéldánya (PB 63TFSFC3).

 

BB 97

Öt magyar népdal énekhangra és zongorára (1928) (BB 42 öt számának újraírt formája)

Fogalmazvány: (a) 2., 1., 5., 3. szám, a 4. szám két változatban; — (b) az 1–5. szám emlékeztető lejegyzése (BBA BH212).

 

BB 98

Húsz magyar népdal énekhangra és zongorára (1929)

Fogalmazvány (és 1 p. vázlat a 8. számhoz) (PB 64VoPS1).

Autográf másolat (rendhagyó formájú kézirat kézi kottavonalazással), végső javítások után az UE 1521–1524 4-füzetes elsőkiadás (1932) metszőpéldánya (PB 64VoPFC1).

Az autográfról készült kék és barna kontakt-kópiák Bartók kézírásos revízióival, részben már német fordítással (BBA 2008).

Az autográfról készült barna kontakt-kópia, R. St. Hoffmann német fordításával (PB 64VoPFC2).

Lásd még BB 108.

 

BB 99

Magyar népdalok vegyeskarra (1930)

Fogalmazvány (és vázlatok a II–III. tételhez), I–II., IV., III. sorrendben (PB 65SATBS1).

Autográf lichtpaus tisztázat, eldobott oldalakkal (PB 65 SATBFC1).

Lichtpaus munkakópiák, Bartók javítópéldányai: (1) német fordítással (PB 65SATBFC2); — (2) angol szöveggel, az UE 10371 fakszimile elsőkiadás (1932) támpéldánya (PB 65SATBFC3).

 

BB 100 Cantata profana vegyeskarra és zenekarra, tenor- és baritonszólóval (1930)

Vázlat, 2 témafeljegyzés (vö. BB 99, PB 65SATBS1, 10. p.).

Fogalmazvány, ének–zongorakivonat forma (a 20. oldalig román szöveg alapján; a 26–27. oldalon vázlatok; 30 további oldalon: a román, magyar, német – és későbbi időpontban az angol – szöveg kialakulása és megszerkesztése) (PB 67VoSS1).

Partitúra-fogalmazvány (a német fordítás Szabolcsi B. írása) (PB 67FSS1; az 1. oldal Ditta másolatában: BBA BH46/6a).

Autográf lichtpaus tisztázat, eredetileg a partitúra és a zongorakivonat zongoraszólama együtt írva majd szétvágva és montírozva egyrészt az UE 10613 fakszimile partitúra elsőkiadás (1934), másrészt az UE 10614 fakszimile ének–zongorakivonat elsőkiadás (1934) támpéldányaként (PB 67FSFC1 és 67PFC1).

A partitúra lichtpaus tisztázatából készített mutatvány-példány az UE részére, javításokkal (PB 67FSFC2),

A zongorakivonat lichtpaus másolatokból szerkesztett előzetes formája, Bartók javításaival (BBjr).

A partitúra és a zongorakivonat UE fakszimile kiadásainak javított példánya (BBjr).

 

BB 101

2. zongoraverseny (1930–1931)

Partitúra-fogalmazvány, vázlatokkal (PB 68FSS1).

Autográf lichtpaus tisztázat, a partitúra (= A) és a 2-zongorás kivonat (= B) 2. zongoraszólama eredetileg együtt írva (PB 68FSFC1, 68tpspfc1).

Lichtpaus munkakópia másolatok (negrokópiák), valószínű időrendi sorrendjükben:

(B.1) Az I. tétel házi montírozása, autográf változtatásokkal (BBA BH43a).

(A.1) A partitúra mutatvány-példánya az UE részére (PB 68FSFC2).

(B.2) Az I–III. tétel házi szerkesztésű példánya (BBjr).

A partitúra 1. fakszimile kiadása, UE (1932, lemezszám nélkül, Budapesten készült alumíniumnyomat a javított lichtpausról).

(A.2) Az 1. fakszimile kiadás egy példánya, Bartók játszópéldánya javításokkal és változtatásokkal (BBA BH43b).

(A.3) A partitúra 2. fakszimile kiadása, UE 10442 (1937, az újra javított lichtpausról Ausztriában készült nyomat).

(A.4) A 2. fakszimile kiadás egy példánya Bartók kézírásos betéteivel, Ditta játszópéldánya (BBjr).

2-zongorás kivonat:

Az UE 10995 elsőkiadás (1941) metszőpéldánya: vö. B.2. (Kiadói szerkesztésű metszőpéldány a tervezett B&H kiadáshoz: PB 68TPSPFC2.)

 

BB 102a

BARTÓK–GERTLER, Szonatina hegedűre és zongorára (c1930) (BB 69 átdolgozása)

Fogalmazvány, Gertler E. átiratának másolata Bartók revíziójával (és a hangszerelést előkészítő jegyzetekkel, vö. BB 102b) (PB 36TVPS1).

A Rv 5374 elsőkiadás (1931) két javított korrektúralevonata (BBA 1989).

A Rv elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 102b

Erdélyi táncok zenekarra (1931) (BB 69 és 102a átdolgozása)

Autográf partitúra, a Rv 5440 elsőkiadás (1931) metszőpéldánya (PB 36 TFSS1).

 

BB 103

Magyar képek zenekarra (1931) (BB 51/551/1058/255/253/I-40 [eredetileg II-42] átdolgozása)

Autográf partitúra (a IV–V. tétel hangszerelését előkészítő jegyzeteket lásd BB 55 és 53), a R/Rv 5442 elsőkiadás (1931) metszőpéldánya (PB A1TFSS1).

Az elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 104 Negyvennégy duó két hegedűre (1931–1932)

Fogalmazvány (egy kihagyott szám: 19. p.; a 2., 26., 30. szám [eredeti számozás: 8., 16., 36.] lappang) PB 69 VVS1).

Autográf lichtpaus tisztázat, 44+1 darab (kétféle számozás; javításokkal) (PB 69VVFC1).

Lichtpaus másolatok: (1) 18 darab E. Doflein részére (lappang; másolata: BBA); — (2) ugyanaz (PB 69 VVID2); — (3) az UE 10391–10394 négyfüzetes kiadás (1933) metszőpéldánya (PB 69VVFC3).

Javított példány a 18 duó Schott kiadásából (Spielmusik für Violine: Neue Musik, III–IV) és a 44 duó egyfüzetes UE 10452 kiadásából (BBjr).

Amerikában írt autográf másolat, játszópéldány 7 duóból (PB 69VVID1).

A B&H (2.) kiadás javított példánya (benne R. Kolisch ujjrendje) (PB 69VVFC2).

 

BB 105

Mikrokosmos. Zongoramuzsika a kezdet legkezdetétől. 153 darab hat füzetben (1926, 1932–1939)

Vázlatok 1926-ból (81., 137., 146. szám: vö. BB 90; 98. szám: vö. BB 111); egy vázlat vlsz. a Mikrokosmoshoz, c1937 (vö. BB 115, PB 75FSS1, 25. p.).

Fogalmazvány, benne 9 kihagyott darab, ugyanakkor 14 szám és számos variáns forma lappang (PB 59PS1).

Autográf lichtpaus tisztázat, benne elhagyott darabok, változatok, fogalmazványok (PB 59PID1–ID2).

Lichtpaus munkakópia másolatok:

(1) Bartók Péter tanításához használt példány (BBjr).

(2) Bartók játszópéldánya, 1–7. pp. (21 szám) eredeti kézirat, 8–50. és 56. pp. fekete-fehér litográfia, javításokkal, 51–55. pp. lila kópia (PB 59PFC1).

(3) Mutatvány-példány B&H részére (1–8., 13–32., 37–59. pp.), fekete-fehér litográfia, javításokkal (PB 59PFC3).

(4) A B&H 15196, 15197, 15192, 15191, 15189, 15187 elsőkiadás (1940) metszőpéldánya, fekete-fehér ill. lila másolatok, kézírásos részletekkel és átrendezésekkel (Bartók mellett Seiber M., E. Stein és mások javításai) (PB 59PFC4).

Javított példányok: (1) III. és VI. füzet (jegyzetekkel 2-zongorás átdolgozáshoz, vö. BB 120/2 és 7) (PB 59PFC2-TPPS1); — (2) VI. füzet Deutsch Jenőnek dedikálva (BBA 182).

Átiratok 2 zongorára: lásd BB 120.

 

BB 106

Székely népdalok férfikarra (1932)

A fogalmazvány lappang.

Autográf lichtpaus tisztázat (PB 70TBFC1).

Javított lichtpaus másolat, két sorozat lila kópia (BBA 2001).

A MK 418 első-kiadás (1939) egy példányán Bartók a Székely dalok címet Székely népdalokra javította (BBjr).

 

BB 107

Magyar parasztdalok zenekarra (1933) (BB 79/6–12,14-15 átdolgozása)

Fogalmazványa ill. a hangszerelést előkészítő jegyzetanyag lappang.

Autográf lichtpaus tisztázat, az UE 10573 fakszimile kiadás (1933) támpéldánya (PB 34 TFSFC1).

Lichtpaus másolat, mutatvány az UE részére, a szerkesztő és Bartók javításaival (PB 34TFSFC3).

A fakszimile kiadás javított példányai: (1) (BBA BH71); — (2) a B&H 16167 kiadás (1949) metszőpéldánya, nem Bartók kézírású javításokkal (PB 34TFSFC2); — (3) egy példányon Bartók jegyzetei a kiadás terjesztéséről (BBjr).

 

BB 108

Öt magyar népdal énekhangra és zenekarra (1933) (BB 98/12111412 átdolgozása)

Autográf partitúra (a IV. tétel utólagos hozzátétel), az UE részére másolt kölcsönanyag (©1933) támpéldánya (PB 64TFSS1).

 

BB 109

BARTÓK–ORSZÁGH, Magyar népdalok hegedűre és zongorára (1934) (BB 53 alapján)

Országh T. „Népdalok Bartók »Gyermekeknek« című gyűjteményéből”, 11 darabból álló átirat (1931), tisztázat, Bartók javításra vonatkozó jegyzeteivel (PB 22TVPFC2).

Bartók fogalmazványa, 9 darab (PB 22TVPS1).

A R 1699 elsőkiadás (1934) javított példánya (PB 22TVPFC1).

Amerikában készült hegedűszólam, másoló ill. Bartók írása (PB 22TVFC1).

 

BB 110

5. vonósnégyes (1934)

Partitúra-fogalmazvány, eldobott oldalakkal, vázlatokkal és részvázlatokkal (PB 71FSS1).

Autográf lichtpaus tisztázat (Washington, Library of Congress ML 29c V29).

Lichtpaus másolat (Washington, Library of Congress ML 29e B29).

Lichtpaus másolat Bartók és Deutsch J. javításaival, az UE 10736 zsebpartitúra elsőkiadás (1936) metszőpéldánya (PB 71FSFC2).

Négy szólamra szétvágott lichtpaus másolat, javításokkal, az UE 10737a–d szólam elsőkiadás (1936) metszőpéldánya (PB 71PartsFC1).

A zsebpartitúra elsőkiadás javított példányai (WSLB MHv14296; BBjr).

 

BB 111

Gyermek- és nőikarok, (a) a cappella (1935–1936), (b) Hét kórus zenekarral (1937–1941)

(a) Fogalmazvány, 27 darab (és BB 105 98. szám vázlata) (PB 72SAS1), amelyről Deutsch J. a Magyar Kórus elsőkiadás (1937) metszőpéldányaként szolgáló lichtpaus tisztázatot másolta (lappang).

Autográf másolat: „Huszárnóta” és „Lány-csúfoló” (BBA 181, BH216).

A MK elsőkiadás javított példányai: (1) német és angol szöveggel, új sorszámozással (PB 72SAFC1); — (2) 4 kórus B&H 15339–15342 kiadásának metszőpéldánya (PB 72SAFC2); — (3) 18 kórus elsőkiadása Kodály Z. jegyzeteivel (BBjr; KZA).

(b) 1–5. szám kiszenekar kísérettel (1937): partitúra-fogalmazvány, a MK kiadásra vonatkozó instrukciókkal (PB 72SAOS1).

Két partitúra-fogalmazvány: 6. szám „Only Tell Me...” [„Ne hagyj itt!”] (c1941) (vö. PB 72SAOS1) és 7. szám „Teasing Song” [„Legény-csúfoló”] (Selden-Goth G. ® ?; fotokópia: BBA).

Az 1–5. szám revideált változata, angol szöveggel, a MK kiadás, Bartók kiegészítéseivel, a B&H kiadás (1941) metszőpéldánya (a 7 kórus új számozásával) (PB 72SAOFC2).

Fotokópia az 1–3. és 5–7. szám ismeretlen kéz írta másolatából, Bartók javításaival, angol és német szöveggel (PB 72SAOFC1).

103 ü. töredék, vázlat és particella (1940-es évek): a „Huszár-nóta” tervezett átdolgozásának zenekari közjátéka (lásd PB 80FSS3).

 

BB 112

Elmúlt időkből. Három férfikar (1935)

Fogalmazvány (a „Lánycsúfoló”-val, vö. BB 111) (PB 73TBBS1-ID1), amelyről Deutsch J. a MK 321 elsőkiadás (1937) metszőpéldányaként szolgáló lichtpaus tisztázatot másolta (lappang).

Az elsőkiadás javított példányai (PB 73TBBFC1; BBjr; KZA: Kodály Z. jegyzeteivel).

 

BB 113

Kis szvit zongorára (1936) (BB 104 alapján)

Fogalmazvány, 5-tételes forma (PB 69TPS1).

Ditta másolata Bartók javításaival, az UE 10987 5-tételes első-kiadás (1939) metszőpéldánya (WSLB MH14296c).

Az UE elsőkiadás javított korrektúralevonata (PB 69TPFC3).

Az UE elsőkiadás és a B&H reprint kiadás javított példányai (PB 69TPFC1–2).

Az utólag komponált hatodik, Ibis tétel fogalmazványa (c1942, BB 104/32 alapján) (PB 69 TPS2) (Bartók 1942-ben lemezre játszotta: Continental 4005/Set 102).

 

BB 114

Zene húroshangszerekre, ütőkre és celestára (1936)

Partitúra-fogalmazvány (vázlatokkal, eldobott oldalakkal), az UE 10815 nagypartitúra elsőkiadás (1937) litográfiáját készítő bécsi másolónak szóló instrukciókkal (PB 74FSS1; fakszimile kiadása: Mainz: Schott, 2000).

Az UE nagypartitúra javított példányai: (1) sajtóhiba javítások, autográf változtatások, a zenekar ülésrendjének tervével (PB 74FSFC1); — (2) példány egy 1-oldalas Änderungen listával (BBjr); — (3) az UE 10888/W.Ph.V.201 zsebpartitúra metszőpéldánya, autográf kiegészítések, benne az Aufbau szövege (PB 74FSGC2).

Az UE/ W.Ph.V. zsebpartitúra elsőkiadás javított példánya (BBjr).

 

BB 115

Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre (1937) és BB 121 Concerto két zongorára és zenekarra (1940)[NB: bár a kétzongorás Szonáta Bartók életében kiadatlanul maradt Concerto változata önálló műalak, önálló BB számmal, a források szorosan összefonódnak.]

(a) Vázlatok: a Mikrokosmos fogalmazványai között (vö. BB 105, PB 59PS1, 71. p.) és a Hegedűverseny BB 117 vázlataival (T. Spivakovsky gyűjteménye).

Fogalmazvány és az I. tétel visszavezetésének revideált formája (229–273. ü.), c1939 (PB 75 FSS1).

A partitúra (115) autográf lichtpaus tisztázata, javításokkal (PB 75FSID1-ID3).

A III–IV. ütőszólam autográf lichtpaus tisztázata (PB 75DID1).

A partitúra (115) javított lichtpaus másolatai: (1) Bartók játszópéldánya (ered. visszavezetés) (PB 75PSID2A); — (2) példány 1939. jún. dedikációval (Sólyom J. gyűjteménye, Stockholm); — (3) Bartók új játszópéldánya a Szonáta ill. Concerto (115+121) előadásához (rev. visszavezetés) (PB 75TPPFC1), előkészítő jegyzetek a hangszereléshez; — (4) Ditta játszópéldánya a Szonáta ill. Concerto (115+121) előadásához, 46 pp. (PB 75TPSPFC1).

Az ütőszólamok javított lichtpaus másolatai: (I–II.) (BBA BH44; a budapesti bemutató játékosainak egyéni példányai: BBA); — (III–IV.) ered. és rev. forma (PB 75DID2).

További ütőszólamok: (I–II.) az 1940-es New York-i előadás példánya (Bartók javításaival; PB 75DID3).

(115): a Szonáta B&H 8675 elsőkiadásának (1942) metszőpéldánya, lichtpaus másolat E. Stein szerkesztésében (PB 75(T)PSPFC12).

A B&H 8816 ütőszólam elsőkiadás metszőpéldánya (PB 75(T)DFC4); egy javított példány (PB 75TDFC2).

(121): Az átdolgozott partitúra-részletek autográf másolata [a Concerto formából teljes partitúrát nem készített Bartók] (1–20. pp.: még európai, 21–30. pp.: már amerikai kottapapír) (PB 75TFSS1).

 

BB 116

Kontrasztok hegedűre, klarinétra és zongorára (1938)

Vázlat (vö. BB 117, BBA 4091a, 21. p.).

Fogalmazvány, vázlatokkal, a tételek I., III., II. sorrendben (PB 77FSS1).

Autográf lichtpaus tisztázat, a tételek I., III., II. sorrendben (PB 77FSFC1).

A II. tétel lichtpaus másolata, javításokkal, 7–8. pp. (PB 77FSFC2).

Lichtpaus másolat (D. Dillének dedikálva) (magángyűjtemény, Belgium); a Hawkes B.Ens.49–73 elsőkiadás (1942) lichtpaus-másolat metszőpéldánya lappang.

 

BB 117

Hegedűverseny (2.) (1937–1938)

Vázlatok (T. Spivakovsky gyűjteménye).

Fogalmazvány, hegedű–zongora particella forma, vázlatokkal (a III. tételben előkészítő jegyzetek a hangszereléshez) (PB 76VPS1).

A hegedűszólam I. tétel, 83 ü. autográf másolata próbaelőadásra, Tempo di verbunkos felirattal (BBA BH46/14).

A hegedű–zongora forma autográf lichtpaus tisztázata, változtatásokkal (PB 76TVPFC1).

A heg.–zg. forma javított lichtpaus másolatai: (1) Bartók munkakópiája, az I–II. tételben jelentős átdolgozás, szerkesztés, valamint előkészítő jegyzetek a hangszereléshez, a III. tétel két eltérő, kevésbé javított példányban (a 21. oldalon témavázlat a Kontrasztok BB 116 III. tételéhez) (BBA 4091a–c); — (2) Székely Z.-nak küldött példány (magángyűjtemény); — (3) a hegedű–zongorakivonat B&H 8296 elsőkiadásának (1941) metszőpéldánya, Bartók javításaival, E. Stein változtatásaival és szerkesztésében (PV 76TVPFC3).

A hegedű–zongorakivonat B&H 8296 elsőkiadásának javított korrektúralevonata, 1939. szept. (BBjr).

A hegedű–zongorakivonat elsőkiadásának javított példánya (PB 76TVPFC2).

A partitúra autográf lichtpaus tisztázata (PB 76FSID1).

A partitúra javított lichtpaus másolata hibajegyzékkel (PB 76FSFC1–2); a B&H 9003 partitúra elsőkiadás, 1946, metszőpéldánya lappang.

A B&H partitúra elsőkiadás javított korrektúralevonata Bartók széljegyzeteivel (Washington, Library of Congress, Moldenhauer Archives, Hungarian box).

 

BB 118

Divertimento vonószenekarra (1939)

Partitúra-fogalmazvány (vázlatok a 2. és 19. oldalon, BB 119 vázlatok: 14. p.), a tételek I., III., II. sorrendben (PB 78FSS1).

Autográf lichtpaus tisztázat (PB 78FSID1); a B&H 8326 nagypartitúra elsőkiadás (1940) metszőpéldánya lappang.

A B&H nagypartitúra elsőkiadás egy példánya, javításokkal a zsebpartitúra kiadáshoz (PB 78FSFC1).

 

BB 119

6. vonósnégyes (1939)

Vázlatok: témafeljegyzések (vö. BB 118).

Partitúra-fogalmazvány, vázlatok az 1. és 9. oldalon; a tervezett gyors zárótétel: 17–19. pp. (PB 79FSS1).

Autográf lichtpaus tisztázat, utólagos javításokkal (PB 79FSFC1).

Javított lichtpaus másolatok: (a) a B&H 8437 elsőkiadás (1941) metszőpéldánya (PB 79FSFC2); — (b) másik lichtpaus másolat (BBA 5660); — (c) egy másolat R. Kolisch bejegyzéseivel (magángyűjtemény, fotokópia: BBA).

Javított korrektúralevonatok (PB 79FSFC3 ill. magángyűjteményben).

 

BB 120

Hét darab a Mikrokosmosból két zongorára (–1940) (BB 105/11369135123127145146 átirata)

Vázlatok: előkészítő jegyzetek a 2. és 7. számhoz a Mikrokosmos III. és VI. füzetének példányában (PB 59PFC2–TPPS1).

Fogalmazvány, 2. szám (második forma) és 3. szám (fotokópia: PB 59TPPS2).

Autográf lichtpaus tisztázat, 1., 4., 2., 7. szám (PB 59TPPID1).

A 4., 2., 7. szám javított lichtpaus másolata (PB 59TPPFC2).

A B&H 15856 elsőkiadás (1947) metszőpéldánya, vegyes kézirat, 1–2., 4., 7. szám: javított lichtpaus másolat; 3. szám (első forma): autográf; 5–6. szám: a Mikrokosmos kiadás átalakított példánya (PB 59TPPFC1).

 

BB 121 Concerto két zongorára és zenekarra (1940) (a források leírását lásd BB 115)

 

BB 122

Szvit két zongorára, op. 4b (1941) (BB 40 átirata)

Fogalmazvány (töredékes forma, de valószínűleg a teljes elkészült fogalmazvány (PB 12TPPS1): I. (teljes), II. 1–38., 223–227. (kétszer: vázlat és fogalmazvány), IV. 43–64. és 124–145. ü. (az újraírt szakaszok).

Autográf lichtpaus leírás, javításokkal (PB 12TPPID1).

Javított lichtpaus másolat, két játszópéldány (1. zg. = Ditta, 2. zg. = Bartók) (PB 12TPPFC1-TPSPFC1).

 

BB 123

Concerto zenekarra (1943)

Vázlatok és folyamatfogalmazvány (felhasználatlan témavázlatokkal), Bartók török gyűjtőfüzetének 10–98. oldalán (PB 80FSS1; egy lassútétel tervével [?], vö. BB 129b), folytatása kottalapokon (a hangszerelést előkészítő jegyzetekkel, részvázlatokkal) (PB 80FSS2; 1 p. részvázlat, 85FSS1 jelzettel, korábban a Brácsaverseny BB 128 kéziratai között).

Autográf partitúra (csak a rövid befejezés), dedikációs példány (Washington, Library of Congress ML 30.3c2.B3, Koussevitzy Music Foundation).

Az autográf partitúra két javított fotokópiája: (1) Bartók munkapéldánya, bejegyzésekkel és javításokkal (PB 80FSFC1); — (2) a B&H 9009 nagypartitúra elsőkiadás (1946) metszőpéldánya, az alternatív (2.) befejezés (1945) autográf kéziratával (PB 80FSFC2); az 1945-ben Bartók által javított korrektúralevonat lappang).

Másolt partitúra Koussevitzky számára (Turner és Weisleder kopisták írása): lichtpaus másolat, néhány Bartók bejegyzéssel (Washington, Library of Congress ML 30.3e2.B3).

Zongorakivonat (1944): autográf lichtpaus leírás (PB 80TPFC1).

 

BB 124

Szonáta szólóhegedűre (1944)

Vázlatok és folyamatfogalmazvány (teljes), Bartók arab gyűjtőfüzetének 37–64. oldalán (PB 81FSS1; egy fúgatéma [?] a török gyűjtőfüzetben, PB 80FSS1, 95. p.).

Autográf lichtpaus tisztázat (PB 81VFC1).

Javított lichtpaus másolatok: (1) Y. Menuhin első megjegyzéseit tartalmazó példány (PB 81 VFC2); — (2) Bartók munkapéldánya jegyzetekkel (PB 81VFC4); — (3) játszópéldányként montírozva, R. Kolisch példánya (BBA 2410; egy másik változata: magángyűjtemény); — (4) Menuhin játszópéldánya (magángyűjtemény; fotokópia: BBA); — (5) 10 pp., a B&H 15896 elsőkiadás (1947) metszőpéldánya (Menuhin közreadása, kiadásra előkészítette E. Stein) (PB 81VFC3).

 

BB 125

A férj keserve (Kecskedal) énekhangra és zongorára (1945)

Fogalmazvány, ukrán népdal magyar szöveggel és címmel („A férj keserve”), Kecskeméti Pálnak ajánlva (magángyűjtemény; fotokópia: BBA; fakszimile kiadása: Homosassa: Bartók Records, 2002).

Autográf lichtpaus tisztázat, cím nélkül, magyar és angol szöveggel (PB 83VoPFC1).

 

BB 126

Három ukrán népdal énekhangra és zongorára (c1945)

Fogalmazvány, ukrán szöveggel (részben töredékes forma; 3–5. pp. a Félretett dalok kéziratgyűjtőben) (PB 82VoPS1).

 

BB 127

3. zongoraverseny (1945)

Vázlatok: (1) I. főtéma, Bartók arab gyűjtőfüzetének (vö. BB 124) 69. és 67. oldalán (lásd még a török gyűjtőfüzet 95. oldalát, vö. BB 123); — (2) Bartók madárdal-lejegyzései, köztük a II. tétel 64–67. ü. témája (PB Miscellaneous Box C-27 55b).

Fogalmazvány, 2-zongorás forma, vázlatokkal és részvázlatokkal, a hangszerelést előkészítő jegyzetekkel (PB 84FSS1).

A partitúra autográf lichtpaus tisztázata; a 61–62. oldalon Serly T. kiegészítése; a III. tétel előadási utasításai kidolgozatlanok; a II–III. tételben Bartók ceruzás változtatásai, amelyeket a posztumusz elsőkiadás nem vett figyelembe (PB 84FSFC1). (A B&H 9122 elsőkiadás, 1947, metszőpéldánya lappang.)

 

BB 128

Brácsaverseny (1945) (fogalmazvány; kidolgozta és hangszerelte SERLY T.)

Fogalmazvány, brácsa–zongora particella forma, vázlatokkal, Serly által felhasználatlan részletekkel, a hangszerelést előkészítő néhány Bartók jegyzettel (PB 85FSS1; fakszimile kiadás: Bartók Records, 1995).

Serly T. kéziratai: a partitúra lappang; lichtpaus tisztázatok: (1) brácsa–zongorakivonat, 1947. dec. 15. dátummal (lichtpaus másolattal); — (2) brácsaszólam (lichtpaus másolat, W. Primrose közreadása); — (3) csellószólam Serly Csellóverseny verziójához (PB 85TVaP1-VaID1-TVaFC1-CID1).

 

BB 129

Megvalósulatlan művek töredékei, 1906, 1943–1945

(a) Kb. 50 ütem csellóra és vonósokra (lassú darab, tervezett Csellóverseny [?]), datálatlan fogalmazvány (BBA BH46/11; 1-kottasoros kivonata, 36 ü., Bartók Grubernénak írt 1906. máj. 4-i levelében).

(b) 12 ütem, zongora 2-kezes formájú vázlat (vlsz. lassútétel-terv a Concertóhoz BB 123), 1943-nál nem későbbi feljegyzés a török gyűjtőfüzetben (PB 80FSS1), 85. p.

(c) kb. 22 ütem, egy vonósnégyes [?] kezdetének partitúra vázlata, particella folytatással (lassútétel; vlsz. a tervezett 7. vonósnégyes anyaga), 1944 vagy 1945, az arab gyűjtőfüzetben (PB 81FSS1), 65–66. pp. (a 6. ütem anyagának ritmusa: a török gyűjtőfüzetben, PB 80FSS1, 98. p.).

Töredékek, amelyek egyértelműen kapcsolhatók befejezett érett művekhez, vö. BB 50, 81, 89, 90, 91, 110, 111, 115, 123 (lásd még BB 28); töredékek, amelyek talán nem tartoznak az adott kompozícióhoz, vö. BB 50, 90, 93. Kihagyott darabok, tételek, vagy jelentősebb terjedelmű tételrészek, vö. BB 42, 53, 79, 86, 94, 104, 105.

 

 

Függelék: Bartók átiratok és cadenzák autográfjai

 

Nem listázzuk Bartók instruktív közreadásainak fennmaradt primer forrásait, kortárs szerzők (R. Strauss, Kodály Zoltán és Emma, Stravinsky, Lord Berners stb.) műveinek Bartók-kézírású másolatait

 

BB A-1

Rákóczi induló zongorára 4-kézre (1896) (=DD C2)

Autográf kézirat ceruzával (BBA BH50).

 

BB A-2

Cadenza BEETHOVEN c-moll zongoraversenyének I. tételéhez (1900)

Autográf kézirat (BBA BH12b).

 

BB A-3

BEETHOVEN Erlkönig dalának (WoO 131) hangszerelése (c1905)

Autográf partitúra (University of Illinois, Urbana).

 

BB A-4a–k

17–18. századi olasz csembaló- és orgonazene (MARCELLO, ROSSI, DELLA CIAIA, FRESCOBALDI, ZIPOLI) átirata zongorára (1926–1927)

Autográf kézirat, a tizenegy darabból öt, valamennyi Bartók játszópéldánya: (b–c–d) Michelangelo Rossi, „9. toccata”, „1. toccata”, (Corrento; — (i) Girolamo Frescobaldi, „Toccata” G-ben; — (k) Domenico Zipoli, „Pastorale” (BBA BH208, BH209, BH207). (A 11-füzetes C. Fischer kiadás, 1930, metszőpéldánya lappang.)

 

BB A-5

J. S. BACH, 6. orgonaszonáta (BWV 530), átirat zongorára (c1929)

Autográf kézirat, a Rv 5172 elsőkiadás (1930) metszőpéldánya (BBA BH 221).

 

BB A-6

PURCELL, Két prelűd, átirat zongorára (c1929)

Autográf fogalmazvány és autográf lichtpaus tisztázat (BBA BH211a–b).

 

BB A-7

Cadenzák MOZART Esz-dúr versenymű két zongorára K365 I. és III. tételéhez (c1939)

Autográf fogalmazvány (PB M1; fakszimile kiadása: Homosassa: Bartók Records, 2000).

 

 

Bartók zeneművei: műfajok szerint

(A gyermekkori művek nélkül)

 

Ifjúkori művek (1900–1904) | Érettkori művek 1904–1945 (Műfajok szerint)

 

 

Ifjúkori művek (1900–1904)

 

BB 20

Liebeslieder énekhangra és zongorára (1900)

 

BB 21

Scherzo (F.F.B.B.) zongorára (1900)

 

BB 22

Változatok zongorára (1900–1901)

 

BB 23

Tempo di minuet zongorára (1901)

 

BB 24

Négy dal Pósa Lajos szövegeire énekhangra és zongorára (1902)

 

BB 25

Szimfónia zenekarra (1902) (töredék, befejezett csupán a III. tétel: Scherzo)

 

BB 26

Hegedűdarabok (1902): (a) Duo két hegedűre; (b) Andante (A-dúr) hegedűre és zongorára

 

BB 27

Négy zongoradarab (1903)

 

BB 28

Szonáta zongorára és hegedűre (1903) (és egy töredék, =DD B14)

 

BB 29

Est, énekhangra és zongorára (1903)

 

BB 30

Est, férfikarra (1903)

 

BB 31

Kossuth szimfóniai költemény nagyzenekarra (1903) (és Gyászinduló zongorára, 1903)

 

BB 32

Négy dal énekhangra és zongorára (1903) (elveszett)

 

BB 33

Zongoraötös (1903–1904)

 

BB 34

Székely népdal („Piros alma”) énekhangra és zongorára (1904)

 

 

 

Érettkori művek 1904–1945 (Műfajok szerint)

 

Színpadi művek
Zenekari művek
Művek énekhangra és zenekarra
Kórusművek
Kamaraművek
Zongoraművek
Dalok

 

Színpadi művek

BB 62

A kékszakállú herceg vára, opera, op. 11 (1911)

 

BB 74

A fából faragott királyfi, táncjáték, op. 13 (1914–1917)

 

BB 82

A csodálatos mandarin, némajáték, op. 19 (1918–1919, hangszerelés: 1924)

 

Zenekari művek

BB 35

Scherzo zenekarra és zongorára, op. 2 (1904)

 

BB 36b

Rapszódia zongorára és zenekarra, op. 1 (1905)

 

BB 39

1. szvit nagyzenekarra, op. 3 (1905)

 

BB 40

2. szvit kiszenekarra, op. 4 (1905–1907)

 

BB 48a

Hegedűverseny, op. poszt. (1.) (1907–1908)

 

BB 48b

Két portré zenekarra, op. 5 (1907–1911)

 

BB 59

Két kép zenekarra, op. 10 (1910)

 

BB 61

Román tánc zenekarra (1911) (BB 56/I átdolgozása)

 

BB 64

Négy zenekari darab, op. 12 (1912, hangszerelés 1921)

 

BB 74

A fából faragott királyfi szvit, op. 13. (rövid szvit 1921-24, hosszú szvit 1932, lásd Színpadi művek, BB 74)

 

BB 76

Román népi táncok kiszenekarra (1917) (BB 68 átdolgozása)

 

BB 82

A csodálatos mandarin szvit, op. 19. (1926, lásd Színpadi művek, BB 82)

 

BB 86

Tánc-szvit zenekarra (1923), és zongorára (1925)

 

BB 91

1. zongoraverseny (1926)

 

BB 94(b)

1. rapszódia hegedűre és zenekarra (–1929)

 

BB 96(b)

2. rapszódia hegedűre és zenekarra (–1929, rev. 1935)

 

BB 101

2. zongoraverseny (1930–1931)

 

BB 102b

Erdélyi táncok zenekarra (1931) (BB 69 és 102a átdolgozása)

 

BB 103

Magyar képek zenekarra (1931) (BB 51/5, 51/10, 58/2, 55/2, 53/I-40 [eredetileg II-42] átdolgozása)

 

BB 107

Magyar parasztdalok zenekarra (1933) (BB 79/6–12, 14-15 átdolgozása)

 

BB 114

Zene húroshangszerekre, ütőkre és celestára (1936)

 

BB 117

Hegedűverseny (2.) (1937–1938)

 

BB 118

Divertimento vonószenekarra (1939)

 

BB 121

Concerto két zongorára és zenekarra (1940)

 

BB 123

Concerto zenekarra (1943)

 

BB 127

3. zongoraverseny (1945)

 

BB 128

Brácsaverseny (1945) (fogalmazvány; kidolgozta és hangszerelte SERLY TIBOR)

 

Művek énekhangra és zenekarra

BB 87b

Falun négy (vagy nyolc) női hangra és kamarazenekarra (1925) (BB 87a/III–V átdolgozása)

 

BB 100

Cantata profana vegyeskarra és zenekarra, tenor- és baritonszólóval (1930)

 

BB 108

Öt magyar népdal énekhangra és zenekarra (1933) (BB 98/1, 2, 11, 14, 12 átdolgozása)

 

Kórusművek

BB 57

Két román népdal női karra (c1909)

 

BB 60

Négy régi magyar népdal férfikarra (1910, rev. 1926)

 

BB 77 (olim BB 78)

Négy tót népdal vegyeskarra zongorakísérettel (1916)

 

BB 78 (olim BB 77)

Tót népdalok férfikarra (1917)

 

BB 99

Magyar népdalok vegyeskarra (1930)

 

BB 106

Székely népdalok férfikarra (1932)

 

BB 111

Gyermek- és nőikarok, (a) a cappella (1935–1936), (b) Hét kórus zenekarral (1937–1941)

 

BB 112

Elmúlt időkből. Három férfikar (1935)

 

Kamaraművek

BB 45a

Gyergyóból, tilinkóra és zongorára (1907)

 

BB 52

1. vonósnégyes, op. 7 (1908–1909)

 

BB 75

2. vonósnégyes, op. 17 (1914–1917)

 

BB 84

1. hegedű–zongoraszonáta („op. 21”) (1921)

 

BB 85

2. hegedű–zongoraszonáta (1922)

 

BB 93

3. vonósnégyes (1927)

 

BB 94(a)

1. rapszódia hegedűre és zongorára (1928)

 

BB 94(c)

1. rapszódia csellóra és zongorára (–1929)

 

BB 96(a)

2. rapszódia hegedűre és zongorára (1928, rev. 1935)

 

BB 95

4. vonósnégyes (1928)

 

BB 102a

BARTÓK–GERTLER, Szonatina hegedűre és zongorára (c1930) (BB 69 átdolgozása)

 

BB 104

Negyvennégy duó két hegedűre (1931–1932)

 

BB 109

BARTÓK–ORSZÁGH, Magyar népdalok hegedűre és zongorára (1934) (BB 53 alapján)

 

BB 110

5. vonósnégyes (1934)

 

BB 115

Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre (1937) és BB 121 Concerto két zongorára és zenekarra (1940)

 

BB 116

Kontrasztok hegedűre, klarinétra és zongorára (1938)

 

BB 119

6. vonósnégyes (1939)

 

BB 124

Szonáta szólóhegedűre (1944)

 

Zongoraművek

BB 36a

Rapszódia zongorára, op. 1 (1904)

 

BB 38

Petits morceaux zongorára (1905) (BB 37/2 és BB 24/1 átdolgozása)

 

BB 45b

Három csíkmegyei népdal zongorára (1907) (BB 45a átdolgozása)

 

BB 49

Két elégia zongorára, op. 8b (1908–1909)

 

BB 50

Tizennégy bagatell zongorára, op. 6 (1908) (és töredékek)

 

BB 51

Tíz könnyű zongoradarab (1908)

 

BB 53

Gyermekeknek. Apró darabok kezdő zongorázóknak (1908–1909)

 

BB 54

Vázlatok zongorára, op. 9b (1908–1910)

 

BB 55

Három burleszk zongorára, op. 8c (1908–1911)

 

BB 56

Két román tánc zongorára, op. 8a (1909–1910)

 

BB 58

Négy siratóének zongorára, op. 9a (c1909–1910)

 

BB 63

Allegro barbaro zongorára (1911)

 

BB 66

BARTÓK–RESCHOFSKY, Zongoraiskola (1913); Kezdők zongoramuzsikája (1929)

 

BB 67

Román kolinda-dallamok zongorára, I–II. sorozat (1915)

 

BB 68

Román népi táncok zongorára (1915)

 

BB 69

Szonatina zongorára (1915)

 

BB 70

Szvit zongorára, op. 14 (1916)

 

BB 79

Tizenöt magyar parasztdal zongorára (1914–1918)

 

BB 80b

Három magyar népdal zongorára (1914–1918, rev. 1941)

 

BB 81

Etűdök zongorára, op. 18 (1918) (és töredékek)

 

BB 83

Improvizációk magyar parasztdalok fölött zongorára, op. 20 (1920)

 

BB 88

Zongoraszonáta (1926)

 

BB 89

Szabadban. Öt zongoradarab (1926)

 

BB 90

Kilenc kis zongoradarab (1926) (és töredékek)

 

BB 92

Három rondó népi dallamokkal zongorára (1916–1927)

 

BB 105

Mikrokosmos. Zongoramuzsika a kezdet legkezdetétől. 153 darab hat füzetben (1926, 1932–1939)

 

BB 113

Kis szvit zongorára (1936) (BB 104 alapján)

 

BB 120

Hét darab a Mikrokosmosból két zongorára (–1940) (BB 105/113, 69, 135, 123, 127, 145, 146 átirata)

 

BB 122

Szvit két zongorára, op. 4b (1941) (BB 40 átirata)

 

Dalok

BB 37

Magyar népdalok (I. sorozat, 1–4. szám) énekhangra és zongorára (c1904–1905)

 

BB 41

Gyermekdalok (A kicsi „tót”-nak) énekhangra és zongorára (1905)

 

BB 42

Magyar népdalok énekhangra és zongorára (1906) (1–10. szám: Bartók; 11–20. szám: Kodály Zoltán)

 

BB 43

Magyar népdalok (II. füzet) énekhangra és zongorára (1–10. szám) (1906–1907)

 

BB 44

Két magyar népdal énekhangra és zongorára (1907)

 

BB 46

Négy szlovák népdal énekhangra és zongorára (c1907)

 

BB 47

Nyolc magyar népdal énekhangra és zongorára (1–5. szám: 1907; 6–8. szám: 1917)

 

BB 65

Kilenc román népdal énekhangra és zongorára (c1912)

 

BB 71

Öt dal énekhangra és zongorára, op. 15 (1916)

 

BB 72

Öt dal Ady Endre szövegeire énekhangra és zongorára, op. 16 (1916)

 

BB 73

Szlovák népdal („Krutí Tono vretena”) énekhangra és zongorára (1916)

 

BB 87a

Falun (tót népdalok) egy női hangra és zongorára (1924)

 

BB 97

Öt magyar népdal énekhangra és zongorára (1928) (BB 42 öt számának újraírt formája)

 

BB 98

Húsz magyar népdal énekhangra és zongorára (1929)

 

BB 125

A férj keserve (Kecskedal) énekhangra és zongorára (1945)

 

BB 126

Három ukrán népdal énekhangra és zongorára (c1945)

 

 

 

Bartók Béla zeneművei (időrendben)

 Fiatalkori művek 1890–1904 | Érett kori művek 1904–1945

 

MEGJEGYZÉSEK

A hangszerekre olasz nevük közkeletű rövidítése utal. A darabok időtartamadata kurzív, ha az Bartóktól számazik, álló, ha az valamely nyomtatott forrásból, de nem a szerzőtől származik, és kapcsos zárójelben áll, ha az a Bartók Új Sorozatban (BÚS) megjelent hangfelvétel időadata. Minden egyéb esetben feltüntetjük, hogy honnan származik az időadat. A kiadásoknál a kiadó nevének rövidítése után a kiadás éve, majd zárójelben a lemezszám áll. A szerzői hangfelvételek leírásánál elöl a kiadó nevének rövidítése, majd zárójelben a felvétel ideje és helye áll, ezt követi a CD-kiadás lemez- és trackszáma, végül kapcsos zárójelben a felvétel esetleges további közreműködői.

 

RÖVIDÍTÉSEK

Műjegyzékek:

BB

Somfai László műjegyzéke in uő: Bartók Béla kompozíciós módszere, Budapest: Akkord, 2000

D

Denis Dille: Thematisches Verzeichnis der Jugendwerke Béla Bartóks 1890-1904,  Budapest: Akadémiai Kiadó, 1974

Sz

Szőllősy András műjegyzéke in Ujfalussy József: Bartók Béla, Budapest: Gondolat,31976

W

Waldbauer Iván műjegyzéke


Kottakiadványok:

Az ifjú Bartók I  

Az ifjú Bartók I. Válogatott dalok, közr. Denijs Dille, Budapest: Zeneműkiadó (4219),  ©1963 [Mainz: Schott (5390)]

Az ifjú Bartók II 

Az ifjú Bartók II. Zongoradarabok, közr. Denijs Dille, Budapest: Zeneműkiadó (4220),  ©1965 [Mainz: Schott (5391)]

DocB I–IV

Documenta Bartókiana, Heft I–IV, hrsg. Denijs Dille, Budapest: Akadémiai Kiadó, 1964–1970

Early Piano Works

Béla Bartók’s Early Piano Works, Bartók Records (708), ©2010

Piano Music I–II

Piano Music of Béla Bartók. The Archive Edition I–II, ed. Dr. Benjamin Suchoff, New York: Dover Publications (24108-4, 24109-2), ©1981


Zeneműkiadók:

B&H

Boosey and Hawkes Ltd., London (www.boosey.com)

BFF

Bárd Ferenc és Fia, Budapest

BFT

Bárd Ferenc és Testvére, Budapest

BR

Bartók Records, Homosassa, Florida (www.bartokrecords.com)

Dover

Dover Publications, Inc., Mineola, New York (www.doverpublications.com)

EMB

Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft., Budapest   (www.emb.hu)

H&S

Hawkes and Son Ltd. (www.boosey.com)

MK

Magyar Kórus, Budapest

Rozsnyai Károly, Budapest

Rv

Rózsavölgyi és Társa, Budapest

Schott

Schott Music, Mainz (www.schott-music.com)

Shunjūsha

Shunjūsha Edition, Tokyo (shunjusha.co.jp)

UE

Universal Edition, Wien (www.universaledition.com)


Hangfelvételek és lemezkiadók:

BBCE

Béla Bartók Complete Edition (Hungaroton HCD 31881–31909, 2000)

BÚS

Bartók Új Sorozat (Hungaroton HCD 32501–32531, 2006–2011)

CBS

CBS rádióhangverseny felvétele

Col 

Columbia hanglemezfelvételek

Cont

Continental hanglemezfelvételek

Fon

Fonográffelvételek 1910–1915

HCD 12326–12331

Bartók at the Piano (Hungaroton HCD 12326–12331, 1991)

HCD 12334–12337

Bartók Recordings from Private Collections (Hungaroton HCD 12334–12337, 1995)

HMV

His Master’s Voice hanglemezfelvételek

Patria

Patria hanglemezfelvételek

Welte-Licensee

Welte-Licensee gépzongora tekercsek


Egyéb:

Bp

Budapest

rend.

rendezte

vez. 

vezényelt

 

 

 

Fiatalkori művek 1890–1904

 

BB 1 (DD 1–31)
Gyermekkori zongoradarabok, op. 1–31 (első opusz-számozás) (1890–1894)

Walczer (D-dúr), op. 1 (1890), DD 1
Kiadatlan

Változó darab (C-dúr), op. 2 (1890), DD 2
Első kiadás: ©EMB 2012 (14773)

Mazurka (F-dúr), op. 3 (1890), DD 3
Kiadatlan

A budapesti tornaverseny (G-dúr), op. 4 (1890), DD 4
Kiadatlan

Sonatina No. 1, op. 5 (1890), DD 5
Tételek:
I. Allegretto (Esz-dúr)
II. Andantino (F-dúr)
Kiadatlan

Oláh darab (d-moll), op. 6 (1890), DD 6
Kiadatlan

Gyorspolka (C-dúr), op. 7 (1891), DD 7
Kiadatlan

Béla polka (G-dúr), op. 8 (1891), DD 8
Kiadatlan

Katinka polka (E-dúr), op. 9 (1891), DD 9
Ajánlás: Kovács Katalin
Kiadatlan

Tavaszi hangok (D-dúr), op. 10 (1891), DD 10
Kiadatlan

Jolán polka (F-dúr), op. 11 (1891), DD 11
Kiadatlan

Gabi polka (D-dúr), op. 12 (1891), DD 12
Ajánlás: Lator Gabriella
Első kiadás: ©EMB 2012 (14773)

Nefelejts (D-dúr), op. 13 (1891), DD 13
Kiadatlan

Ländler No. 1, op. 14 (1891), DD 14
Részei:
Allegretto (F-dúr)
Andante (F-dúr)
Andantino (C-dúr)
Andante (D-dúr)
Allegro moderato (G-dúr)
Kiadatlan

Irma polka (H-dúr), op. 15 (1891), DD 15
Ajánlás: [Voit] Irma néninek
Kiadatlan

Radegundi visszhang (D-dúr), op. 16 (1891), DD 16
Kiadatlan

Induló (E-dúr), op. 17 (1891), DD 17
Kiadatlan

Ländler No. 2 (D-dúr), op. 18 (1891), DD 18
Első kiadás: ©EMB 2012 (14773)

Cirkusz polka (F-dúr), op. 19 (1891), DD 19
Kiadatlan

A Duna folyása (F-dúr), op. 20 (1891), DD 20a
Ajánlás: A mamának [özvegy Bartók Béláné]
Tételek:
1. Moderato 
2. Andante 
3. Polka
4.
5. Csárdás – Allegretto moderato
6. Allegro
7. Moderato
8. Allegro
9. Andante – Allegro
Átirat: hegedűre és zongorára (1891), DD 20b
Kiadatlan

Sonatine No. 2, op. 21 (1891), DD 21
Tételek:
I. Allegro (C-dúr)
II. Adagio (F-dúr)
Kiadatlan

Ländler No. 3, op. 22 (1892), DD 22 (elveszett)

Tavaszi dal (f-moll), op. 23 (1892), DD 23
Ajánlás: Lator Gabriella
Kiadatlan

Szöllősi darab, op. 24 (1892), DD 24 (elveszett)

Margit polka (D-dúr), op. 25 (1893), DD 25
Ajánlás: Kőszegváry Margit
Kiadatlan

Ilona mazurka (D-dúr), op. 26 (1893), DD 26
Ajánlás: Kőszegváry Ilona
Kiadatlan

Loli mazurka (G-dúr), op. 27 (1893), DD 27
Ajánlás: Kőszegváry Jolán
Kiadatlan

Lajos valczer (G-dúr), op. 28 (1893), DD 28
Ajánlás: Rónay Lajos
Első kiadás: ©EMB 2012 (14773)

Elza polka (C-dúr), op. 29 (1894), DD 29
Ajánlás: Elzácskának [Bartók Elza]
Kiadatlan

Andante con variazioni (D-dúr), op. 30 (1894), DD 30
Ajánlás: Schönherr Sándor
Kiadatlan

X. Y., op. 31 (1894), DD 31 (elveszett)

 

 

BB 2a (DD 32)
I. szonáta zongorára (g-moll), op. 1 (második opusz-számozás) (1894)

Tételek:

I. Adagio – Allegro
II. Andante
III. Presto
Kiadatlan


BB 2b (DD 33)
Scherzo zongorára (g-moll) (1894)

Kiadatlan

BB 3 (DD 34)
Fantasie zongorára (a-moll), op. 2 (1895)

Kiadatlan

BB 4 (DD 35)
II. szonáta zongorára (F-dúr), op. 3 (1895)

Tételek:

I.
II.
III.
Kiadatlan


BB 5 (DD 36)
Capriccio zongorára (h-moll), op. 4 (1895)

Kiadatlan


BB 6 (DD 37)
Hegedű–zongoraszonáta (c-moll), op. 5 (1895)

Tételek:
I. Allegro
II.
III. Moderato – Allegro vivace
Kiadatlan


BB 7 (DD 38–44)
(op. 6–12, elveszett művek, 1895–1897)

Sonate No. 3 (C-dúr) zongorára, op. 6 (1895), DD 38
Stücke für Violine, op. 7 (1895), DD 39
Fantasie für Violine, op. 8 (1896), DD 40
Fantasie für Violine, op. 9 (1896), DD 41
Quartett No. 1 (B-dúr), op. 10 (1896), DD 42
Quartett No. 2 (c-moll), op. 11 (1896), DD 43
Andante, Scherzo, Fin[ale zongorára?], op. 12 (1897), DD 44


BB 8 (DD 45)
Drei Klavierstücke, op. 13 (1897)

Ajánlás:
 Lator Gabriella
Tételek:
1. Adagio (h-moll)
2. (C-dúr)
3. Adagio (Sehr düster) (asz-moll)
Első kiadás: 1. sz. Az ifjú Bartók II; 2–3. sz. kiadatlan


BB 9 (DD 46–48)
(op. 14–16, elveszett művek, 1897)

Klavierquintett (C-dúr), op. 14, DD 46
2 Stücke, zongorára?, op. 15, DD 47
Grosse Fantasie in C, zongorára?, op. 16, DD 48


BB 10 (DD 49)
Hegedű–zongoraszonáta (A-dúr), op. 17 (1897)

Tételek:
I. Allegro
II. Adagio, ma non troppo
III. Allegro appassionato
Kiadatlan


BB 11 (DD 50)
Scherzo oder Fantasie zongorára (H-dúr), op. 18 (1897)

Ajánlás:
 Lator Gabriella
Időtartam: [BBCE-felvétel 4’50”]
Első kiadás: Az ifjú Bartók II


BB 12 (DD 51)
Szonáta zongorára (Asz-dúr), op. 19 („op. 1”) (1898)

Ajánlás:
 Ótócska Mici
Időtartam: [24’32”, Barbara Nissman felvételének időadatai, lásd Megjegyzés]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro  [9’]
II. Adagio  [4’08”]
III. Scherzo  [2’51”]
IV. Finale. Adagio – Allegro  [8’34”]
Kiadatlan
Ősbemutató: (?) 1898. március 26., Pozsony: Bartók
Megjegyzés: CD-felvétel: Bartók by Nissman, Barbara Nissman (Pierian 0016, 2003)


BB 13 (DD 52)
Zongoranégyes (c-moll), op. 20 (1898)

Tételek:
I. Allegro
II. Scherzo. Allegro molto
III. Adagio espressivo
IV. Allegro vivace>
Kiadatlan
Ősbemutató: 1898. november 3., Pozsony: Bartók (pf), Terebessy János (vl), Ótócska Péter (vla), Ótócska Pál (vlc) [III.? és IV. tétel]; 1964. október 3., Bp: Szabó Csilla (pf), Tátrai-vonósnégyes [teljes]


BB 14 (DD 53)
Drei Klavierstücke, op. 21 („op. 5”) (1898)

Ajánlás:
 Lator Gabriella
Tételek:
1. Intermezzo (c-moll)
2. Adagio (g-moll)
3. Scherzo (E-dúr)
Első kiadás: 1–2. sz. Az ifjú Bartók II; 3. sz. kiadatlan


BB 15 (DD 54)
Drei Lieder énekhangra zongorakísérettel (1898)

Szöveg:
 1. sz. Heinrich HeineLyrisches Intermezzo, no. 1, in: Buch der Lieder; 2. sz. Karl Siebel; 3. sz.Friedrich von BodenstedtLieder vom schwarzen Meer, no. 1, in: Aus dem Nachlasse Mirza-Schaffy’s: Neues Liederbuch mit Prolog und erläuterndem Nachtrag
Ajánlás: Comtesse Matilde von Wenckheim
Tételek:
1. Im wunderschönen Monat Mai (Esz-dúr)
2. Nacht am Rheine (C-dúr)
3. Die Gletscher leuchten im Mondenlicht (a-moll)
Első kiadás: 1. sz. Demény János (közr.): Bartók Béla. Levelek, fényképek, kéziratok, kották (Bp: Magyar Művészeti Tanács, 1948) [fakszimile]; 2–3. sz. kiadatlan


BB 16 (DD 55)
Scherzo zongorára (h-moll) (1898)

Ajánlás:
 Lator Gabriella
Kiadatlan


BB 17 (DD 56)
Vonósnégyes (F-dúr) (1898)

Időtartam:
 [a Tátrai-vonósnégyes kiadatlan felvételének időadata 24’55”]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro  [5’33”]
II. Adagio  [6’42”]
III. Scherzo. Vivace  [5’]
IV. Adagio – Allegro  [7’40”]
Kiadatlan


BB 18 (DD 57)
Tiefblaue Veilchen énekhangra és zenekarra (1899)

Szöveg:
 Emil Prinz von Schoenaich-CarolathLieder an eine Verlorene (E. Hallberger, 1878)
Hangszerelés: S solo; 3 fl, 2 ob, 2 cl in sib, 2 fg, cfg, 2 cor in re, 2 cor in fa, 2 tr in fa, 3 trb, 3 timp, archi
Kiadatlan


BB 19 (DD 58–61, 65, A1, 3–11, 13–15, B10–13)
Zeneszerzési gyakorlatok (1899–1901)Koessler János javításaival

Scherzo szonátaformában (f-moll) vonósnégyesre (1899–1900)
, DD 58
Kiadatlan
Scherzo (b-moll) zongorára (c1900), DD 59
Kiadatlan
Hat tánc zongorára (c1900), DD 60a
Első kiadás: 1. sz., „Danse orientale” címmel, Pressburger Zeitung (1913. december 25.) [fakszimile]
Átirat: 1–2. sz. zenekarra: DD 60b
Valcer zenekarra (c1900), DD 60b (DD 60a/1, 2 átdolgozása)
Hangszerelés: picc, 2 fl, 2 ob, cor i, 2 cl in la, 2 fg, 2 cor, 2 tr in fa, 3 trb, tb, timp, ptti, trgl, arp, archi
Kiadatlan
Három vegyeskar (1900–1901?), DD 61a
Szöveg: 1. sz. Heinrich Heine: Die Heimkehr, no. 87, in: Buch der Lieder; 2. sz. Ludwig UhlandVorabend; 3. sz. UhlandHans und Grete
Tételek:
1. Der Tod, das ist die kühle Nacht
2. Was streift vorbei im Dämmerlicht
3. Guckst du mir denn immer nach
Kiadatlan
Átirat: 2. sz. férfikarra: DD 61b
Was streift vorbei im Dämmerlicht férfikarra (1900–1901?), DD 61b (DD 61a/2 átdolgozása)
Szöveg: Ludwig UhlandVorabend
Kiadatlan
Scherzo (B-dúr) zenekarra (c1901), DD 65
Hangszerelés: 3 fl, 3 ob, 2 cl, 2 fg, 4 cor, 2 tr, 3 trb, 2 timp, archi
Kiadatlan


BB 20 (DD 62)
Liebeslieder énekhangra és zongorára (1900)

Szöveg: 1. sz. Friedrich Rückert: Lyrische Gedichte. Drittes Buch: Liebesfrühling. Erster Strauß: Erwacht, no. 3 (első megjelenés: Gesammelte Gedichte, Bd. 1, Erlangen, 1834); 2. sz. Nikolaus Lenau: An die entfernte Geliebte, no. 1; 3. sz. Lenau: An die Melancholie; 4. sz. Friedrich von BodenstedtDie Lieder des Mirza-Schaffy, no. 13; 5. sz. Johann Wolfgang von GoetheMailied; 6. sz. Friedrich Rückert
Tételek:
1. Du meine Liebe du mein Herz 
2. Diese Rose pflück ich hier 
3. Du geleitest mich zum Grabe
4. Ich fühle deinen Odem 
5. Wie herrlich leuchtet 
6. Herr! der du alles wohl gemacht
Első kiadás: 2. és 4. sz. Az ifjú Bartók I
Aktuális kiadás: ©BR 2002 (801) [fakszimile]


BB 21 (DD 63)
Scherzo (F.F.B.B.) zongorára (1900)

Ajánlás: Fábián Felicie
Kiadatlan


BB 22 (DD 64)
Változatok zongorára (1900–1901)

Első kiadás: Az ifjú Bartók II


BB 23 (DD 66)
Tempo di minuet zongorára (1901)

Kiadatlan


BB 24 (DD 67 / W 1)
Négy dal Pósa Lajos szövegeire énekhangra és zongorára (1902)

Szöveg: Pósa Lajos
Időtartam: [BBCE-felvétel 4’49”]
Tételek:
1. Őszi szellő  [BBCE-felvétel 1’14”]
2. Még azt vetik a szememre  [BBCE-felvétel 53”]
3. Nincs olyan bú  [BBCE-felvétel 1’47”]
4. Ejnye, ejnye  [BBCE-felvétel 55”]
Első kiadás: BFT 1904 (798)
Átirat: 1. sz. zongorára: BB 38/2


BB 25 (DD 68 / W 2)
Szimfónia zenekarra (1902) (töredék, befejezett csupán a III. tétel: Scherzo)

Hangszerelés: picc, 3 fl, 3 ob, cor i, 3 cl in sib, cl b in sib, 3 fg, cfg, 6 cor, 4 tr in fa, 3 trb, tb, timp, trgl, tamb picc, gr c, ptti, 2 arp, archi
Kiadatlan
Tételek:
I.
II.
III. Scherzo
IV.
Ősbemutató: 1904. február 29., Bp: Magyar Királyi Operaház zenekara, vez. Kerner István [III. tétel]

További fontos bemutatók: 1961. szeptember 28., Bp: Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vez. Lehel György [III. tétel és II. tétel Denijs Dille rekonstrukciójában]; 1968. október 30., Bp: Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vez. Lehel György [a teljes mű Dille – az I. tételt tekintve hiányos – rekonstrukciójában] (rádióközvetítés)


BB 26a (DD 69)
Duo két hegedűre

Első kiadás: Denis Dille: Thematisches Verzeichnis der Jugendwerke Béla Bartóks 1890-1904 (Bp: Akadémiai Kiadó, 1974) [fakszimile]


BB 26b (DD 70)
Andante (A-dúr) hegedűre és zongorára

Ajánlás: Arányi Adila
Időtartam: [BBCE-felvétel 3'46"]
Első kiadás: ©EMB 1980 (8961)
Hasonmás kiadás: EMB 1980 (8944)


BB 27 (DD 71 / W 6)
Négy zongoradarab (1903)

Ajánlás: 1. sz. Thomán István; 2. sz. Gruber Emma; 3. sz. Jurkovics Emsy és Irmy; 4. sz. Dohnányi Ernő
Időtartam: [BÚS-felvétel 26'05"]
Tételek és időtartamuk:
1. Tanulmány balkézre  [BÚS-felvétel 9'27"]
2. I. ábránd  [BÚS-felvétel 4'58"]
3. II. ábránd  [BÚS-felvétel 3'23"]
4. Scherzo  [BÚS-felvétel 8'17"]
Első kiadás: BFT 1904 (797, 799–801)
Aktuális kiadás: ©EMB 1956 (2335); Piano Music I
Ősbemutató: 1903. március 27., Bp: Bartók [2. sz.]; 1903. április 13., Nagyszentmiklós: Bartók [1. sz.]; 1903. november 25., Bp: Bartók [4. sz.]; 1903. december 14., Berlin: Bartók [3. sz.]


BB 28 (DD 72 / W 4)
Szonáta zongorára és hegedűre (1903) (és egy töredék, =DD B14)

Időtartam: [BBCE-felvétel 28'35"]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro moderato  [BBCE-felvétel 9'13"]
II. Andante  [BBCE-felvétel 9'38"]
III. Vivace  [BBCE-felvétel 9'38"]
Első kiadás: I–II. tétel DocB I; III. tétel DocB II
Aktuális kiadás: ©EMB 1968 (5366)
Ősbemutató: 1903. június 8., Bp: Kőszegi Sándor, Bartók [III. tétel]; 1904. január 25., Bp: Hubay Jenő, Bartók (?) [teljes]


BB 29 (DD 73 / W 5)
Est, énekhangra és zongorára (1903)

Szöveg: Harsányi Kálmán, első megjelenés: Költemények (Singer és Wolfner, 1903)
Időtartam: [BBCE-felvétel 3’40”]
Első kiadás: Az ifjú Bartók I


BB 30 (DD 74 / W 5)
Est, férfikarra (1903)

Szöveg: Harsányi Kálmán, első megjelenés: Költemények (Singer és Wolfner, 1903)
Időtartam: [BBCE-felvétel 3’32”]
Első kiadás: ©1965 EMB (4514)


BB 31 (DD 75 / W 3)
Kossuth szimfóniai költemény nagyzenekarra (1903) (és Gyászinduló zongorára, 1903)

Hangszerelés: picc, 3 fl (1. anche picc), 3 ob, cor i, cl in mib, 2 cl in la, si b, cl b in la, sib, 3 fg, cfg, 8 cor, 4 tr in sib, fa, do, tr b in do, 3 trb, 2 tb t in sib, tb, 3 timp, ptti, trgl, tamb picc, gr c, tamt, 2 arp, archi
Időtartam: ca. 21'
Tételek:
I. („Kossuth”)
II. („Mi bú nehezül lelkedre, édes férjem?”)
III. („Veszélyben a haza!”)
IV. („Hajdan jobb időket éltünk”)
V. („Majd rosszra fordult sorsunk”)
VI. („Harcra fel!”)
VII. („Jöjjetek jöjjetek! szép magyar vitézek, szép magyar leventék!”)
VIII. ...
IX. („Mindennek vége!”)
X. („Csöndes minden, csöndes”)
Első kiadás: ©EMB 1963 (4116)
Ősbemutató: 1904. január 13., Bp: Filharmóniai Társaság zenekara, vez. Kerner István
További fontos bemutató: 1904. február 18., Manchester: vez. Richter János

Gyászinduló zongorára:
Időtartam: [BÚS-felvétel 4'56"]
Első kiadás: „Gyászinduló”. A „Kossuth” szimfóniai költemény 9. és 10. pontja címmel: Magyar Lant(1905. május 1.); ©magánkiadás é.n. [1905] (B.B.1)
Revideált kiadás: ©R 1911 (344)
Aktuális kiadás: ©EMB 1950 (7995); Piano Music I


BB 32 (DD 76)
Négy dal énekhangra és zongorára (1903) (elveszett)

Megjegyzés: valószínűleg azonos BB 24-gyel


BB 33 (DD 77 / W 7)
Zongoraötös (1903–1904)

Hangszerelés: pf, 2 vl, vla, vlc
Időtartam: [BBCE-felvétel 38’17”]
Tételek:
I. Andante – Allegro  [BBCE-felvétel 11’58”]
II. Vivace (Scherzando)  [BBCE-felvétel 7’58”]
III. Adagio  [BBCE-felvétel 10’43”]
IV. Poco a poco più vivace  [BBCE-felvétel 7’37”]
Első kiadás: ©EMB 1970 (6338)
Ősbemutató: 1904. november 21., Bécs: Bartók, Prill-vonósnégyes
További fontos bemutató: 1910. március 19., Bp: Bartók, Waldbauer–Kerpely-vonósnégyes


BB 34 (DD C8 / Sz 30)
Székely népdal („Piros alma”) énekhangra és zongorára (1904)

Időtartam: [BBCE-felvétel 1’39”]
Első kiadás: Magyar Lant (1905. február 15.)
Hasonmás kiadás: DocB IV
Ősbemutató: (?) 1957. szeptember 27., Bp: Gál Gabriella, Rados Ferenc

 

 

Az utolsó opusz-számozástól

 

BB 35 (Sz 28 / W 9)
Scherzo zenekarra és zongorára, op. 2 (1904)

Hangszerelés: pf solo; picc, 3 fl (3. anche picc), 2 ob, cor i, cl in lab, cl in mib, 2 cl in sib, 3 fg, cfg, 4 cor, 3 tr in sib, fa, 3 trb, tb, 4 timp, trgl, tamb picc, tamb, ptti, gr c, tam-t, camp, 2 arp, archi
Időtartam: [BÚS-felvétel 30']
Első kiadás: ©EMB 1961 (3556); Nagy Olivér kétzongorás átirata: ©EMB 1962 (3557)
Ősbemutató: 1961. szeptember 28., Bp: Tusa Erzsébet, Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vez. Lehel György
 

BB 36a (Sz 26 / W 8)
Rapszódia zongorára, op. 1 (1904)

Ajánlás: Gruber Emma
Időtartam: [BÚS-felvétel 18'54"
Első kiadás: ©Rv 1923 (3199) – korábbi, részleges közlés: „Adagio mesto” szakasz Rv 1909 (3199)
Aktuális kiadás: ©EMB 1955 (1971); Piano Music I
Ősbemutató: 1905. május 25., Újpest: Bartók
 

BB 36b (Sz 27 / W 8)
Rapszódia zongorára és zenekarra, op. 1 (1905)

Hangszerelés: pf solo; picc, 2 fl, 2 ob, 2 cl in sib (2. anche cl b), 2 fg, 4 cor, 2 tr, 3 trb, timp, trgl, tamb picc, ptti, gr c, tamt, archi
Időtartam: 17'
Első kiadás: ©Rv 1910 (lemezszám nincs)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1023)
Ősbemutató: 1905. augusztus, Párizs: Bartók, Lamoureux zenekar, vez. Camille Chevillard
További fontos bemutató: 1909. november 15., Bp: Bartók, Akadémiai Zenekar, vez. Hubay Jenő
Szerzői hangfelvétel: Babitsné (1939. április 30., Bp), HCD 12336/1 [vez. Dohnányi Ernő] [töredékes]

2 zongorás kivonat:
Első kiadás: ©Rv 1910 (3337)
Revideált kiadás: 2. kiadás: Rv 1919 (3337)
Aktuális kiadás: ©EMB 1955 (2117)
 

BB 37 (Sz 29 / W –)
Magyar népdalok (I. sorozat, 1–4. szám) énekhangra és zongorára (c1904–1905)

Tételek:
1. Lekaszálták már a rétet
2. Add reám csókodat, el kell mennem
3. Fehér László lovat lopott
4. Az egri ménes mind szürke
Első kiadás: 1. sz. Az ifjú Bartók I; 4. sz. DocB IV; 2–3. sz. kiadatlan
Átirat: 2. sz. zongorára: BB 38/1
 

BB 38 (Sz 29 / W –)
Petits morceaux zongorára (1905) (BB 37/2 és BB 24/1 átdolgozása)

Időtartam: [BÚS-felvétel 2'57"]
Tételek és időtartamuk:
1. Adagio  [BÚS-felvétel 2']
2. Moderato  [BÚS-felvétel 57"]
Első kiadás: Az ifjú Bartók II
Ősbemutató: 1905. augusztus, Párizs: Bartók
 

BB 39 (Sz 31 / W 10)
1. szvit nagyzenekarra, op. 3 (1905)

Hangszerelés: picc, 3 fl, 2 ob, cor i, cl in re, 2 cl in la, cl b in la, 3 fg, cfg, 4 cor, 3 tr in sib, 3 trb, tb, timp, ptti, trgl, tamb, camp, 2 arp, archi
Időtartam: 34'10"–35'26"
Tételek:
I. Bevezetés. Allegro vivace
II. Hallgató. Poco adagio
III. Ugrós tánc. Presto
IV. Mélázó. Moderato
V. Befejező. Molto vivace
Első kiadás: Rv 1912 (3513)
Aktuális kiadás: ©EMB 1956 (1022) [kispartitúra], (10075) [nagypartitúra]
Ősbemutató: 1905. november 29., Bécs: Bécsi Filharmonikus Zenekar, vez. Ferdinand Löwe [II. tétel nélkül]; 1907. május 15., Bp: a budapesti Zeneakadémia zenekara, vez. Kerner István [I., II., V. tétel]; 1909. március 1., Bp: a budapesti Zeneakadémia zenekara, vez. Hubay Jenő [teljes]
 

BB 40 (Sz 34 / W 12)
2. szvit kiszenekarra, op. 4 (1905–1907)

Hangszerelés: 2 fl (2. anche picc), 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in la e in sib (1. anche cl in mib, 2. anche cl b in sib), 2 fg (2. anche cfg), 3 cor, 2 tr in sib, timp, trgl, tamb picc, tamt, ptti, gr c, 2 arp, archi
Időtartam: 25' (1948-as kiadás), ca. 30' (2000-es kiadás)
Tételek:
I. Comodo
II. Allegro scherzando
III. Andante
IV. Comodo
Első kiadás: magánkiadás 1907 (B.B.)
Revideált kiadás: 1. revízió: ©UE 1921 (6986) [© assigned 1939 to H&S]; 2. revízió: ©H&S 1948 (16160)
Aktuális kiadás: New corrected edition: ©H&S 2000 (HPS 607)
Ősbemutató: 1909. január 2., Berlin: Berlini Filharmonikus Zenekar, vez. Bartók [II. tétel]; 1909. november 22., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Kerner István [teljes]; 1921. január 24., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő [revideált változat]
Átirat: 2 zongorára: BB 122
 

BB 41 (Sz 32 / W 11)
Gyermekdalok (A kicsi „tót”-nak) énekhangra és zongorára (1905)

Szöveg: 1. sz. Peres Sándor; 3. sz. Havas István; 2., 4. és 5. sz. költője ismeretlen
Ajánlás: a kicsi „tót”-nak [Oláh Tóth Bélának]
Tételek:
1. Álmos vagyok édesanyám lelkem
2. Ejnye, ejnye, nézz csak ide
3. Puha meleg tolla van a kismadárnak
4. Bim bam, bim bam, zúg a harang
5. Esik eső esdegél száraz fákra
Első kiadás: 1. és 3. sz., „Esti dal”, illetve „A jótevők” címmel, részben más szöveggel és ritmussal, kibővítve, Geszler Ödön: Gyakorlati és elméleti énekiskola a polgári fiú- és leányiskolák számára, I. kötet (Bp: R 1917); 2., 4. és 5. sz. kiadatlan
Hasonmás kiadás: 3. sz. Demény János (közr.): Bartók Béla. Levelek, fényképek, kéziratok, kották (Bp: Magyar Művészeti Tanács, 1948)
 

BB 42 (Sz 33 / W 13)
Magyar népdalok énekhangra és zongorára (1906) (1–10. szám: Bartók Béla; 11–20. szám: KodályZoltán)

Időtartam: [BBCE-felvétel 12'35"]
Tételek:
1. Elindultam szép hazámbul  [BBCE-felvétel 52"]
2. Által mennék én a Tiszán ladikon  [BBCE-felvétel 40"]
3a. Fehér László
3b. Fehér László  [BBCE-felvétel 2'42"]
4a. A gyulai kert alatt  [BBCE-felvétel 46"]
4b. A kertmegi kert alatt  [BBCE-felvétel 26"]
5. Ucca, ucca, ég az ucca
6. Ablakomba, ablakomba  [BBCE-felvétel 52"]
7. Száraz ágtól messze virít a rózsa  [BBCE-felvétel 1'41"]
8. Végigmentem a tárkányi  [BBCE-felvétel 33"]
9. Nem messze van ide kis Margitta  [BBCE-felvétel 3'23"]
10. Szánt a babám  [BBCE-felvétel 39"]
Első kiadás: R 1906 (B.K.) [©Bartók Béla, Kodály Zoltán; © assigned 1923 to R]
Revideált kiadás: 2., átnézett kiadás: R 1933 (1584), ©Rv 1938 (R.K.1584) [© assigned 1950 to EMB]
Aktuális kiadás: ©EMB 1953 (1175), német szöveggel: 1969 (5766), angol szöveggel: 1970 (5779)
Átirat: 1., 2., 4a., 9. és 8. sz. újraírt formája: BB 97
Megjegyzés: Az eredeti 5. sz. csak az első kiadásban szerepel, később a számozás kétszer is módosul. R 1933-ban az eredeti 3b sz. lesz 4. sz., s a 4a-b sz. kerül az eredeti 5. sz. helyébe. Rv 1938-ban ismét 3a-b szerepel, és a 4b lép az 5. sz. helyébe.
 

BB 43 (Sz 33a / W –)
Magyar népdalok (II. füzet) énekhangra és zongorára (1–10. szám) (1906–1907)

Időtartam: [BBCE-felvétel 14'55"]
Tételek és időtartamuk:
1. Tiszán innen, Tiszán túl  [BBCE-felvétel 2'16"]
2. Erdők, völgyek, szűk ligetek  [BBCE-felvétel 2'12"]
3. Olvad a hó  [BBCE-felvétel 1'34"]
4. Ha bemegyek a csárdába  [BBCE-felvétel 1'52"]
5. Fehér László lovat lopott  [BBCE-felvétel 2'04"]
6. Megittam a piros bort  [BBCE-felvétel 39"]
7. Ez a kislány gyöngyöt fűz  [BBCE-felvétel 59"]
8. Sej, mikor engem katonának visznek  [BBCE-felvétel 1'14"]
9. Még azt mondják  [BBCE-felvétel 53"]
10. Kis kece lányom  [BBCE-felvétel 1'12"]
Első kiadás: 4., 6., 7. és 8. sz. Az ifjú Bartók I
Aktuális kiadás: ©BR 2002 (705); ©EMB 2004 (14377)
Átirat: 5. és 10. sz. zongorára: BB 53/II.28, I.17
 

BB 44 (Sz 33b / W –)
Két magyar népdal énekhangra és zongorára (1907)

Időtartam: [BBCE-felvétel 2’32”]
Tételek:
1. Édesanyám rózsafája  [BBCE-felvétel 46”]
2. Túl vagy rózsám, túl vagy a Málnás erdején  [BBCE-felvétel 1’46”]
Első kiadás: 1. sz. Az ifjú Bartók I; 2. sz. DocB IV
 

BB 45a (Sz 35 / W 14)
Gyergyóból, tilinkóra és zongorára (1907)

Időtartam: [BÚS-felvétel 2'58"]
Tételek:
1. (Rubato)
2. (Poco più mosso)
3. Tempo di marcia
Első kiadás: ©EMB 1961 (3744)
Átirat: zongorára: BB 45b
 

BB 45b (Sz 35a / W 14)
Három csíkmegyei népdal zongorára (1907) (BB 45a átdolgozása)

Időtartam: [BÚS-felvétel 3'14"]
Tételek és időtartamuk:
1. Rubato  [BÚS-felvétel 1'22"]
2. L’istesso tempo  [BÚS-felvétel 1'09"]
3. Poco vivo  [BÚS-felvétel 43"]
Első kiadás: R 1908 (419. 1580)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1764); Piano Music I
Átirat: 3. sz. ének–zongorára: BB 47/5
 

BB 46 (Sz 35b / W –)
Négy szlovák népdal énekhangra és zongorára (c1907)

Tételek és időtartamuk:
1. V tej bystrickej bráne  [BBCE-felvétel 1’46”]
2. Pod lipko, nad lipko
3. Pohřebni píseň  [BBCE-felvétel 2’28”]
4. Priletel pták  [BBCE-felvétel 2’51”]
Első kiadás: 1., 3. és 4. sz. Az ifjú Bartók I; 2. sz. kiadatlan
Ősbemutató: 1907. október 25., Berlin: Thomán Valerie, Thomán István [1–2. sz.]
 

BB 47 (Sz 64 / W 17)
Nyolc magyar népdal énekhangra és zongorára (1–5. szám: 1907; 6–8. szám: 1917)

Időtartam: ca. 8'59"
Tételek és időtartamuk:
1. Fekete főd, fehér az én zsebkendőm  ca. 1’10” [Bartók-felvétel 1’23”]
2. Istenem, Istenem, áraszd meg a vizet  ca. 1’14” [Bartók-felvétel 1’18”]
3. Asszonyok, asszonyok, had’ legyek társatok  ca. 1’ [Bartók-felvétel 1’07”]
4. Annyi bánat a szívemen  ca. 1’05”
5. Ha kimegyek arr’ a magos tetőre  ca. 1’ [Bartók-felvétel 1’05”]
6. Töltik a nagyerdő útját  ca. 1’20” [Bartók-felvétel 1’19”]
7. Eddig való dolgom a tavaszi szántás  ca. 1’15” [Bartók-felvétel 1’27”]
8. Olvad a hó, csárdás kis angyalom  ca. 55” [Bartók-felvétel 1’02”]
Első kiadás: ©UE 1922 (7191) [© assigned 1939 to H&S]
Aktuális kiadás: English version: ©H&S 1955 (18065)
Ősbemutató: 1907. október 25., Berlin: Thomán Valerie, Thomán István [5. sz.]; 1911. november 27., Bp: Róna Dezső, Bartók [1–5. sz., „Öt régi magyar népdal Csik-megyéből” címmel]; 1918. január 12., Bécs: Székelyhidy Ferenc, Bartók [6–8. sz.]
Szerzői hangfelvétel: 1–3., 5–8. sz. HMV (1928. december, Bp), HCD 12328/3–5 [Basilides Máriával és Székelyhídy Ferenccel]
 

BB 48a (Sz 36 / W 15)
Hegedűverseny, op. poszt. (1.) (1907–1908)

Ajánlás: Geyer Stefi
Hangszerelés: vl solo; 2 fl (2. anche picc), 2 ob, cor i, 2 cl in la (2. anche cl b), 2 fg , 4 cor, 2 tr in sib, 2 trb, tb, timp, trgl, gr c, 2 arp, archi
Időtartam: [BÚS-felvétel 19'48"]
Tételek és időtartamuk:
I. Andante sostenuto  [BÚS-felvétel 8'37"]
II. Allegro giocoso  [BÚS-felvétel 11'11"]
Első kiadás: ©B&H 1959 (18502); Hans-Heinz Schneeberger hegedű–zongorakivonata: ©B&H 1958 (18483)
Ősbemutató: I. tétel lásd BB 48b/1; 1958. május 30., Basel: Hans-Heinz Schneeberger, Baseli Kamarazenekar (Basler Kammerorchester), vez. Paul Sacher
Átirat: II. tétel hegedűre és zongorára (1907–1908, kiadatlan)
Megjegyzés: I. tétel = BB 48b/1
 

BB 48b (Sz 37 / W 16)
Két portré zenekarra, op. 5 (1907–1911)

Hangszerelés: vl solo; 2 fl (2. anche picc), 2 ob, 2 cl in la e mi b (2. anche cl b in la, sib), 2 fg , 4 cor, 2 tr in sib, 3 trb, tb, timp, trgl, gr c, tamb picc, tamt, ptti, 2 arp, archi
Időtartam: 13'
Tételek:
1. Egy ideális
2. Egy torz
Első kiadás: R 1911 (767)
Aktuális kiadás: 3. kiadás, ellenőrizte D. Dille: EMB 1964 (1002/b); EMB é.n. (40053) [kispartitúra]; ©EMB 1954 (1673) [nagypartitúra]
Ősbemutató: 1911. február 12., Bp: Waldbauer Imre, Országos Szimfóniai Zenekar, vez. Kun László [1. sz.]; 1916. április 20., Bp: Emil Barré, Filharmonikus zenekar, vez. Strasser István [teljes]
Megjegyzés: 1. sz. = BB 48a/I; 2. sz. = BB 50/14 hangszerelése
 

BB 49 (Sz 41 / W 21)
Két elégia zongorára, op. 8b (1908–1909)

Időtartam: [BÚS-felvétel 14'41"]
Tételek és időtartamuk:
1. Grave  [BÚS-felvétel 6'43"]
2. Molto adagio, sempre rubato  [BÚS-felvétel 7'58"]
Első kiadás: R 1910 (478)
Aktuális kiadás: EMB 1960 [©1955] (2128); Piano Music I; Early Piano Works
Ősbemutató: 1917. október 17., Bp: Dohnányi Ernő [2. sz.]; 1919. április 21., Bp: Bartók [1. sz.]
Megjegyzés: Bartók megadta a két darab hangnemét: d-moll, cisz-moll. Az EMB-kiadás sajtóhibáinak kiigazítását lásd Wilheim András: „Bartók Két elégiájának kiadásairól”, Muzsika 25/4 (1982), 40–43.
 

BB 50 (Sz 38 / W 18)
Tizennégy bagatell zongorára, op. 6 (1908)

Időtartam: 23'17"
Tételek és időtartamuk:
1. Molto sostenuto  1'20" [időadatok az 1998-as kiadásból]
2. Allegro giocoso  48" [Bartók tévesen 1’48”-at írt] [Bartók-felvétel (b) 41", (c) 43"]
3. Andante  45"
4. Grave (Mikor gulyásbojtár voltam)  1'10"
5. Vivo (Ej’ po pred naš, po pred naš)  1'10"
6. Lento  1'35"
7. Allegretto molto capriccioso  1'57" [Bartók-felvétel 2'06"]
8. Andante sostenuto  1'45"
9. Allegretto grazioso  1'37"
10. Allegro  2'23" [Bartók-felvétel 2'17"]
11. Allegretto molto rubato  2'
12. Rubato  3'06"
13. (Elle est morte...) Lento funebre  1'46"
14. Valse (Ma mie qui danse...) Presto  1'55"
Első kiadás: R 1909 (338)
Revideált kiadás: 2., 3., 5., 10. és 14. sz. Béla Bartók Album, ©R 1912 (7045); teljes sorozat: ©S. A. Edizioni Suvini Zerboni 1952 (S. 4814 Z.); ©EMB 1953 (934)
Aktuális kiadás: új, javított kiadás (Bartók Péter): ©EMB 1998 (934); Early Piano Works
Ősbemutató: 1908. június 29., Baden/Wien: Bartók (privát előadás); 1910. március 12., Párizs: Bartók [1–7., 9–12. és 14. sz.]
További fontos bemutató: 1910. március 19., Bp: Bartók [1–5., 7., 9–10., 12. és 14. sz.]
Szerzői hangfelvétel: (a) 10. és 7. sz. Fon (1912. május 1., Rákoskeresztúr?), HCD 12334/3–4a; (b) 2. sz. HMV (1929. november, Bp), HCD 12326/7a; (c) 2. sz. Cont (1942. október, USA), HCD 12331/5a
Átirat: 14. sz. zenekarra: BB 48b/2
Megjegyzés: Bartók megadta valamennyi darab hangnemét: C-dúr, Desz-dúr, C-dúr, d-moll, g-moll, H-dúr, disz-moll, g-moll, Esz-dúr, C-dúr, asz-moll, h-moll, Esz-dúr, d-moll.
 

BB 51 (Sz 39 / W 19)
Tíz könnyű zongoradarab (1908)

Időtartam: [BÚS-felvétel 18'21"]
Tételek és időtartamuk:
Ajánlás  [BÚS-felvétel 3'30"]
1. Paraszti nóta  (ca 50") [BÚS-felvétel 1'02"]
2. Lassú vergődés  (ca 1'22") [BÚS-felvétel 1'35"]
3. Tót legények tánca  (ca 47") [BÚS-felvétel 52"]
4. Sostenuto  [BÚS-felvétel 1'36"]
5. Este a székelyeknél  [Bartók-felvétel (b) 2'35", (c) 2'33", (e) 2'48", BÚS-felvétel 2'35"]
6. „Gödöllei piactéren leesett a hó”  [BÚS-felvétel 52"]
7. Hajnal  [BÚS-felvétel 1'26"]
8. „Azt mondják, nem adnak”  (ca 1'05") [BÚS-felvétel 1'18"]
9. Ujjgyakorlat  [BÚS-felvétel 1'33"]
10. Medvetánc  [Bartók-felvétel (a) 1'57", (c) 1'37", (d) 1'39", (e) 1'45", BÚS-felvétel 1'46"]
Első kiadás: R 1909 (293)
Revideált kiadás: Rv (R.K.293); ©Edizioni Suvini-Zerboni 1950, Liber-Southern (lemezszám nincs)
Aktuális kiadás: ©EMB 1951 (300); Piano Music I; ©Shunjūsha 2008
Ősbemutató: 1909. november 15., Bp: Bartók [10. sz.]; 1910. január 8., Berlin: Rudolf Ganz [5. és 10. sz.]
Szerzői hangfelvétel: (a) 10. sz. Fon (1912. május 1., Rákoskeresztúr?), HCD 12334/2a; (b) 5. sz. Welte-Licensee (c1928 New York), HCD 12326/1a; (c) 5. és 10. sz. HMV (1929. november, Bp), HCD 12326/5;(d) 5. sz. [csonka] és 10. sz. 1935. január 31., Hilversum, HCD 12334/10–11; (e) 5. és 10. sz. New Jersey „Kossuth” Radio (1945. január 2.?), HCD 12331/10
Átirat: 5. és 10. sz. zenekarra: BB 103/1, 2
Megjegyzés: kerek zárójelben állnak a Zongorázó ifjúságba (©R, Rv 1938 [6171–6172]) átvett tételek ott feltüntetett időadatai

BB 52 (Sz 40 / W 20)

1. vonósnégyes, op. 7 (1908–1909)

Időtartam: [BÚS-felvétel 30'05"]
Tételek és időtartamuk:
I. Lento  [BÚS-felvétel 9'25"]
II. Allegretto  [BÚS-felvétel 8'47"]
(Introduzione)
III. Allegro vivace  [BÚS-felvétel 11'52"]
Első kiadás: ©Rv 1911 (3287) [© assigned 1950 to EMB]
Revideált kiadás: Revised edition ©EMB 1956 (1585)
Aktuális kiadás: Revised edition (Denijs Dille): EMB 1964 (1585), 1981 (40034)
Ősbemutató: 1910. március 19., Bp: Waldbauer–Kerpely-kvartett
 

BB 53 (Sz 42 / W 22)
Gyermekeknek. Apró darabok kezdő zongorázóknak (1908–1910)

Tételek és időtartamuk:
I–II. füzet, magyar népdalokra / átdolgozott kiadás Vol. I
1. (Süssünk, süssünk valamit) / 1. Children at Play  [Játszó gyermekek]  32" (ca 30")
2. (Süss fel nap) / 2. Children’s Song [Gyermekdal]  48" (ca 50")
3. (Elvesztettem páromat) / 3. –  45" (ca 45") [Bartók-felvétel 50"]
4. (Elvesztettem zsebkendőmet) / 4. Pillow Dance [Párnatánc]  58" (ca 50") [Bartók-felvétel 46"]
5. (Cickom, cickom) / 5. Play [Játék]  1'05"
6. (Hej tulipán, tulipán) / 6. Study for the Left Hand [Balkéztanulmány]  50" (ca 45") [Bartók-felvétel 43"]
7. (Keresd meg a tűt) / 7. Play Song [Játékdal]  28"
8. (Ej görbénye, görbénye) / 8. Children’s Game [Gyermekjáték]  1'30"
9. (Fehér liliomszál) / 9. Song [Dal]
10. (Az oláhok, az oláhok) / 10. Children’s Dance [Gyermektánc]  40" (ca 38") [Bartók-felvétel (b) 30",(c)       42"]
11. (Elvesztettem páromat) / 11. –  56"
12. (Lánc, lánc, este, lánc) / 12. –  1'20" [Bartók-felvétel 1'18"]
13. (Megöltek egy legényt) / 13. Ballad [Ballada]  52" [Bartók-felvétel 54"]
14. (A csanádi legények) / 14. –  32"
15. (Icike, picike az istvándi utca) / 15. –  28" (ca 30") [Bartók-felvétel 31"]
16. (Nem loptam én életembe) / 16. Old Hungarian Tune [Régi magyar dallam]
17. (Kis kece lányom) / 17. Round Dance [Körtánc]  1'
18. (Nagyváradi kikötőbe) / 18. Soldier’s Song [Katonadal]  1'02" [Bartók-felvétel 1'05"]
19. (Ha bemegyek, ha bemegyek, ha bemegyek a dobozi csárdába) / 19. –  40" [Bartók-felvétel 38"]
20. – / 20. Drinking Song [Bordal]  25"
21. – / 21. –  42" [Bartók-felvétel 47"]
22. (Debrecenbe kéne menni) / 22. –  52" (ca 52")
23. (Így kell járni, úgy kell járni) / 23. Dance Song [Táncdal]  50"
24. (Víz, víz, víz) / 24. –  37"
25. (Három alma meg egy fél)
26. (Kerülj rózsám, kerülj) / 26. –  40" (ca 45") [Bartók-felvétel 41"]
27. – / 27. Jest [Tréfa]  50"
28. (Fehér László lovat lopott) / 25. –  37"
29. (Ej, haj, micsoda)
30. (Felhozták a kakast) / 28. Choral [Kórusdal]  1'30"
31. (Anyám, édesanyám) / 29. Pentatonic Tune [Ötfokú dallam]  50"
32. (Besüt a nap a templomba) / 30. Jeering Song [Gúnydal]  36" [Bartók-felvétel 33"]
33. (Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok) / 31. –  1'30" [Bartók-felvétel 1'31"]
34. (Fehér fuszujkavirág) / 32. –  1'15"
35. (Kertbe virágot szedtem) / 33. –  45"
36. (Nem messzi van ide Margitta) / 34. –  30" [Bartók-felvétel 32"]
37. (Ha felmegyek a budai nagy hegyre) / 35. –  27" [Bartók-felvétel 28"]
38. (Tíz litero bennem van) / 36. Drunkard’s Song [Részegek nótája]  35"
39. (Házasodik a tücsök, szúnyog lányát kéri) / 37. SwineHerd’s Song [Kanásznóta]  36"
40. (Agyon az úr isten) / 38. Winter Solstice Song [Regös ének]  1'07"
41. („Elmész rúzsám?” „El biz én”) / 39. –  1'35"
42. (Házasodik a tücsök) / 40. SwineHerd’s Dance [Kanásztánc]  1'45"
III–IV. füzet, szlovák népdalokra / átdolgozott kiadás Vol. II
1. (Keby boly čerešne, čerešne, višne, višne) / 1. –  30"
2. (Katalina, malina) / 2. –  43"
3. (Pod lipko, nad lipko edná mala dve) / 3. –  28"
4. Lakodalmas, Chanson nuptiale, Svatebné (Ej, Lado! Lado!) / 4. Wedding Song  30"
5. Változatok, Variations, Proměny (Lecela pava, lecela) / 5. Variations  2'15"
6. Játékdal, Rondo, Hra (Stará babá zlá) / 6. Round Dance I  40" (ca 36")
7. Betyárnóta, Chanson du vagbond, Betǎŕská píseň (Ked som išol z vojny) / 7. Sorrow  50" (ca 50")
8. Táncdal, Danse, Tanec (Hej na prešovskej turni dva holubky šedza) / 8. Dance  37" (ca 33")
9. Gyermekdal, Ronde, Dětská písen (Zabelej sa, zabelej, zabelej) / 9. Round Dance II  30"
10. Temetésre szól az ének, Funerailles, Smuteční (V mikulášskej kompanii) / 10. Funeral Song  1'12"
11. (V tej bystrickej bráne) / 11. –  1'
12. (Šuhajova mati) / 12. –  40"
13. (Anička mlynárova)/ 13. –  2×20"
14. (Ore, ore šest' volov) / 14. –  34" (ca 35")
15. Dudanóta, Chanson de la cornemuse, Dudácká (Tancuj, dievča, tancuj) / 15. Bagpipe I  55"
16. Panasz, Plainte, Nařek / 16. Lament  50"
17. (Slúžilo dievča na fare) / 17. –  45"
18. Gúnydal, Moquerie, Vysměch (Mal som ta dievča) / 18. Teasing Song  36" (ca 33")
19. Románc, Romance, Romance (Dat'el na dube, žalostne dube) / 19. Romance  1'25"
20. Kergetődző, Jeu de poursuite, Honěná (Nechocže ty, Hanulienka z rana do trňa) / 20. Game of Tag  25"
21. Tréfa, Plaisanterie, Žert (Sadla dola, plakala) / 21. Pleasantry  1'
22. Duhajkodó, Chanson de ripaille, Lumpácká (Hnali švarni šuhaji kozy do dúbravy) / 22. Revelry  50" [Bartók  recording 34"]
23. (Ja som bača velmi starí)
24. (Koj som išol cez horu) / 23. –  40" (ca 40")
25. (Ďatel' na dube, žalostne dube) / 24. –  50" (ca 48")
26. Scherzando / 25. Scherzando  45"
27. Csúfolódás, Moquerie, Výsměch
28. Furulyaszó, Chant flûté, Flétistá pastýřska / 26. Peasant’s Flute  1' (ca 55")
29. Még egy tréfa, Plaisanterie, Jěstě jeden žart / 27. Pleasantry II  50"
30. (Dosti som sa nachodil) / 28. –  55"
31. Kánon / 29. Canon  52"
32. Szól a duda, Cornemuse, Dudácká (Zahradka, zahradka) / 30. Bagpipe II  57" (ca 50")
33. Árvagyerek, D’orphelin, Sirotek (Ej, hory, hory, zelené hory)
34. Románc (Viem ja jeden hájiček)
35. Nóta egy másik betyárról, Le „bétyar”, Ozvǒnaza betǎŕem (Bol by ten Jánošík) / 31. The Highway Robber
      42"
36. (Kebych ja vedela) / 32. –  55"
37. (Pri Prešporku, pri čichom Dunajku) / 33. –  45"
38. Búcsú, Adieu, Loučení (Ešte sa raz obzriet’ mám) / 34. Farewell  1'35"
39. Ballada, Ballade, Ballada (Pásol Janko dva voly) / 35. Ballad  1'30"
40–41. Rapszódia (Hej! pofukuj povievaj, – Hej, ten stoličnỳ dom) / 36–37. Rhapsody  2'05"
42. Sirató ének, Plainte, Nařek / 38. Dirge  1'30"
43. Halotti ének, Chant funèbre, Pobřební písen (Dolu dolinami) / 39. Mourning Song  2'05"
Első kiadás: I. füzet R 1909 (376); II. füzet R 1909 (377); I–II. füzet R 1909 (378); III. füzet R 1911 (634); IV. füzet R 1911 (728)
Revideált kiadás: USA: ©B&H 1947 (15936, 15937); All other countries: ©Rv 1949 [a korábbi R-féle lemezszámokkal] [© assigned 1950 to EMB]
Aktuális kiadás: Új, javított kiadás (Bartók Péter): I–II. füzet EMB 1998 (5454), III–IV. füzet EMB 2000 (5455); ©Shunjūsha 2008
Ősbemutató: 1911. november 23., Szabadka: Bartók [III. füzet 19. sz.]
További fontos bemutató: 1913. február 1., Kecskemét: Bartók [válogatás], 1914 Párizs: Zágon Géza Vilmos [egy-egy darab], 1920. április 16., Pozsony: Bartók [III–IV. füzetből 9 darab], 1922. február 26., Kolozsvár: Bartók [I–II. füzet 3., 10., 32., 33., 36–38. sz.], 1922. március 31., London: Bartók [válogatás], 1922. október 31., Kolozsvár: Bartók [III–IV. füzet 16., 17., 8., 18., 28., 32., 39–41. sz.], 1923. február 27., Bp: Bartók [az előzővel azonos műsorral], 1923. máricus 11. és november 6., Bp: Bartók [I–II. füzet 3., 10., 33., 34., 32. sz.], 1923. május 7. és 11., London: Bartók [III–IV. füzetből 8 szám]
Szerzői hangfelvétel: (a) III. füzet 22. sz. Fon (1910. június, Bp?), HCD 12334/1a; (b) I. füzet 10. sz. Fon (1912. május 1., Rákoskeresztúr?), HCD 12334/4b; (c) I–II. füzet 3., 4., 6., 10., 12–13., 15., 18–19., 21., 26., 32–33. és 36–37. sz. New Jersey „Kossuth” Radio (1945. január 2.?), HCD 12331/11–13
Átirat: I–II. füzet 42. sz. zenekarra: BB 103/5; I–II. füzet 34., 36., 17., 31., 16., 14., 19., 8. és 21. sz. hegedűre és zongorára: BB 109
Megjegyzés: elöl a daraboknak a R-kiadásbeli sorszáma és címe, illetve zárójelben a felhasznált népdal kezdősora, mögötte „/” jellel elválasztva a B&H-kiadásbeli sorszám és cím, kapcsos zárójelben pedig a Bartók Péter szerkesztette EMB-kiadásbeli magyar cím áll (amennyiben az eltér az R-kiadásbeli magyar címtől). Kerek zárójelben állnak a Zongorázó ifjúságba (©R, Rv 1938 [6171–6172]) átvett tételek ott feltüntetett időadatai.
 

Bartók Béla–Szigeti József: Magyar népdalok hegedűre és zongorára (1926)
Időtartam: [Bartók-felvétel 7'27"]
Tételek:
I. rész
Parlando (Fehér László lovat lopott)
Andante non molto (Nagyváradi kikötőbe)
Allegro vivace (Házasodik a tücsök)
II. rész
Andante sostenuto (Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok)
Allegro (Hej tulipán, tulipán)
III. rész
Andante (Megöltek egy legényt)
Poco vivace (Tíz litero bennem van)
Első kiadás: ©UE 1927 (8784)
Revideált kiadás: UE é.n. [1954] (8784); B&H é.n. (B. S. I. No. 25) [eredeti és egyszerűsített hegedűszólammal]
Szerzői hangfelvétel: Col (1930. január 7., London), HCD 12328/6 [Szigeti Józseffel]
 

BB 54 (Sz 44 / W 23)
Vázlatok zongorára, op. 9b (1908–1910)

Ajánlás: 1. sz. [Ziegler] Mártának 1908; 3. sz. Kodály Emma és Zoltán
Időtartam: 11'30"
Tételek és időtartamuk:
1. Leányi arckép. Andante (con moto)  1'40" [időadatok a revideált kiadásból]
2. Hinta palinta (Comodo)  52"
3. Lento  1'50"
4. Non troppo lento  3'40"
5. Román népdal. Andante  1'10"
6. Oláhos. Allegretto  33" [Bartók-felvétel 39"]
7. Poco lento  1'45"
Első kiadás: ©R 1911 (769)
Revideált kiadás: Revised 1945 by the composer: ©Edward B. Marks Music Corporation 1950 (12726-12)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1762); Piano Music I; Early Piano Works
Ősbemutató: (?) 1914 Párizs: Zágon Géza Vilmos; 1921. február 27., Bp: Bartók [4. sz.]
Szerzői hangfelvétel: (a) 3. sz. [csonka] Fon (1910. június, Bp?), HCD 12334/1b; (b) 6. sz. Fon (1912. május 1., Rákoskeresztúr?), HCD 12334/2b
Megjegyzés: Bartók megadta a 4. és 7. sz. hangnemét: cisz-moll és H-dúr.
 

BB 55 (Sz 47 / W 24)
Három burleszk zongorára, op. 8c (1908–1911)

Ajánlás: 1. sz. [Ziegler] Márta darabja 1908. nov.
Időtartam: [BÚS-felvétel 6'43"]
Tételek és időtartamuk:
1. Perpatvar  [BÚS-felvétel 2']
2. Kicsit ázottan  [Bartók-felvétel 2'03", BÚS-felvétel 2'15"]
3. Molto vivo capriccioso  [BÚS-felvétel 2'28"]
Első kiadás: ©Rv 1912 (3437)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1763); Piano Music II
Ősbemutató: 1911. május 18., Bp: Bartók
Szerzői hangfelvétel: 2. sz. HMV (1929. november, Bp), HCD 12326/7b
Átirat: 2. sz. zenekarra: BB 103/4
 

BB 56 (Sz 43 / W 25)
Két román tánc zongorára, op. 8a (1909–1910)

Időtartam: [BÚS-felvétel 8'27"]
Tételek és időtartamuk:
1. Allegro vivace  [Bartók-felvétel 4'05", tartalékfelvétel 4'08", BÚS-felvétel 4'29"]
2. Poco allegro  [BÚS-felvétel 3'46"]
Első kiadás: ©Rv 1910 (3333)
Aktuális kiadás: ©EMB 1951 (60); Piano Music I; Early Piano Works
Hasonmás kiadás: EMB 1974
Ősbemutató: 1910. március 12., Párizs: Bartók [1. sz.]; 1911. március 27., Bp: Bartók [2. sz.]
További fontos bemutató: 1910. március 19., Bp: Bartók [1. sz.]
Szerzői hangfelvétel: (a) 1. sz. HMV AN 469 (1929. november, Bp), HCD 12326/6, tartalékfelvétel HCD 12334/7; (b) 1. sz. [töredék] 1935. január 31., Hilversum, HCD 12334/12
Átirat: 1. sz. zenekarra: BB 61
Megjegyzés: 2. sz. javított formája csak a Piano Music I-ben
 

BB 57 (Sz 58/ W 39)
Két román népdal női karra (c1909)

Tételek: 
1. Nu t’e supăra ňireasă
2. Măi badiţă prostule
Kiadatlan
Ősbemutató: 1965. május 23., Győr: Győri Zeneművészeti Szakiskola Nőikara, vez. Szabó Miklós
 

BB 58 (Sz 45 / W 26)
Négy siratóének zongorára, op. 9a (c1909–1910)

Időtartam: 9'41"
Tételek és időtartamuk:
1. Adagio  2'12"
2. Andante  2'16"
3. Poco lento  2'18"
4. Assai andante  2'55"
Első kiadás: ©Rv 1912 (3438)
Revideált kiadás: Newly revised by the composer: ©Delkas Music Publishing Company 1945 (nincs lemezszám)
Aktuális kiadás: ©EMB 1955 (1765); Piano Music II
Ősbemutató: 1911. május 18., Bp: Bartók
Átirat: 2. sz. zenekarra: BB 103/3
 

BB 59 (Sz 46 / W 27)
Két kép zenekarra, op. 10 (1910)
Hangszerelés: 3 fl (3. anche picc.), 2 ob, cor i, 3 cl in sib (3. anche cl b), 3 fg (3. anche cfg), 4 cor, 4 tr in sib, 3 trb, tb, timp, ptti, gr c, camp, cel, 2 arp, archi
Időtartam: [BBCE-felvétel 15'31"]
Tételek és időtartamuk:
1. Virágzás  [BBCE-felvétel 7'28"]
2. A falu tánca  [BBCE-felvétel 8'03"]
Első kiadás: ©Rv 1912 (3557)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1675) [nagypartitúra]; ©EMB 1953 (1003) [kispartitúra]
Ősbemutató: 1913. február 26., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Kerner István
Megjegyzés: Egyes források tévesen egy nappal korábbra teszik az ősbemutatót

Zongorakivonat:
Első kiadás: ©Rv 1912 (3558)
Aktuális kiadás: ©EMB 1953 (867); Piano Music II

BB 60 (Sz 50 / W 30)
Négy régi magyar népdal férfikarra (1910, rev. 1926)

Időtartam: [BBCE-felvétel 3'56"]
Tételek és időtartamuk: 
1. Rég megmondtam bús gerlice  [BBCE-felvétel 1'32"]
2. Jaj Istenem, kire várok  [BBCE-felvétel 36"]
3. Ángyomasszony kertje  [BBCE-felvétel 52"]
4. Béreslegény, jól megrakd a szekeret  [BBCE-felvétel 54"]
Első kiadás: ©UE 1928 (8891); © renewed 1955 by B&H
Ősbemutató: 1911. május 13., Szeged: Szegedi Kórus, vez. König Péter [1910-es ősforma]; 1926. november 21., Pozsony: Pozsonyi Toldy kör, vez. Németh István László [1926-os revideált forma]
 

BB 61 (Sz 47a / W 25)
Román tánc zenekarra (1911) (BB 56/I átdolgozása)

Hangszerelés: 2 fl (1. anche picc), 2 ob (1., 2. anche cor i), 2 cl in sib (1., 2. anche cl b, 1. anche cl in mib), 2 fg, 4 cor, 2 tr in sib, 3 trb, timp, trgl, 2 tamb picc, 2 ptti, gr c, tamt, 2 arp, archi
Időtartam: 5'–5'15"
Első kiadás: ©EMB 1965 (4692) [kispartitúra], (5033) [nagypartitúra]
Aktuális kiadás: EMB é.n. (40032)
Ősbemutató: 1911. február 12., Bp: Országos Szimfóniai Zenekar, vez. Kun László
 

BB 62 (Sz 48 / W 28)
A kékszakállú herceg vára, opera, op. 11 (1911)

Szöveg: Balázs Béla; a „Regös prológusa” először megjelent: Színjáték (1910. április 20.); a teljes szövegkönyv: Színjáték (1910. június 23.), kötetben: Misztériumok Op. IV (Bp: Nyugat, 1912)
Ajánlás: [Ziegler] Mártának
Időtartam: [BBCE-felvétel 54'19"]
Hangszerelés: 4 fl (3., 4. anche picc), 2 ob, cor i, 3 cl in la, sib, mib (3. anche cl b), 4 fg (4. anche cfg), 4 cor, 4 tr in sib, 4 trb, tb, 2 arp, cel, org, timp, gr c, tamb picc, tamt, ptti, xil a tastiera, trgl, archi; musica di scena: 4 tr in do, 4 trb alti
Első kiadás: ©UE 1925 (7028) [© renewed 1952 by B&H]
Revideált kiadás: UE 1963 (13641)
Aktuális kiadás: Bartók Péter kiadása: ©BR 2007 (BR 610 és UE 33085), nagypartitúra: (BR 610-C és UE 33247)
Ősbemutató: 1918. május 24., Bp, Magyar Királyi Operaház: Kálmán Oszkár, Haselbeck Olga, vez. Egisto Tango, rend. Zádor Dezső
További fontos bemutató: 1936. október 29., Bp, Magyar Királyi Operaház: Székely Mihály, Némethy Ella, vez. Sergio Failoni, rend. Nádasdy Kálmán 

Ének-zongorakivonat:
Első kiadás: ©UE 1921 (7026), francia–német szöveggel: ©1922 (7030) [© renewed 1949 by B&H]
Aktuális kiadás: ©BR 2008 (BR 612 és UE 33086)
Hasonmás kiadás: Balassi Kiadó, MTA Zenetudományi Intézet 2006
 

BB 63 (Sz 49 / W 29)
Allegro barbaro zongorára (1911)

Időtartam: 2'35" [Bartók-felvétel (a) 2'22", (b) 2'27"]
Első kiadás: Nyugat 1913/1; ©UE 1918 (5904) [© renewed 1945 by Béla Bartók]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1992 (5904); Dover 1998 (40110-3); BR 2002 (703)
Ősbemutató: 1913. február 1., Kecskemét: Bartók
Szerzői hangfelvétel: (a) HMV AM 2622 (1930), HCD 12326/8; (b) 1935. január 31., Hilversum, HCD 12334/9
 

BB 64 (Sz 51 / W 31)
Négy zenekari darab, op. 12 (1912, hangszerelés 1921)

Hangszerelés: 4 fl (3., 4. anche picc), 3 ob (3. anche cor i), 3 cl in la, sib (3. anche cl in mib, cl b), cl b in la, sib (anche cl in mib), 4 fg (4. anche cfg), 4 cor, 4 tr (anche cornetti) in sib, 4 trb, tb, timp, trgl, ptti, gr c, tamb picc, tamt, camp, 2 arp, cel, pf, archi
Időtartam: 25'
Tételek:
1. Preludio
2. Scherzo
3. Intermezzo
4. Marcia funebre
Első kiadás: ©UE 1923 (7270)
Aktuális kiadás: ©B&H 1952 (20745)
Ősbemutató: 1922. január 9., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő
 

BB 65 (Sz 59 / W 40)
Kilenc román népdal énekhangra és zongorára (c1912)

Tételek:
1. [Aj Mă dusei la beserică]
2. [Hei, Tătă lumè vrè şi moru]
3. [Vai dă mine, ce şi fiii]
4. [Ciucuri verde de mătasă]
5. [Fămă, Doamne, ce mii face]
6. [Până fusei la maica, măi]
7. [Frunză verd’e, foaie fragă]
8. [Atâtea gânduri îmi vinu]
9. [Cine n’are norog n’are]
Kiadatlan
 

BB 66 (Sz 52 / W 32)
Bartók Béla–Reschofsky Sándor: Zongoraiskola (1913)

Tételek [a sorozat Bartók által komponált darabjai]:
7.
8.
13.
14.
16.
17.
20.
21.
22.
24.
25.
26.
29.
33.
36.
40.
44.
46.
51.
55.
56.
57.
59.
68.
73.
77.
78.
82.
83. Allegro
89. Andante
92. Lento
94. Allegro
95. Andante
97. Andantino
99. Moderato
101. Allegro deciso
102. Adagio
105. Andante
108. Allegro moderato
109. Allegro
110. Andante
114. Allegro
115. Allegro moderato
116. Moderato
117. Vivace
118. Allegro deciso
119. Tempo di valse
120. Allegro moderato
Első kiadás: ©Rv 1913 (3635)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1632); magyar–német kétnyelvű kiadás: ©EMB 1964 (4636); angol nyelvű revideált kiadás (Leslie Russel): ©EMB 1968 (5220)
 

BB 66 (Sz 53 / W 32)
Kezdők zongoramuzsikája (1929)

Időtartam: [BBCE-felvétel 9’28”]
Tételek és időtartamuk:
1. Moderato [=Zongoraiskola 21.]  [BBCE-felvétel 25”]
2. Moderato [=Zongoraiskola 22.]  [BBCE-felvétel 32”]
3. Párbeszéd [=Zongoraiskola 24.]  [BBCE-felvétel 28”]
4. Párbeszéd [=Zongoraiskola 26.]  [BBCE-felvétel 29”]
5. Moderato [=Zongoraiskola 36.]  [BBCE-felvétel 17”]
6. Moderato [=Zongoraiskola 40.]  [BBCE-felvétel 42”]
7. Népdal [=Zongoraiskola 44.]  [BBCE-felvétel 23”]
8. Andante [=Zongoraiskola 51.]  [BBCE-felvétel 31”]
9. Andante [=Zongoraiskola 59.]  [BBCE-felvétel 30”]
10. Népdal [=Zongoraiskola 68.]  [BBCE-felvétel 33”]
11. Menüett [=Zongoraiskola 89.]  [BBCE-felvétel 30”]
12. Kanásztánc [=Zongoraiskola 77.]  [BBCE-felvétel 46”]
13. Hol voltál, báránykám? [=Zongoraiskola 95., revideálva]  [BBCE-felvétel 56”]
14. Andante [=Zongoraiskola 105., F-dúrba transzponálva]  [BBCE-felvétel 40”]
15. Lakodalmas [=Zongoraiskola 116.]  [BBCE-felvétel 32”]
16. Paraszttánc [=Zongoraiskola 115.]  [BBCE-felvétel 18”]
17. Allegro deciso [=Zongoraiskola 118.]  [BBCE-felvétel 21”]
18. Keringő [=Zongoraiskola 119.]  [BBCE-felvétel 35”]
Első kiadás: ©Rv 1929 (4936)
Aktuális kiadás: ©EMB 1952 (989); Piano Music II
 

BB 67 (Sz 57 / W 38)
Román kolinda-dallamok zongorára, I–II. sorozat (1915)

Időtartam: 10'18"
Tételek és időtartamuk:

I. sorozat
1. Allegro (Pă cel plai de munte)  29"
2. Allegro (Inteabă şi 'ntreabă)  13"
3. Allegro (D-oi roagă să roagă)  26"
4. Andante (Ciucur verde de mătasă)  28"
5. Allegro moderato (Coborît-o coborît-o)    30"
6. Andante (In patru cornuţi de lume)  29"
7. Andante (La lină fântână)  38"
8. Allegro (Noi umblăm d-a corindare)  44"
9. Allegro (Noi acum ortacilor)  19"
10. Più allegro (Tri crai dăla răsăritu)  15"
II. sorozat
1. Molto moderato (Colo 'n jos la munte 'n josu)  34"
2. Moderato (Deasupra pă răsăritu)  20"
3. Andante (Creşte-mi, Doamne creştiu)  27"
4. Andante (Sculaţi, sculaţi boieri mari)  33"
5. Moderato (Ai, Colo 'n josu mai din josu)  35"
6. Andante (Şi-o luat, luată)  50"
7. Variante della precedente (Colo sus, mai susu)  25"
(6.)  25"
8. Allegro (Colo sus pa după lună)  34"
9. Allegretto (De cei-i domnul bunu)  25"
10. Allegro (Hai cu toţii să suimu)  39"
Első kiadás: ©UE 1918 (5890) [© renewed 1945 by Béla Bartók]
Revideált kiadás: UE 1936 (5890)
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1995 (5890); Dover 1998 (40110-3)
Ősbemutató: 1922. október 31., Kolozsvár: Bartók
Megjegyzés: A koncertváltozatot tartalmazó Függelék az 1936-os revideált kiadásban jelent meg először
 

BB 68 (Sz 56 / W 37)
Román népi táncok zongorára (1915)

Ajánlás: Domnului Prof. Ion Buşiţia
Időtartam: ca. 4'15"
Tételek és időtartamuk:

1. Jocul cu bâtă  57" [Bartók-felvétel (b) 55"]
2. Brâul  25"  [Bartók-felvétel (b) 27"]
3. Pe loc  45"  [Bartók-felvétel (a) 50", (b) 49"]
4. Buciumeana  35"  [Bartók-felvétel (a) 38", (b) variált ismétléssel 1'15"]
5. „Poarga” românească  31"  [Bartók-felvétel (a) 33", (b) 29"]
6. Mărunţel  13"+36"  [Bartók-felvétel (b) 49"]
Első kiadás: ©UE 1918 (5802) [© renewed 1945 by B&H]
Revideált kiadás: UE 1934 (5802)
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1993 (5802); Dover 1998 (40110-3)
Ősbemutató: 1922. február 19., Kolozsvár: Bartók
Szerzői hangfelvétel: (a) 1. és 6. sz. [töredékek], 3–5. sz. Fon (c1915 Rákoskeresztúr?), HCD 12334/5–6; (b)teljes: Welte-Licensee (c1928 New York), HCD 12326/4
Átirat: kiszenekarra: BB 76
Megjegyzés: 6. sz. címe az első kiadásban hibásan „Mănunţel”; az 1934-es kiadástól revideált ujjrenddel 

Bartók Béla–Székely Zoltán: Román népi táncok hegedűre és zongorára (1925)
Időtartam: [Bartók-felvétel 5'19"]
Tételek és időtartamuk:
1. Jocul cu bâtă  [Bartók-felvétel 1'07"]
2. Brâul  [Bartók-felvétel 25"]
3. Pe loc  [Bartók-felvétel 52"]
4. Buciumeana  [Bartók-felvétel 1'29"]
5. „Poarga” românească  [Bartók-felvétel 32"]
6. Mărunţel  [Bartók-felvétel 51"]
Első kiadás: ©UE 1926 (8474) [© renewed 1953 by B&H]
Ősbemutató: 1925. október 5., Arnhem: Székely Zoltán, Bartók
Szerzői hangfelvétel: Col (1930. január 7., London), HCD 12328/7 [Szigeti Józseffel]
Megjegyzés: 6. sz. címe a kiadásokban hibásan „Mănunţelul”
 

BB 69 (Sz 55 / W 36)
Szonatina zongorára (1915)

Időtartam: 3'47"
Tételek és időtartamuk:
I. Dudások  1'30" [Bartók-felvétel 1'35"]
II. Medvetánc  32" [Bartók-felvétel 29"]
III. Finale  1'45" [Bartók-felvétel 1'37"]
Első kiadás: ©Rv 1919 (3929)
Revideált kiadás: Rv é.n., ©1919 (3953)
Aktuális kiadás: ©EMB 1952 (117); Piano Music II
Ősbemutató: 1920. április 16., Pozsony: Bartók
Szerzői hangfelvétel: Welte-Licensee (c1928 New York), HCD 12326/3
Átirat: hegedűre és zongorára: BB 102a; zenekarra: BB 102b
Megjegyzés: az első kiadásban nincsenek időadatok
 

BB 70 (Sz 62 / W 43)
Szvit zongorára, op. 14 (1916)

Időtartam: ca. 8'30"
Tételek és időtartamuk:

I. Allegretto  ca. 2' [Bartók-felvétel 1'47"]
II. Scherzo  ca. 1'50" [Bartók-felvétel 1'44"]
III. Allegro molto  ca. 2'05" [Bartók-felvétel 1'56"]
IV. Sostenuto  ca. 2'35" [Bartók-felvétel 2'27", tartalékfelvétel 2'33"]
Első kiadás: ©UE 1918 (5891) [© renewed 1945 by Béla Bartók]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1992 (5891); Dover 1998 (40110-3)
Ősbemutató: 1919. április 21., Bp: Bartók
Szerzői hangfelvétel: HMV (1929. november, Bp), HCD 12326/9–11, tartalékfelvétel HCD 12326/12–14
Megjegyzés: A kihagyott eredeti II. tétel (Andante) megjelent: Új Zenei Szemle 1955/10, valamint Bartók Péter közreadásában: ©UE 1999 (31442)
 

BB 71 (Sz 61 / W 41)
Öt dal énekhangra és zongorára, op. 15 (1916)

Szöveg: 1–2., 4–5. sz. Gombossy Klára, 3. sz. Gleiman Wanda
Időtartam: [BBCE-felvétel 15']
Tételek:

1. Tavasz: Az én szerelmem  [BBCE-felvétel 2'03"]
2. Nyár: Szomjasan vágyva  [BBCE-felvétel 2'12"]
3. A vágyak éjjele  [BBCE-felvétel 4'12"]
4. Tél: Színes álomban  [BBCE-felvétel 3'25"]
5. Ősz: Itt lent a völgyben  [BBCE-felvétel 2'57"]
Első kiadás: ©UE 1961 (13150L) [USA ©1958 by Victor Bator]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1991 (13150L)
Ősbemutató: (?) 1958: László Magda, Leonid Hambro (lemezfelvétel, Bartók Records BR 927)
 

BB 72 (Sz 63 / W 44)
Öt dal Ady Endre szövegeire énekhangra és zongorára, op. 16 (1916)

Szöveg: Ady Endre; első megjelenés in: Vér és arany (Bp: Franklin, 1908) [1–2., 4–5. sz.], illetve Szeretném, ha szeretnének (Bp: Nyugat, 1910) [3. sz.]
Ajánlás: Reinitz Bélának igaz barátsággal és szeretettel Budapest, 1920
Időtartam: [BBCE-felvétel 17'05"]
Tételek:
1. Három őszi könnycsepp  [BBCE-felvétel 1'58"]
2. Az őszi lárma  [BBCE-felvétel 3'14"]
3. Az ágyam hivogat  [BBCE-felvétel 4'25"]
4. Egyedül a tengerrel  [BBCE-felvétel 4'12"]
5. Nem mehetek hozzád  [BBCE-felvétel 3'11"]
Első kiadás: ©UE 1923 (6934) – korábbi, részleges közlések: 5. sz. Ma (1917.06.15) [fakszimile]; 1. sz.Nyugat 1919/4–5 [fakszimile]; 2. sz. Musikblätter des Anbruch 1921/5, melléklet
Ősbemutató: 1919. április 21., Bp: Durigó Ilona, Bartók
 

BB 73 (Sz 63a / W –)
Szlovák népdal („Krutí Tono vretena”) énekhangra és zongorára (1916)

Időtartam: [BBCE-felvétel 43”]
Első kiadás: Az ifjú Bartók I
 

BB 74 (Sz 60 / W 33)
A fából faragott királyfi, táncjáték, op. 13 (1914–1917)

Szöveg: Balázs Béla; első megjelenés: Nyugat (1912. december 16.), kötetben: Játékok (Gyoma: Kner, 1917)
Ajánlás: Herrn Kapellmeister Egisto Tango in tiefer Dankbarkeit gewidmet
Hangszerelés: 4 fl (3., 4. anche picc), 4 ob (3., 4. anche cor i), sax a in mib, sax t in sib (anche sax bar in mib), 4 cl in la, sib (3. anche cl in mib, 4. anche cl b), 4 fg (3., 4. anche cfg), 4 cor, 4 tr in sib, 2 cornette a pistoni in sib, 3 trb, tb, timp, camp, xil, trgl, cast, ptti, tamb picc, gr c, tamt, cel, 2 arp, archi
Időtartam: [BÚS-felvétel 53'06"]
Első kiadás: ©UE 1924 (6638) [© renewed 1951 by UE]
Revideált kiadás: Neuausgabe: UE é.n. [1977] (6638), WPhV (393)
Aktuális kiadás: BR 2007 (600) [előkészületben?]
Ősbemutató: 1917. május 12., Bp, Magyar Királyi Operaház: vez. Egisto Tango, rend. Balázs Béla, díszlet Bánffy Miklós, táncosok: Nirschy Emília (Királykisasszony), Pallai Anna (Királyfi), Brada Ede (Fabáb), Harmat Boriska (Tündér)
További fontos bemutató: 1935. január 30., Bp, Magyar Királyi Operaház: vez. Ferencsik János, rend. Jan Cieplinski, díszlet Oláh Gusztáv és Fülöp Zoltán, táncosok: Szalay Karola (Királykisasszony), Csányi László (Királyfi), Harangozó Gyula (Fabáb), Bordy Bella (Tündér) 

Zongorakivonat:
Első kiadás: ©UE 1921 (6635)
Aktuális kiadás: ©Dover 2001; BR 2007 (602) [előkészületben?] 

3 tételes Suite [„kis szvit”] (1921/1924, rev. 1931):
Tételek:
1. Az erdő tánca
2. A patak tánca
3. A királykisasszony tánca a bábuval
Kiadatlan
Ősbemutató: 1931. november 23., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő [revideált változat] 

7 tételes Suite (1932):
Időtartam: 18’46” (a nyomtatott partitúrában: ca. 20’)
Tételek és időtartamuk:
1. Preludium  3’40”
2. Die Prinzessin  1’53”
3. Der Wald  3’35”+
4. Arbeitslied des Prinzen  1’40”
5. Der Bach  2’45”+
6. Tanz des holzgeschnitzten Prinzen  3’43”+
7. Postludium  1’30”
Első kiadás: UE 6638 [kölcsönanyag]
Aktuális kiadás: ©B&H 2008 (BR 605 és UE 33716, nagypartitúra: BR 605-C)
 

BB 75 (Sz 67 / W 42)
2. vonósnégyes, op. 17 (1914–1917)

Ajánlás: Au Quatuor Hongrois Waldbauer, Temesváry, Kornstein, Kerpely
Időtartam: [BÚS-felvétel 26'20"]
Tételek és időtartamuk:
I. Moderato  [BÚS-felvétel 10'27"]
II. Allegro molto capriccioso  [BÚS-felvétel 7'33"]
III. Lento  [BÚS-felvétel 8'20"]
Első kiadás: ©UE 1920 (6371), WPhV (202) [© renewed 1948 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1994 (6372 a-d) [szólamok]
Ősbemutató: 1918. március 3., Bp: Waldbauer-Kerpely-vonósnégyes
 

BB 76 (Sz 68 / W 37)
Román népi táncok kiszenekarra (1917) (BB 68 átdolgozása)

Hangszerelés: 2 fl (2. anche picc), 2 cl in la, sib, 2 fg, 2 cor, archi
Időtartam: 6'
Tételek:
1. Jocul cu bâtă
2. Brâul
3. Pe loc
4. Buciumeana
5. Poarga românească
6. Mărunţel
7. Mărunţel
Első kiadás: ©UE 1922 (6545) [© renewed 1949 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1991 (6545)
Ősbemutató: 1918. február 11., Bp: Budapesti Zenekar-Egyesület, vez. Lichtenberg Emil
Átirat: Arthur Willner átirata vonószenekarra (1928), melyet Bartók revideált: ©UE 1929 (E.S. 5), reprint: ©B&H 1939 (16231)

BB 77 (olim BB 78) (Sz 70 / W 47)
Négy tót népdal vegyeskarra zongorakísérettel (1916)
Időtartam: [BBCE-felvétel 5'16"]
Tételek és időtartamuk:
1. Lakodalmas (Zadala mamka) [BBCE-felvétel 3'27"]
2. Szénagyűjtéskor énekelt dal (Na holi, na holi) [BBCE-felvétel 42"]
3. (Rada pila, rada jedla) [BBCE-felvétel 34"]
4. Táncdal (Gajdujte, gajdence) [BBCE-felvétel 35"]
Első kiadás: ©UE 1924 (7595) [© assigned 1939 to B&H]
Revideált kiadás: ©1939 H&S (17658) [angol–német–szlovák–magyar szöveggel]; ©Zeneműkiadó Nemzeti Vállalat, Budapest 1950 (Z.N.V. 24); EMB é.n. (24) [csak magyar szöveggel]
Ősbemutató: 1917. január 5., Bp: Magyar Nők Karegyesülete, Budapesti Kar- és Zeneegyesület, vez. Lichtenberg Emil

 

BB 78 (olim BB 77) (Sz 69 / W 46)
Tót népdalok férfikarra (1917)
Időtartam: [BBCE-felvétel 4’44”]
Tételek és időtartamuk:
1. Ej, posluchajte málo [BBCE-felvétel 1’10”]
2. Ked’ja smutny pojdem [BBCE-felvétel 29”]
3. Kamarádi mojí [BBCE-felvétel 36”]
4. Ej, a ked’mňa zabiju [BBCE-felvétel 1’20”]
5. Ked’som šiou na vojnu [BBCE-felvétel 1’08”]
Első kiadás: ©UE 1918 (6101) [© assigned 1939 to H&S]
Aktuális kiadás: angol–német–szlovák–magyar nyelvű kiadás: ©H&S 1955 (17682); francia nyelvű kiadás: ©H&S 1958 (18433)
Ősbemutató: 1918. január 12., Bécs: Männergesangverein

 

BB 79 (Sz 71 / W 34)
Tizenöt magyar parasztdal zongorára (1914–1918)

Időtartam: [BÚS-felvétel 13'33"]
Tételek és időtartamuk:

1–4. Négy régi keserves ének
1. Rubato (Megkötöm lovamat)  [BÚS-felvétel 47"]
2. Andante (Kit virágot rózsám adott)  [BÚS-felvétel 1'52"]
3. Poco rubato (Aj, meg kell a búzának érni)  [BÚS-felvétel 39"]
4. Andante (Kék nefelejcs ráhajlott a vállamra)  [BÚS-felvétel 59"]
5. Scherzo (Feleségem olyan tiszta)  [BÚS-felvétel 53"]
6. Ballade (Tema con variazioni) (Angoli Borbála)  [Bartók-felvétel (a) 2'50", BÚS-felvétel 2'32"]
7–15. Régi táncdalok
7. Allegro (Arra gyere, amőrre én)  [Bartók-felvételek 45", BÚS-felvétel 39"]
8. Allegro (Fölmentem a szilvafára)  [Bartók-felvétel (a) 31", (b) 28", BÚS-felvétel 30"]
9. Allegretto (Erre kakas, erre tyúk)  [Bartók-felvételek 14", BÚS-felvétel 13"]
10. L’istesso tempo (Zöld erdőben a prücsök)  [Bartók-felvétel (a) 27", (b) 26", BÚS-felvétel 26"]
11. Assai moderato (Nem vagy legény, nem vagy)  [BÚS-felvétel 54"]
12. Allegretto (Beteg asszony, fáradt legény)  [Bartók-felvétel (a) 37", (b) 38", BÚS-felvétel 32”]
13. Poco più vivo (Sári lovam, a fakó) – Allegretto  [BÚS-felvétel 31"]
14. Allegro (Ësszegyültek, ësszegyültek az izsapi lányok)  [Bartók-felvétel (a) 33", (b) 25", BÚS-felvétel 32"]
15. Allegro  [Bartók-felvétel (a) 1'23", (b) 1'20", BÚS-felvétel 1'30"]
Első kiadás: ©UE 1920 (6370) [© renewed 1948 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1994 (6370); Dover 1998 (40110-3)
Ősbemutató: (?) 1915. október 17., Bp: Bartók [7–15. sz.]; 1920. március 8., Berlin: Bartók [6–15. sz.]
Szerzői hangfelvétel: (a) 6–10., 12., 14–15. sz. Welte-Licensee (c1928 New York), HCD 12326/1b–2; (b) 7–10., 12., 14–15. sz. Patria (c1936 Bp), HCD 12326/18
Átirat: 6–12. és 14–15. sz. zenekarra: BB 107
 

BB 80a (Sz 65 / W 35)
„Leszállott a páva” zongorára (1914)
Első kiadás: Periszkóp (1925. június–július) [fakszimile]
Megjegyzés: eredetileg BB 79 1. száma; átdolgozott változata: BB 80b/1
 

BB 80b (Sz 66 / W 35)
Három magyar népdal zongorára (1914–1918, rev. 1941)

Időtartam: 3'50"
Tételek és időtartamuk:
1. Andante tranquillo, rubato  1' [Bartók-felvétel 1'03"]
2. Allegro non troppo, un poco rubato  1'15" [Bartók-felvétel 1'14"]
3. Maestoso  1'35" [Bartók-felvétel 1'31"]
Első kiadás: Homage to Paderewski (B&H 1942); ©B&H 1942 (17679)
Aktuális kiadás: ©Shunjūsha 2008
Szerzői hangfelvétel: Cont (1942. október USA), HCD 12331/8
Megjegyzés: 1. sz. első változata = BB 80a
 

BB 81 (Sz 72 / W 48)
Etűdök zongorára, op. 18 (1918)

Időtartam: [BÚS-felvétel 7'09"]
Tételek és időtartamuk:
1. Allegro molto  [BÚS-felvétel 2'09"]
2. Andante sostenuto  [BÚS-felvétel 2'58"]
3. Rubato; Tempo giusto, capriccioso  [BÚS-felvétel 2'02"]
Első kiadás: ©UE 1920 (6498)
Revideált kiadás: ©H&S 1939 (H15828)
Aktuális kiadás: Dover 1998 (40110-3); ©Shunjūsha 2003
Ősbemutató: 1919. április 21., Bp: Bartók
 

BB 82 (Sz 73 / W 49)
A csodálatos mandarin, némajáték, op. 19 (1918–1919, hangszerelés 1924)

Szöveg: Lengyel Menyhért; első megjelenés: Nyugat (1917. január 1.)
Hangszerelés: 3 fl (3. anche picc), 3 ob (3. anche cor i), 3 cl in sib (2. anche in re, mib, la), 3 fg (2., 3. anche cfg), 4 cor (2., 4. anche tb ten in sib), 3 tr in do, 3 trb, tb, timp, tamp picc, tamb gr, gr c, ptti, trgl, tamt, xil, cel, arp, pf, org, archi; 4 szólamú vegyeskar
Időtartam: ca. 30'
Első kiadás: ©B&H 1955 (U.E.8909 [nagypartitúra] és W.Ph.V.304 [kispartitúra]) [húzásokkal, a revideált befejezéssel és a koncertváltozat jelzésével]
Aktuális kiadás: Bartók Péter kiadása: ©UE 2000 (PH 550) [USA: ©B&H 2000] [mindkét befejezéssel és a kihúzott ütemek helyreállításával]
Ősbemutató: 1926. november 27., Köln, Operaház: vez. Szenkár Jenő, rend. Hans Strobach, táncosok: Wilma Aug (a lány), Gustav Zeiller (Mandarin), Hans Salomon, Joseph Horn, Joseph Weiser (3 csavargó), Hans Robert (Gavallér), Willy Zehnpfennig (Ifjú) 

Kétkezes zongorakivonat
Első kiadás: Bartók Péter kiadása: ©UE 2000 (31431)

Négykezes zongorakivonat (1923–1924)
Első kiadás: ©UE 1925 (7706) – korábbi, részleges közlés: Nyugat 1923 [2 oldal fakszimiléje]
Revideált kiadás: 1. revízió: ©B&H 1952 (UE 7706) [a revideált befejezéssel]; 2. revízió: UE 1955 (©B&H 1952) (7706) [húzásokkal, a revideált befejezéssel és a koncertváltozat jelzésével]
Aktuális kiadás: „Klavierauszug für zwei Klaviere” Neuausgabe: UE 2000 (31432) [a revideált befejezéssel és a kihúzott ütemek helyreállításával]
Ősbemutató: 1926. április 8., Bp rádió: Bartók, Kósa György [részletek] 

Jelenetek „A csodálatos mandarin”-ból (1924)
Első kiadás: UE [kölcsönanyag]
Ősbemutató: 1927. április 1., Cincinnati: Cincinnati Symphony Orchestra, vez. Reiner Frigyes
Megjegyzés: Ez a változat a 36. próbajeltől a koncertváltozat végéig tartalmazza a zenét 

Koncertváltozat (1927)
Részei:
I. Bevezetés (az utca lármája); a csavargóknak a lányhoz intézett parancsa.
II. A lány első hívogatója (klarinétszóló), melyre megjelenik az öreg gavallér, akit végül kidobnak.
III. A lány második hívogatója, melyre megjelenik a fiú, akit szintén kidobnak.
IV. A lány harmadik hívogatója, erre a mandarin jelenik meg (tutti ff).
V. A lány csábítótánca (lassabb, majd gyorsabb valcer).
VI. A mandarin az előle menekülő lányt vad hajsza után eléri.
Első kiadás: ©UE 1927 (8909) [© renewed 1955 by B&H]
Ősbemutató: 1928. október 15., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő
Megjegyzés: A fenti formai vázlat csak az 1928. októbere után forgalomba került példányokban található meg.
 

BB 83 (Sz 74 / W 50)
Improvizációk magyar parasztdalok fölött zongorára, op. 20 (1920)

Ajánlás: 7. sz. à la memoire de Claude Debussy
Időtartam: 12'16"
Tételek és időtartamuk:

I. Molto moderato (Sütött ángyom rétest)  1'30" [Bartók-felvétel (a) 1'40", (b) 1'23"]
II. Molto capriccioso [Meggyüttem én jól este]  1'10" [Bartók-felvétel 1'08"]
III. Lento rubato (Imhol kerekedik)  2'42"
IV. Allegretto scherzando (Kályha vállán az ice)  45"
V. Allegro molto  56"
VI. Allegro moderato, molto capriccioso (Jaj Istenem, ezt a vént)  1'20" [Bartók-felvétel 1'24"]
VII. Sostenuto, rubato (Beli fiam, beli)  2'03" [Bartók-felvétel 1'52"]
VIII. Allegro (Télen nem jó szántani)  1'50" [Bartók-felvétel 1'55"]
Első kiadás: ©UE 1922 (7079) – korábbi, részleges közlések: 7. sz. Tombeau de Claude Debussy (1920. december); 4. sz. La Revue musicale (1921. március); 2. és 8. sz. Carl Selig (közr.): Grotesken Album, UE 1921 (6567)
Revideált kiadás: ©H&S 1939 (17656)
Aktuális kiadás: Dover 1998 (40110-3); corrected edition (Peter Bartók): ©H&S 2002 (01182)
Ősbemutató: 1921. február 27., Bp: Bartók [VII. sz.]; 1922. január 18., Bp: Bartók [teljes]
Szerzői hangfelvétel: (a) 1. sz. 1931. január 31., Frankfurt/M, HCD 12334/8; (b) 1–2. és 6–8. sz. Cont (1942. október, USA), HCD 12331/6
 

BB 84 (Sz 75 / W 51)
1. hegedű–zongoraszonáta („op. 21”) (1921)

Ajánlás: Composé pour Mlle. Jelly d’Arányi
Időtartam: [BBCE-felvétel 32'12"]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro appassionato  [BBCE-felvétel 12'41"]
II. Adagio  [BBCE-felvétel 9'34"]
III. Allegro  [BBCE-felvétel 9'52"]
Első kiadás: ©UE 1923 (7247) [© renewed 1950 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1991 (7245)
Ősbemutató: 1922. február 8., Bécs: Mary Dickenson-Auner, Eduard Steuermann
További fontos bemutató: 1922. március 14., London és április 8., Párizs: Arányi Jelly, Bartók
 

BB 85 (Sz 76 / W 52)
2. hegedű–zongoraszonáta (1922)

Ajánlás: Composé pour Mlle. Jelly d’Arányi
Időtartam: [Bartók-felvétel 19'06"]
Tételek és időtartamuk:
I. Molto moderato  [Bartók-felvétel 7’44”]
II. Allegretto  [Bartók-felvétel 11’18”]
Első kiadás: ©UE 1923 (7259) [© renewed 1950 by B&H]
Ősbemutató: 1923. február 7., Berlin: Waldbauer Imre, Bartók
További fontos bemutató: 1923. február 27., Bp: Zathureczky Ede, Bartók; 1923. május 7., London: Arányi Jelly, Bartók
Szerzői hangfelvétel: 1940. április 13., Washington, HCD 12330/7 [Szigeti Józseffel]
 

BB 86 (Sz 77 / W 53)
Tánc-szvit zenekarra (1923)

Ajánlás: Buda és Pest egyesítésének 50-edik évfordulója alkalmából 1923. nov. 19.-én Budapesten rendezett hangversenyre
Hangszerelés: 2 fl (anche picc), 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in sib (2. anche cl b), 2 fg (2. anche cfg), 4 cor, 2 tr in sib, 2 trb, tb, timp, trgl, camp, tamb gr, tamb picc, gr c, ptti, tamt, cel, arp, pf, archi
Időtartam: [BÚS- felvétel 16'28"]
Tételek és időtartamuk:
I. Moderato  [BÚS- felvétel 3'41"]
II. Allegro molto  [BÚS- felvétel 2'18"]
III. Allegro vivace  [BÚS- felvétel 3'06"]
IV. Molto tranquillo  [BÚS- felvétel 2'25"]
V. Comodo  [BÚS- felvétel 1'01"]
Finale  [BÚS- felvétel 3'58"]
Első kiadás: ©UE 1924 (7545) [nagypartitúra], (8324 és W.Ph.V.200) [kispartitúra] [© renewed 1951 by B&H]
Hasonmás kiadás: Balassi Kiadó 1998
Ősbemutató: 1923. november 19., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő
További fontos bemutató: 1925. május 19., Prága: Prágai Filharmonikus Zenekar, vez. Václav Talich 

Zongoraváltozat (1925)
Első kiadás: ©UE 1925 (8397), © renewed 1952 by B&H
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1991 (8397)
Ősbemutató: 1945. február 20., New York: Sándor György
Megjegyzés: a kihagyott II. bis tétel „Slowakischer Tanz für Klavier” címmel megjelent Bartók Péter kiadásában: ©UE 1999 (31441)
 

BB 87a (Sz 78 / W 54)
Falun (tót népdalok) egy női hangra és zongorára (1924)

Ajánlás: [Pásztory] Dittának, Budapesten 1924. XII.
Időtartam: 10'09"
Tételek és időtartamuk:

1. Szénagyűjtéskor (Pri hrabaní)  1'08"
2. A menyasszonynál (Pri neveste)  1'20"
3. Lakodalom (Svatba)  2'35"
4. Bölcsődal (Ukoliebavka)  3'20"
5. Legénytánc (Tanec mládencov)  1'46"
Első kiadás: ©UE 1927 (8712) [© renewed 1954 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe UE 1994 (8712)
Ősbemutató: 1925. jan. 10., Prága: Maria Fleischrová, Bartók [3–5. sz.]; 1926. dec. 3. (rádióközvetítés) és dec. 8. (koncertelőadás), Bp: Basilides Mária, Bartók [teljes]
Átirat: 3–5. sz. négy vagy nyolc női hangra és kamarazenekarra: BB 87b
 

BB 87b (Sz 79 / W 54)
Falun négy (vagy nyolc) női hangra és kamarazenekarra (1926) (BB 87a/3–5 átdolgozása)

Hangszerelés: 2/4 Ms, 2/4 A, fl (anche picc), ob (anche cor i), 2 cl in la, sib, mib (1. anche sax a in mib), fg, cor, tr in do, trb t (anche trb b), tamb picc, gr c, ptti, 3 camp, arp, pf, archi
Időtartam: ca. 10'
Tételek:
1. Lakodalom (Svatba)
2. Bölcsődal (Ukoliebavka)
3. Legénytánc (Tanec mládencov)
Első kiadás: ©UE 1927 (8714) [© renewed 1954 by B&H]
Ősbemutató: 1926. november 27., New York: Brahms Vocal Quartet (Larry Banks, Zilla Wilson, Nancy Hitch, Elinor Markey), a Bostoni Szimfonikus Zenekar tagjaiból alakult kamarazenekar, vez. Serge Koussevitzky
További fontos bemutató: 1927. február 14., Bp: Basilides Mária, Havas Gyöngyi, Ádám Teréz, Falus Margit, a Magyar Királyi Operaház zenekarának tagjaiból alakult kamarazenekar, vez. Komor Vilmos

Ének–zongorakivonat
Első kiadás: ©UE 1927 (8713) [© renewed 1954 by B&H]
 

BB 88 (Sz 80 / W 55)
Zongoraszonáta (1926)

Ajánlás: [Pásztory] Dittának, Budapesten, 1926. jun.
Időtartam: [BÚS- felvétel 12'23"]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro moderato  [BÚS- felvétel 4'24"]
II. Sostenuto e pesante  [BÚS- felvétel 4'35"]
III. Allegro molto  [BÚS- felvétel 3'13"]
Első kiadás: ©UE 1927 (8772) [© renewed 1955 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1992 (8772)
Ősbemutató: 1926. december 3., Bp: Bartók (rádióközvetítés); 1926. december 8., Bp: Bartók
 

BB 89 (Sz 81 / W 56)
Szabadban. Öt zongoradarab (1926)

Ajánlás: 4. sz. [Pásztory] Dittáé
Időtartam: [BÚS- felvétel 13'27"]
Tételek és időtartamuk:
I. füzet               
1. Síppal, dobbal  [BÚS- felvétel 1'43"]
2. Barcarolla  [BÚS- felvétel 2'17"]
3. Musettes  [BÚS- felvétel 2'34"]
II. füzet              
4. Az éjszaka zenéje  [BÚS- felvétel 4'38"]
5. Hajsza  [BÚS- felvétel 2']
Első kiadás: ©UE 1927 (8892) [1 füzetben], (8892a–b) [2 füzetben], (8893–8897) [darabonként] [© renewed 1954 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1990 (8892a), 1996 (8892b)
Ősbemutató: 1926. december 3., Bp: Bartók (rádióközvetítés) [1., 4. és 5. sz.]; 1926. december 8., Bp: Bartók [1. és 4. sz.]
Átirat: 1. sz. zenekarra (töredék)
 

BB 90 (Sz 82 / W 57)
Kilenc kis zongoradarab (1926)

Ajánlás: 1. és 9. sz. 1926. október 31-ére
Időtartam: [BÚS-felvétel 15'48"]
Tételek és időtartamuk:

I. füzet: Négy párbeszéd
1. Moderato  [BÚS-felvétel 1'38"]
2. Andante  [BÚS-felvétel 1'18"]
3. Lento  [BÚS-felvétel 1'42"]
4. Allegro vivace  [BÚS-felvétel 54"]
II. füzet
5. Menuetto  [BÚS-felvétel 1'55"]
6. Dal  [Bartók-felvétel 1'03", BÚS-felvétel 1'02"]
7. Marcia delle bestie  [BÚS-felvétel 2'02"]
8. Csörgő-tánc  [Bartók-felvétel 1'04", BÚS-felvétel 1'04"]
III. füzet
9. Preludio – All’ungherese  [Bartók-felvétel 3'47", BÚS-felvétel 3'32"]
Első kiadás: ©UE 1927 (8920–8922) [© renewed 1954 (I. füzet); © renewed 1954 by B&H (II–III. füzet)]
Revideált kiadás: I. füzet ©H&S 1939 (H15829)
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1995 (10000)
Ősbemutató: 1926. december 3., Bp: Bartók (rádióközvetítés) [az I. füzet egyik darabja kivételével teljes]; 1926. december 8., Bp: Bartók [ugyanaz a 8 darab]
Szerzői hangfelvétel: (a) 6. és 8. sz. Patria (c1936 Bp), HCD 12326/20; (b) 9. sz. Cont (1942. október, USA), HCD 12331/7
 

BB 91 (Sz 83 / W 58)
1. zongoraverseny (1926)

Hangszerelés: pf solo; 2 fl (2. anche picc), 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in la, sib (2. anche cl b), 2 fg, 4 cor, 2 tr in do, 2 trb t, trb b, timp, 2 tamb picc, trgl, ptti, gr c, tamt, archi
Időtartam: [BBCE-felvétel 22'16"]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro moderato – Allegro  [BBCE-felvétel 8'44"]
II. Andante  [BBCE-felvétel 6'50"]
III. Allegro  [BBCE-felvétel 6'40"]
Első kiadás: ©UE 1927 (8777)
Revideált kiadás: 2., revideált kiadás: UE 1929 (8777) [© renewed 1954 by B&H]
Ősbemutató: 1927. július 1., Frankfurt/M: Bartók, Frankfurti Operaház Zenekara, vez. Wilhelm Furtwängler
További fontos bemutató: 1928. március 18., Bp: Bartók, Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő 

2 zongorás kivonat
Első kiadás: ©UE 1927 (8779)
Revideált kiadás: UE é.n. [1928] (8779) [© renewed 1954 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1992 (8779)
 

BB 92 (Sz 84 / W 45)
Három rondó népi dallamokkal zongorára (1916–1927)

Időtartam: ca. 7'59"
Tételek és időtartamuk:
1. Andante  ca. 2'50" [Bartók-felvétel (a) 2'57", (b) 3'01"]
2. Vivacissimo  ca. 2'34"
3. Allegro molto  ca. 2'35"
Első kiadás: ©UE 1930 (9508) [© renewed 1957 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1995 (9508)
Ősbemutató: 1927. november 29., Bp: Bartók
Szerzői hangfelvétel: (a) 1. sz. Patria (c1936 Bp), HCD 12326/19; (b) 1. sz. Cont (1942. október, USA), HCD 12331/5b
 

BB 93 (Sz 85 / W 60)
3. vonósnégyes (1927)

Ajánlás: to the Musical Fund Society of Philadelphia
Időtartam: 17'
Tételek:
Prima parte: Moderato
Seconda parte: Allegro
Ricapitulazione della prima parte: Moderato
Coda: Allegro molto
Első kiadás: ©UE 1929 (9597), WPhV (169) [© renewed 1956 by B&H]
Ősbemutató: 1928. december 30., Philadelphia: Mischa Mischakoff, David Dubinsky, Samuel Lifschey, William Van der Berg
További fontos bemutatók: 1929. február 19., London: Waldbauer–Kerpely-kvartett; 1929. március 20., Bp: Waldbauer–Kerpely-kvartett
 

BB 94a (Sz 86 / W 61)
1. rapszódia hegedűre és zongorára (1928)

Ajánlás: Joseph Szigeti zugeeignet
Időtartam: [Bartók-felvétel (a) 10'41", (b) 9'15", (c) 9'10"]
Tételek:
Prima parte („Lassú”)  [Bartók-felvétel (a) 5'05" (b) 4'12", (c) 4'09"]
Seconda parte („Friss”)  [Bartók-felvétel (a) 5'36" (b) 5'03", (c) 5'01"]
Első kiadás: ©UE 1929 (9865) [1 füzetben], (9935–9936) [2 füzetben] [© assigned 1939 to H&S]
Aktuális kiadás: ©H&S 1952 (17491)
Ősbemutató: 1929. március 4., London: Székely Zoltán, Bartók
További fontos bemutató: 1929. október 22., Berlin: Szigeti József, Adolphe Hallis
Szerzői hangfelvétel: (a) Babitsné (1939. november 4., Bp), HCD 12337/1 [Zathureczky Edével]; (b) 1940. április 13., Washington, HCD 12330/8 [Szigeti Józseffel]; (c) Col (1940. május 2., New York), HCD 12328/8–9 [Szigeti Józseffel]
Átirat: hegedűre és zenekarra: BB 94b; csellóra és zongorára: BB 94c
 

BB 94b (Sz 87 / W 61)
1. rapszódia hegedűre és zenekarra (–1929) (BB 94a átdolgozása)

Ajánlás: Joseph Szigeti zugeeignet
Hangszerelés: vl solo; 2 fl (2. anche picc), 2 ob, 2 cl in sib (2. anche cl b), 2 fg (2. anche cfg), 2 cor, 2 tr in do, trb, tb, cimb, archi
Időtartam: 10'20"
Tételek és időtartamuk:
Prima parte („Lassú”)  4'35"
Seconda parte („Friss”)  5'45" [az 1. befejezéssel], 5'03" [a 2. befejezéssel]
Első kiadás: ©UE 1931 (9858) [© assigned 1939 to H&S]
Aktuális kiadás: ©H&S 1952 (16229)
Ősbemutató: 1929. november 1., Königsberg: Szigeti József, vez. Hermann Scherchen
További fontos bemutató: 1929. november 22., Bp: Szigeti József, Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Fleischer Antal
 

BB 94c (Sz 88 / W 61)
1. rapszódia csellóra és zongorára (–1929) (BB 94a átdolgozása)

Ajánlás: Szigeti József
Időtartam: ca. 10'
Tételek és időtartamuk:
Prima parte („Lassú”)  ca. 4'30"
Seconda parte („Friss”)  ca. 5'30"
Első kiadás: ©UE 1930 (9866)
Revideált kiadás: ©B&H 1939 (17763)
Ősbemutató: 1929. március 20., Bp: Kerpely Jenő, Bartók
 

BB 95 (Sz 91 / W 62)
4. vonósnégyes (1928)

Ajánlás: Au Quatuor Pro Arte
Időtartam: [BÚS-felvétel 22'51"]
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro  [BÚS-felvétel 6'12"]
II. Prestissimo, con sordino  [BÚS-felvétel 2'55"]
III. Non troppo lento  [BÚS-felvétel 5'19"]
IV. Allegretto pizzicato  [BÚS-felvétel 2'47"]
V. Allegro molto  [BÚS-felvétel 5'35"]
Első kiadás: ©UE 1929 (9788), WPhV (166) [© renewed 1956 by B&H]
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1995 (9789a–d) [szólamok]
Ősbemutató: 1929. február 22., London: Waldbauer–Kerpely-kvartett (rádióközvetítés); 1929. március 20., Bp: Waldbauer–Kerpely-kvartett
 

BB 96a (Sz 89 / W 63)
2. rapszódia hegedűre és zongorára (1928, rev. 1935)

Ajánlás: Zoltán Székely zugeeignet
Időtartam: [BBCE-felvétel 10’58”]
Tételek és időtartamuk:
I. Moderato („Lassú”)  [BBCE-felvétel 4’34”]
II. Allegro moderato („Friss”)  [BBCE-felvétel 6’24”]
Első kiadás: ©UE 1929 (9891) [1 füzetben], (9925–9926) [2 füzetben] [© assigned 1939 to H&S]
Revideált kiadás: Revised version 1945: ©B&H 1947 (15890)
Aktuális kiadás: ©H&S 1952 (15890)
Ősbemutató: 1928. november 19., Amszterdam: Székely Zoltán, Frid Géza
Átirat: hegedűre és zenekarra: BB 96b
 

BB 96b (Sz 90 / W 63) (BB 96a átdolgozása)
2. rapszódia hegedűre és zenekarra (–1929, rev. 1935)

Ajánlás: Székely Zoltán
Hangszerelés: vl solo; 2 fl (2. anche picc), 2 ob, 2 cl in sib (2. anche cl b), 2 fg (2. anche cfg), 2 cor, 2 tr in do, trb, tb, cimb, archi
Időtartam: 12’
Tételek:
I. Moderato („Lassú”) 
II. Allegro moderato („Friss”)
Első kiadás: ©UE 1929 (9867) [© assigned 1939 to H&S]
Revideált kiadás: Revised 1944 version: ©H&S 1949 (16230)
Ősbemutató: 1929. november 25., Bp: Székely Zoltán, Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő
 

BB 97 (Sz – / W –)
Öt magyar népdal énekhangra és zongorára (1928) (BB 42 öt számának újraírt formája)

Időtartam: [Bartók-felvétel 5'28"]
Tételek és időtartamuk:
1. Elindultam szép hazámbul  [Bartók-felvétel 1'06"]
2. Által mennék én a Tiszán ladikon  [Bartók-felvétel 50"]
3. A gyulai kert alatt  [Bartók-felvétel 55"]
4. Nem messze van ide kis Margitta  [Bartók-felvétel 1'54"]
5. Végigmentem a tárkányi  [Bartók-felvétel 44"]
Első kiadás: ©EMB 1970 (6341)
Szerzői hangfelvétel: HMV (1928. december, Bp), HCD 12328/1–2 [Medgyaszay Vilmával]
 

BB 98 (Sz 92 / W 64)
Húsz magyar népdal énekhangra és zongorára (1929)

Időtartam: ca. 34'45"
Tételek és időtartamuk:
I. sorozat (Szomorú nóták)
1. A tömlöcben  ca. 3'33"
2. Régi keserves  ca. 2'25"
3. Bujdosó ének  ca. 1'46"
4. Pásztornóta  ca. 1'52"
II. sorozat (Táncdalok)
5. Székely „lassú”  ca. 2'05"
6. Székely „friss”  ca. 1'15"
7. Kanásztánc  ca. 1'37"
8. „Hatforintos” nóta  ca. 1'53"
III. sorozat (Vegyes dalok)
9. Juhászcsúfoló  ca. 1'50"
10. Tréfás nóta  ca. 1'30"
11. Párosító (1)  ca. 1'45"
12. Párosító (2)  ca. 1'21"
13. Pár-ének  ca. 3'30"
14. Panasz  ca. 1'21"
15. Bordal  ca. 1'13”
IV. sorozat (Új dalok)
16. I. Allegro (Hej, édesanyám)  ca. 50"
17. II. Più allegro (Érik a ropogós cseresznye)  ca. 27"
18. III. Moderato (Már Dobozon régen leesett a hó)  ca. 1'45"
19. IV. Allegretto (Sárga kukoricaszár)  ca. 28"
20. V. Allegro non troppo (Búza, búza, búza)  ca. 2'19"
Első kiadás: ©UE 1932 (1521–1524)
Revideált kiadás: ©H&S 1939 (17651–17654)
Ősbemutató: 1930. január 6., London: Basilides Mária, Bartók [4 szám]; 1930. január 30., Bp: Basilides Mária, Bartók [válogatás]
Átirat: 1., 2., 11., 14. és 12. sz. énekhangra és zenekarra: BB 108
 

BB 99 (Sz 93 / W 65)
Magyar népdalok vegyeskarra (1930)

Időtartam: ca. 11'51"
Tételek és időtartamuk:
1. Börtönben  ca. 2'47"
2. A bujdosó  ca. 4'42"
3. Az eladó lány  ca. 1'32"
4. Dal  ca. 2'50"
Első kiadás: ©UE 1932 (10.371) [© assigned 1939 to H&S]
Aktuális kiadás: with revised English text: ©H&S 1956 (18007–18010); magyar szöveggel: kiadó és évszám nélküli sokszorosított litográfia; 3. sz. EMB 2012 (14809)
Ősbemutató: 1936. május 11., Kecskemét: Kecskeméti Városi Dalárda, vez. Vásárhelyi Zoltán [2–4. sz.]
 

BB 100 (Sz 94 / W 67)
Cantata profana vegyeskarra és zenekarra, tenor- és baritonszólóval (1930)

Hangszerelés: T solo, Bar solo, vegyeskar; 3 fl (2. anche picc), 3 ob, 3 cl in la, sib (2. anche cl b), 3 fg (2. anche cfg), 4 cor, 2 tr in do, 3 trb, tb, timp, tamb picc, gr c, ptti, tamt, arp, archi
Időtartam: 16–17'
Tételek:
I. Molto moderato
II. Andante
III. Moderato
Első kiadás: ©UE 1934 (10.613) [nagypartitúra Bartók kézírása alapján] [© assigned 1939 to B&H]
Aktuális kiadás: Szabolcsi Bence német és Robert Shaw angol szövegével: ©B&H 1955 (U.E. 10613) [nagypartitúra új grafikával], (UE 12760) [kispartitúra]
Ősbemutató: 1934. május 25., London: Trefor Jones, Frank Phillips, Wireless Chorus, BBC Szimfonikus Zenekara (BBC Symphony Orchestra), vez. Aymler Buesst (rádióközvetítés); 1936. március 25., London: Parry Jones, Arnold Matters, BBC Énekkara és Szimfonikus Zenekara (BBC Choral Society, BBC Symphony Orchestra), vez. Adrian Boult
További fontos bemutató: 1936. november 9., Bp: Rösler Endre, Palló Imre, Palestrina Kórus (karig. Vaszy Viktor), Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő 

Ének-zongorakivonat
Első kiadás: ©UE 1934 (10.614) [Bartók kézírása alapján] [© assigned 1939 to B&H]
Revideált kiadás: Szabolcsi Bence német és M. D. Calvocoressi angol szövegével, új grafikával: ©UE 1951 (10.614)
Aktuális kiadás: Szabolcsi Bence német és Robert Shaw angol szövegével: ©B&H 1955 (U.E. 10.614)
 

BB 101 (Sz 95 / W 68)
2. zongoraverseny (1930–1931)

Hangszerelés: pf solo; picc (anche fl 3), 2 fl, 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in la, sib (2. anche cl b), 2 fg, cfg (anche fg 3), 4 cor, 2 tr in do, 3 trb, tb, timp, tamb picc, trgl, gr c, ptti, tamb, tamt, archi
Időtartam: ca. 25'
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro  9'07"
II. Adagio – Presto – Adagio  10'40"
III. Allegro molto  5'33"
Első kiadás: ©UE 1932 (10.442) [nagypartitúra Bartók kézírása alapján], (12193) [kispartitúra új grafikával]
Revideált kiadás: UE é.n. [1937] (10.442) [nagypartitúra Bartók kézírása alapján]
Aktuális kiadás: WPhV 1994 (306) [kispartitúra]
Ősbemutató: 1933. január 23., Frankfurt/M: Bartók, Frankfurti Rádió Szimfonikus Zenekara (Frankfurter Rundfunk-Symphonie-Orchester), vez. Hans Rosbaud
További fontos bemutató: 1933. június 2., Bp: Kentner Lajos, Budapesti Hangversenyzenekar, vez. Otto Klemperer
Szerzői hangfelvétel: Babitsné (1938. március 22., Bp), HCD 12335/1 [vez. Ernest Ansermet] [töredékes] 

2 zongorás kivonat
Első kiadás: ©UE 1941 (10.995)
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1993 (10.995)
 

BB 102a (Sz 55 / W 36)
Bartók Béla–Gertler Endre: Szonatina hegedűre és zongorára (c1930) (BB 69 átdolgozása)

Időtartam: 3'52"
Tételek és időtartamuk:
I. Dudások  1'30"
II. Medvetánc  32"
III. Finale  1'50"
Első kiadás: ©Rv 1931 (5374)
Aktuális kiadás: ©EMB 1951 (433)
Átirat: zenekarra: BB 102b
 

BB 102b (Sz 96 / W 36)
Erdélyi táncok zenekarra (1931) (BB 69 és 102a átdolgozása)

Hangszerelés: 2 fl (2. anche picc), 2 ob, 2 cl in la (2. anche cl b), 2 fg, 2 cor, 2 tr in do, 2 trb, tb, timp, trgl, arp/pf, archi
Időtartam: ca. 4'
Tételek és időtartamuk:
I. Dudások  1'30"
II. Medvetánc  32"
III. Finale  1'52"
Első kiadás: ©Rv 1932 (5440)
Aktuális kiadás: ©EMB 1955 (1021)
Ősbemutató: 1932. január 25., Bp: Budapesti Hangversenyzenekar, vez. Massimo Freccia
 

BB 103 (Sz 97 / W A1)
Magyar képek zenekarra (1931) (BB 51/551/1058/255/253/I.40 [eredetileg II.42] átdolgozása)

Hangszerelés: 2 fl (2. anche picc), 2 ob, 2 cl in la, sib (2. anche cl b), 2 fg, 2 cor, 2 tr in do, 2 trb, tb, timp, xil, trgl, 2 tamb picc, ptti, gr c, arp, archi
Időtartam: ca. 10'30"
Tételek és időtartamuk:
1. Este a székelyeknél  2'43"
2. Medvetánc  1'43"
3. Melódia  2'05"
4. Kicsit ázottan  2'06"
5. Ürögi kanásztánc  1'45"
Első kiadás: ©R, Rv 1932 (R&Co. 5442)
Aktuális kiadás: ©EMB 1953 (1001) [kispartitúra]; ©EMB 1954 (1674) [nagypartitúra]
Ősbemutató: 1932. január 25., Bp: Budapesti Hangversenyzenekar, vez. Massimo Freccia [1–3. és 5. sz.]; 1934. november 26., Bp: Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Heinrich Laber [teljes]
 

BB 104 (Sz 98 / W 69)
Negyvennégy duó két hegedűre (1931–1932)

Tételek és időtartamuk:
I. füzet               
1. Párosító  53"
2. Kalamajkó  36"
3. Menuetto  58"
4. Szentivánéji  52"
5. Tót nóta (1)  52"
6. Magyar nóta (1)  52"
7. Oláh nóta  40"
8. Tót nóta (2)  58"
9. Játék  40"
10. Rutén nóta  1'
11. Gyermekrengetéskor  1'10"
12. Szénagyűjtéskor  57"
13. Lakodalmas  1'30"
14. Párnás tánc  48"
II. füzet              
15. Katonanóta  54"
16. Burleszk  51"
17. Menetelő nóta (1)  42"
18. Menetelő nóta (2)  42"
19. Mese  1'06"
20. Dal  1'21"
21. Újévköszöntő (1)  2'07"
22. Szúnyogtánc  40"
23. Menyasszonybúcsúztató  1'13"
24. Tréfás nóta  42"
25. Magyar nóta (2)  45"
III. füzet
26. „Ugyan édes komámasszony”  30"
27. Sánta-tánc  30"
28. Bánkódás  2'06"
29. Újévköszöntő (2)  41"
30. Újévköszöntő (3)  48"
31. Újévköszöntő (4)  33"
32. Máramarosi tánc  38"
33. Aratáskor  1'27"
34. Számláló nóta  55"
35. Rutén kolomejka  50"
36. Szól a duda  55"
IV. füzet
37. Preludium és kánon  3'40"
38. Forgatós  36"
39. Szerb tánc  43"
40. Oláh tánc  45"
41. Scherzo  53"–49"
42. Arab dal  1'11"
43. Pizzicato  1'05"
44. „Erdélyi” tánc  1'50"
Első kiadás: ©UE 1933 (10391–10394) [4 füzetben], (10452a–b) [2 füzetben], (10452) [1 füzetben] [© renewed 1960 by B&H] – korábbi, részleges közlések: 1–10., 13–15., 17–19., 22., 26–27., 29–31. és 37. sz. Erich és Elma Doflein (közr.): Das Geigen-Schulwerk, Schott 1932 (2201–2203); 6., 8., 10., 13–15., 19–21., 28., 31–32., 34–35., 37., 40–41. és 44. sz. Erich Doflein (közr.): Spielmusik für Violine, Heft III–IV, Schott 1932 (2213–2214)
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1992 (10452a–b)
Ősbemutató: 1931. augusztus 7. (?) Mondsee: Róth Ferenc, Antal Jenő [5–6 szám]; 1932. január 20., Bp: Waldbauer Imre, Hannover György [44., 19., 16., 28., 43., 36., 21. és 42. sz.]
Átirat: 28., 32., 38., 43., 16. és 36. sz. zongorára: BB 113
 

BB 105 (Sz 107 / W 59)
Mikrokosmos. Zongoramuzsika a kezdet legkezdetétől. 153 darab hat füzetben (1926, 1932–1939)

Ajánlás: I–II. kötet [Bartók] Péteré; VI. kötet 148–153. sz. Dedicated to Miss Harriet Cohen
Tételek és időtartamuk:

I. kötet
1–6. Hat unisono dallam  2'40"
7. Kóta ponttal  30"
8. Hangismétlés  30"
9. Szinkópák  35"
10. Két kézzel felváltva  40"
11. Párhuzamos mozgás  27"
12. Tükörkép  25"
13. Fekvésváltozás  30"
14. Kérdés és felelet  40"
15. Falusi dal  25"
16. Párhuzamos mozgás helyzetváltozással  45"
17. Ellenmozgás  30"
18–21. Négy unisono dallam  1'52"
22. Imitáció és ellenpont  28"
23. Imitáció és fordítása  30"
24. Pastorale  35"
25. Imitáció és fordítása  57"
26. Hangismétlés  30"
27. Szinkópák  35"
28. Kánon oktávban  30"
29. Imitáció tükörképben  30"
30. Kánon az alsó kvintben  43"
31. Tánc kánon-formában  35"
32. Dór hangsor  52"
33. Lassú tánc  45"
34. Fríg hangsor  45"
35. Korál  1'13"
36. Szabad kánon  42"
Függelék. Gyakorlatok 1–4
II. kötet
37. Líd hangsor  40"
38. Staccato és legato  15"
39. Staccato és legato  30"
40. Délszlávos 40" [Bartók tévesen 1'40"-et írt]
41. Dallam kísérettel  40"
42. Kíséret tört hármasokkal  1'20"
43. Magyaros (a) két zongorára; (b) egy zongorára  30"
44. Ellenmozgás (két zongorára)  17"
45. Méditation  37"
46. Növekedés–fogyás  58"
47. Nagyvásár  35"
48. Mixolíd hangsor  1'
49. Crescendo–dimininuendo  24"
50. Minuetto  27"
51. Ringás  1'
52. Egyszólamúság kézváltással  17"
53. Erdélyies  36"
54. Kromatika  15"
55. Triolák líd hangsorban (két zongorára)  30"
56. Tercelő dallam  15"
57. Hangsúlyok  47"
58. Napkeleten  55"
59. Dúr és moll  42"
60. Kánon tartott hangokkal  42"
61. Pentatón dallam  50"
62. Párhuzamos mozgás kis hatodhangközökben  40"
63. Zsongás  37"
64a, b. Vonal és pont  30" + 30"
65. Párbeszéd (két zongorára)  37"
66. Dallam elosztva  1'08"
Függelék. Gyakorlatok 5–18          
III. kötet
67. Tercekhez egy harmadik szólam  35"
68. Magyar tánc (két zongorára)  30"
69. Akkordtanulmány  1'
70. Dallamhoz kettősfogások  1'08"
71. Tercek  1'15"
72. Sárkánytánc  30"
73. Kettős és hármasfogások  37"
74. Magyar párosító (a) zongorára; (b) énekhangra és zongorára  38"
75. Triolák  54"
76. Háromszólamúság  27"
77. Gyakorlat  36"
78. Ötfokú hangsor  27"
79. Hommage à J. S. B.  50"
80. Hommage à R. Sch.  37"
81. Bolyongás  1'
82. Scherzo  30"
83. Dallam meg-megszakítva  45"
84. Mulatság  45"
85. Tört akkordok  1'17"
86. Két dúr pentachord  1'18"
87. Változatok  1'20"
88. Sípszó  1'
89. Négyszólamúság  53"
90. Oroszos  37"
91. Kromatikus invenció (1)  55"
92. Kromatikus invenció (2)  40"
93. Négyszólamúság  37"
94. Hol volt, hol nem volt...  55" [Bartók-felvétel 58”]
95. Róka-dal (a) zongorára; (b) énekhangra és zongorára  40"
96. Zökkenők  45"
Függelék. Gyakorlatok 19–31        
IV. kötet
97. Notturno  1'40" [Bartók-felvétel 1’50”]
98. Alátevés  35"
99. Kézkeresztezés  1'
100. Népdalféle  45" [Bartók-felvétel 47”]
101. Szűkített ötödnyi távolság  57"
102. Felhangok  1'21"
103. Moll és dúr  1'15"
104a, b. Vándorlás egyik hangnemből a másikba  30"
105. Játék két ötfokú hangsorral  1'
106. Gyermekdal  1'05"
107. Dallam ködgomolyagban  1'10"
108. Birkózás  1' [Bartók-felvétel 58”]
109. Báli szigetén  1'58" [Bartók-felvétel 2’]
110. És összecsendülnek-pendülnek a hangok  1'08"
111. Intermezzo  1'38"
112. Változatok egy népdal fölött  1'
113. Bolgár ritmus (1)  1' [Bartók-felvétel 1’06”]
114. Téma és fordítása  1'15" [Bartók-felvétel 1’15”]
115. Bolgár ritmus (2)  23"
116. Nóta  1'30" [Bartók-felvétel 1’40”]
117. Bourrée  1'
118. Triólák 9/8-ban  57" [Bartók-felvétel 50”]
119. 3/4-es tánc  50"
120. Kvintakkordok  1' [Bartók-felvétel 54”]
121. Kétszólamú tanulmány  1'15"
Függelék. Gyakorlatok 32–33  55"
V. kötet
122. Akkordok egyszerre és egymás ellen  55"
123a, b. Staccato és legato  50"
124. Staccato  1'08" [Bartók-felvétel 1’15”]
125. Csónakázás  1'20" [Bartók-felvétel 1’16”]
126. Változó ütem  40" [Bartók-felvétel 38”]
127. Új magyar népdal (énekhangra és zongorára)  55"
128. Dobbantós tánc  1'13" [Bartók-felvétel 1’14”]
129. Váltakozó tercek  47" [Bartók-felvétel 47”]
130. Falusi tréfa  45" [Bartók-felvétel 45”]
131. Kvartok  45" [Bartók-felvétel 53”]
132. Nagy másodhangközök egyszerre és törve  1'30"
133. Szinkópák  1'05" [Bartók-felvétel 58”]
134a, b, c. Gyakorlatok kettősfogásban      
135. Perpetuum mobile  30"
136. Hangsorok egészhangokból  1'35" [Bartók-felvétel 1’44”]
137. Unisono  1'40"
138. Dudamuzsika  1'10" [Bartók-felvétel 1’20”]
139. Paprikajancsi  58" [Bartók-felvétel 51”]
VI. kötet
140. Szabad változatok  1'40" [Bartók-felvétel 1’27”]
141. Tükröződés  1'16" [Bartók-felvétel 1’23”]
142. Mese a kis légyről  1'35" [Bartók-felvétel 1’17”]
143. Tört hangzatok váltakozva  2'05" [Bartók-felvétel 2’01”]
144. Kis másod- és nagy hetedhangközök  3'25" [Bartók-felvétel 4’11”]
145a, b. Kromatikus invenció  1'15"
146. Ostinato  2'05" [Bartók-felvétel 2’10”]
147. Induló  1'45" [Bartók-felvétel 1’55”]
148–153. Hat tánc bolgár ritmusban  1’50”+1’10”+1’20”+1’25”+1’13”+1’40” [Bartók-felvétel 2’+1’10”+1’13”+1’28”+1’11”+1’49”]
Első kiadás: ©H&S 1940 (H.15196, H.15197, H.15192, H.15191, H.15189, H.15187)
Aktuális kiadás: Definitive corrected edition ©H&S 1987 (lemezszám nincs), EMB (125–130)
Ősbemutató: 1937. február 9., London: Bartók [27 darab]
Szerzői hangfelvétel: (a) 124. és 146. sz. Col (1937. február 5., London), HCD 12329/1; (b) 109., 138. és 148. sz. [valamennyi töredékes] Babitsné (1939. január 13., Bp), HCD 12335/5–7; (c) 94., 97., 100., 108–109., 113–114., 116., 118., 120., 125–126., 128–131., 133., 136., 138–144., 147–153. sz. Col (1940. április 29.–május 16., New York), HCD 12329/2–11
Átirat: 113., 69., 135., 123., 127., 145. és 146. sz. két zongorára: BB 120
 

BB 106 (Sz 99 / W 70)
Székely népdalok férfikarra (1932)

Ajánlás: Németh Istvánnak és a B. B. Dalegyesületnek
Időtartam: 9'26"–9'16"
Tételek és időtartamuk:

1. Assai lento (Hej, de sokszor megbántottál)  4'15"–4'05"
2. Andante, parlando, rubato (Istenem, életem)  1'45"
3. Allegro (Vékony cérna, kemény mag)  1'03"
4. Vivace (Kilyénfalvi középtizbe)  50"
5. Tranquillo (Vékony cérna, kemény mag)  27"
6. Allegretto (Járjad pap a táncot)  1'06"
Első kiadás: ©MK 1938 (418 I–II.) – korábbi, részleges közlés: 3–5. sz., egyszerűsített alakban,Schweizerische Sängerzeitung 1933/1–2
Aktuális kiadás: ©EMB 1950 (4675); csak német szöveggel: Schott é.n. (Z. 4675); 1–2. sz. ©EMB 1955 (1972)
 

BB 107 (Sz 100 / W 34)
Magyar parasztdalok zenekarra (1933) (BB 79/6–12,14–15 átdolgozása)

Hangszerelés: 2 fl (2. anche picc), 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in la, sib (2. anche cl b), 2 fg ,2 cor, 2 tr in do, 2 trb, tb, timp, gr c, arp, archi
Időtartam: 9'
Tételek és időtartamuk:
I. Ballade  2'57"
II. Danses paysannes hongroises  ca. 6'
Első kiadás: ©UE 1933 (10.573) [Bartók kézírása alapján]
Revideált kiadás: ©H&S 1939 (16167)
Ősbemutató: 1933. november 18., Rotterdam: Rotterdami Filharmonikus Zenekar (Rotterdamsch Philharmonisch Orkest), vez. Eduard Flipse
További fontos bemutató: 1934. március 18., Szombathely: Vasvármegye és Szombathely Város Kultúregyesülete zenekara, 5. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Baranyai Gyula
 

BB 108 (Sz 101 / W 64)
Öt magyar népdal énekhangra és zenekarra (1933) (BB 98/12111412 átdolgozása)

Hangszerelés: canto; 2 fl (2. anche picc), 2 ob, cor i, 2 cl in la, sib (2. anche cl b), 2 fg (2. anche cfg), 2 cor, 2 tr in do, 2 trb, tb, timp, gr c, ptti, trgl, tamb picc, tamt, arp, pf, archi
Időtartam: [BBCE-felvétel 10’16”]
Tételek:
1. A tömlöcben  [BBCE-felvétel 3’18”]
2. Régi keserves  [BBCE-felvétel 2’11”]
3. Sárga csikó, csengő rajta  [BBCE-felvétel 1’27”]
4. Panasz  [BBCE-felvétel 1’56”]
5. Virágéknál ég a világ  [BBCE-felvétel 1’13”]
Első kiadás: ©UE 1933 (7270) [kölcsönanyag]; © in the USA 1977 by B&H
Aktuális kiadás: 20 magyar népdal, C.I.C.A. Music Publisher [é.n., l.n.; BB 98 többi számának Kocsis Zoltán-féle hangszerelésével együtt]
Ősbemutató: 1933. október 23., Bp: Basilides Mária, Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő
 

BB 109 (Sz 42 / W 22)
Bartók Béla–Országh Tivadar: Magyar népdalok hegedűre és zongorára (1934) (BB 53 alapján)

Időtartam: 8'59"
Tételek és időtartamuk:

I. rész 
1. Andante (Fehér fuszujkavirág)  1'25" [Bartók-felvétel 1'30"]
2. Allegretto (Nem messzi van ide Margitta)  30" [Bartók-felvétel 33"]
3. Lento, ma non troppo (Kis kece lányom)  1'17" [Bartók-felvétel 1'15"]
4. Allegro (Anyám, édesanyám)  1' [Bartók-felvétel 58"]
II. rész               
5. Lento, poco rubato (Nem loptam én életembe)  1'45"
6. Allegretto (A csanádi legények)  30"
7. Allegretto scherzando (Ha bemegyek, ha bemegyek, ha bemegyek a dobozi csárdába)  35"
8. Sostenuto (Ej görbénye, görbénye)  1'17"
9. Allegro robusto  50"
Első kiadás: ©Rv 1934 (1699)
Aktuális kiadás: ©EMB 1954 (1527)
Szerzői hangfelvétel: I. rész Babitsné (1939. november 4., Bp), HCD 12337/2
 

BB 110 (Sz 102 / W 71)
5. vonósnégyes (1934)

Ajánlás: Dedicated to Mrs. [Elizabeth] Sprague-Coolidge
Időtartam: 27'39"
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro  7'4,5"
II. Adagio molto  5'19,5"
III. Scherzo  4'36"
IV. Andante  4'17,5"
V. Finale  6'21,5"
Első kiadás: ©UE 1936 (10736), WPhV (167)
Ősbemutató: 1935. április 8., Washington: Kolisch-vonósnégyes
További fontos bemutató: 1936. február 18., Bécs és március 3., Bp: Új Magyar Vonósnégyes
 

BB 111a (Sz 103 / W 72)
Gyermek- és nőikarok, a cappella (1935–1936)

Ajánlás: IV. füzet 4. sz. 1935. X. 31-ére
Időtartam: 42'21"
Tételek és időtartamuk:
I. füzet
1. Tavasz  2'02"
2. Ne hagyj itt!  1'50"
3. Jószágigéző  1'15"
II. füzet
1. Levél az otthoniakhoz  2'04"2. Játék  41"3. Leánynéző  1'07"4. Héjja, héjja, karahéjja  45"
III. füzet
1. Ne menj el!  1'30"2. Van egy gyűrűm  1'02"3. Senkim a világon  1'17"4. Cipósütés  2'
IV. füzet
1. Huszárnóta  1'36"2. Resteknek nótája  39"3. Bolyongás  1'40"4. Lánycsúfoló  1'25"
V. füzet
1. Legénycsúfoló  57"2. Mihálynapi köszöntő  2'55"3. Leánykérő  1'37"
VI. füzet
1. Keserves  1'47"2. Madárdal  1'24"3. Csujogató  1'15"
VII. füzet
1. Bánat  1'30"2. Ne láttalak volna!  2'17"3. Elment a madárka...  1'20"
VIII. füzet
1. Párnás táncdal  2'57"2. Kánon  55"3. Isten veled!  2'34"
Első kiadás: ©MK 1937 (3351–3377)
Revideált kiadás: ©MK 1942 (3351–3377)
Aktuális kiadás: ©EMB 1953 (1103)
Ősbemutató: 1937. április 18., Kecskemét: kecskeméti községi I. kerületi elemi iskola leánykara, kecskeméti szakirányú iparostanonciskola leánykara, félegyházi Szent János téri római katolikus elemi iskola leánykara, kecskeméti állami Pásthy Károly polgári leányiskola énekkara, félegyházi római katolikus polgári leányiskola énekkara, nagykőrösi református Arany János Gimnázium gyermekkara, félegyházi Úrinők Kongregációja énekkara, Kecskeméti Városi Dalárda férfi-, női és vegyeskara, kiskunfélegyházi Constantinum római katolikus leánynevelőintézet tanítónőképzőjének énekkara, vez. Salamon Mária, Nemesszeghy Lajos, Seress Sarolta, Gedeon Margit, Zalay Mária Teréz, Márton Barna, Vásárhelyi Zoltán [teljes I., VI., VII. füzet, valamint II.1, 2, 4, III.1, 3, 4, IV.1, 3, V.1, 3, VIII.3]; 1937. május 2., Bp: Szilágyi Erzsébet leánygimnázium énekkara, vez. B. Sztojanovits Adrienne [V.2]
További fontos bemutató: 1937. május 7., Bp: Batthyány utcai polgári leányiskola énekkara, Liget utcai polgári fiúiskola énekkara, Váci utcai polgári leányiskola énekkara, a cisztercita gimnázium énekkara, Szilágyi Erzsébet leánygimnázium énekkara, vez. Radnai Paula, Preisinger László, Barth Ferencné, Rajeczky Benjamin, B. Sztojanovits Adrienne [I–V. füzet, III.1, 4 és IV.1–3 zenekarkísérettel, ld. BB 111b]
Átirat: IV.3, III.4, IV.1, III.1, IV.2, I.2, V.1 kórusra és zenekarra: BB 111b
 

BB 111b (Sz 103 / W 72)
Hét kórus zenekarral (1937–1941) (BB 111a/IV.3, III.4, IV.1, III.1, IV.2, I.2, V.1 átdolgozása)

Hangszerelés: 1–5. sz.: 2 és 3 szólamú gyermek- és nőikar; 2 blockfl, 2 pf, timp, ptti, gr c, tamb picc, archi; 6–7. sz.: 2 és 3 szólamú gyermek- és nőikar; 2 fl (2. anche picc), 2 ob, 2 cl in la, sib, 2 fg, 4 cor, 2 tr in do, ptti, archi
Tételek és időtartamuk:
1. Bolyongás
2. Cipósütés  ca. 2'10"
3. Huszárnóta  ca. 1'45"
4. Ne menj el!  ca. 1'36"
5. Resteknek nótája  ca. 40"
6. Ne hagyj itt!  2'40"
7. Legénycsúfoló  ca. 1'10"
Első kiadás: 1–5. sz. ©MK 1937 (5551, 5553, 5555, 5557, 5559); 2–7. sz., angol szöveggel ©B&H 1941 [kölcsönanyag]; 2–7. sz., ének–zongorakivonat angol szöveggel ©H&S 1942 (17724–17729)
Revideált kiadás: 1., 2. és 4. sz. ©EMB 1959 (2866, 2867, 2889)
Aktuális kiadás: 1–5. sz. ©EMB 1963 (4168)
Ősbemutató: 1937. május 7., Bp: Váci utcai polgári leányiskola énekkara (karig. Barth Ferencné), a cisztercita gimnázium ének- és zenekara, vez. Rajeczky Benjamin [1–5. sz.]
 

BB 112 (Sz 104 / W 73)
Elmúlt időkből. Három férfikar (1935)

Időtartam: 13'06"
Tételek és időtartamuk:
1. Parlando (Nincs boldogtalanabb)  5'06"
2. Allegro scherzando (Egy, kettő, három, négy)  2'30"
3. Molto tranquillo (Nincsen szerencsésebb)  5'30"
Első kiadás: ©MK 1937 (321) [© assigned 1950 to EMB]
Aktuális kiadás: magyar szöveggel, illetve magyar–­német szöveggel: ©EMB é.n. [1973] (6079)
Ősbemutató: 1937. április 18., Kecskemét: nagykőrösi és dunamelléki református tanítóképző ifjúsági énekkara, vez. Márton Barna [2. sz.]; 1937. május 7., Bp: Endre Béla énekegyüttese [teljes]
 

BB 113 (Sz 105 / W 69)
Kis szvit zongorára (1936) (BB 104 alapján)

Időtartam: ca. 6'40"
Tételek és időtartamuk:

1. Lassú  2'06" [Bartók-felvétel 2'12"]
1. bis Oláhos [az aktuális kiadásokban „Máramarosi tánc” címmel]  44" [Bartók-felvétel 51"]
2. Forgatós  40" [Bartók-felvétel 45"]
3. Pengetős  1'15" [Bartók-felvétel 1'20"]
4. Oroszos  51" [Bartók-felvétel 56"]
5. Dudás  55" [Bartók-felvétel (a) 1', (b) 57"]
Első kiadás: ©UE 1938 (10987) [© assigned 1939 to H&S for the British Empire, USA etc.]
Revideált kiadás: B&H é.n. [1943?] (U.E.10987); B&H 1944 (Pa 35)
Aktuális kiadás: Neuausgabe: UE 1995 (10987); BR 2005 (706)
Ősbemutató: 1936. december 6., Békéscsaba: Bartók
Szerzői hangfelvétel: (a) 5. sz. Patria (c1936 Bp), HCD 12326/20; (b) teljes, az 1. bis tétellel: Cont (1942. október, USA), HCD 12331/4
Megjegyzés: Az 1bis tétel 1943-ban készült, az első kiadásban nem szerepel
 

BB 114 (Sz 106 / W 74)
Zene húroshangszerekre, ütőkre és celestára (1936)

Ajánlás: dem Basler Kammerorchester und seinem Leiter Herrn Paul Sacher
Hangszerelés: vl I–IV, vle I–II, vlc I–II, cb I–II, tamb picc, ptti, tamt, gr c, timp, xil, cel, arp, pf
Időtartam: ca. 25'40"
Tételek és időtartamuk:
I. Andante tranquillo  ca. 6'30"
II. Allegro  ca. 6'55"
III. Adagio  ca. 6'35"
IV. Allegro molto  ca. 5'40"
Első kiadás: ©UE 1937 (10.815) [nagypartitúra], (10.888), WPhV (201) [kispartitúra]
Hasonmás kiadás: ©Paul Sacher Stiftung, Schott 2000
Ősbemutató: 1937. január 21., Basel: Bázeli Kamarazenekar (Basler Kammerorchester), vez. Paul Sacher
További fontos bemutató: 1938. február 14., Filharmóniai Társaság Zenekara, vez. Dohnányi Ernő
 

BB 115 (Sz 110 / W 75)
Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre (1937)

Hangszerelés: 2 pf, 3 timp, xil, tamb picc, ptti, gr c, trgl, tamt
Időtartam: ca. 24'34"
Tételek és időtartamuk:
I. Assai lento – Allegro molto  ca. 12'10" [Bartók-felvétel 12'46"]
II. Lento, ma non troppo  ca. 5'38" [Bartók-felvétel 6'15"]
III. Allegro non troppo  ca. 6'46" [Bartók-felvétel 6'42"]
Első kiadás: ©H&S 1942 (8675)
Ősbemutató: 1938. január 16., Basel: Bartók, Pásztory Ditta (pf), Fritz Schiesser, Philipp Rühlig (ütőhangszerek)
További fontos bemutató: 1938. október 31., Bp: Bartók, Pásztory Ditta (pf), Jegesi József, Vigdorovits Sándor (ütőhangszerek)
Szerzői hangfelvétel: CBS (1940. november, New York), HCD 12331/1–3 [Pásztory Dittával, Henry J. Bakerrel és Edward J. Rubsan-nel]
Átirat: 2 zongorára és zenekarra: BB 121
 

BB 116 (Sz 111 / W 77)
Kontrasztok hegedűre, klarinétra és zongorára (1938)

Ajánlás: Written for and dedicated to Benny Goodman and Joseph Szigeti
Hangszerelés: vl, cl in la, sib, pf
Időtartam: ca. 15'31"
Tételek és időtartamuk:
I. Verbunkos  ca. 4'56" [Bartók-felvétel 5'32"]
II. Pihenő  ca. 4'13" [Bartók-felvétel 4'36"]
III. Sebes  ca. 6'22" [Bartók-felvétel 7'02"]
Első kiadás: B&H 1942 (B. Ens 49-73) [nagypartitúra], (18756) [kispartitúra]
Ősbemutató: 1939. január 9., New York: Szigeti József (vl), Benny Goodman (cl), Petri Endre (pf) [I., III. tétel]; 1940. május 13–14., New York: Szigeti, Goodman, Bartók (lemezfelvétel) [teljes]; 1941. február 4., Boston: Szigeti, Goodman, Bartók
Szerzői hangfelvétel: Col (1940. május 13–14., New York), HCD 12328/10–12 [Szigeti Józseffel és Benny Goodman-nel]
Megjegyzés: A hangfelvétel dátuma BBCE alapján
 

BB 117 (Sz 112 / W 76)
Hegedűverseny (2.) (1937–1938)

Ajánlás: To my dear friend Zoltán Székely
Hangszerelés: vl solo; 2 fl (2. anche picc), 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in la (2. anche cl b), 2 fg (2. anche cfg), 4 cor, 2 tr in do, 2 trb t, trb b, timp, 2 tamb picc, gr c, ptti, trgl, tamt, cel, arp, archi
Időtartam: ca. 32'
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro non troppo  ca. 12'16"
II. Andante tranquillo  ca. 9'37"
III. Allegro molto ca. 9'46" [az 1. befejezéssel], ca. 9'40" [a 2. befejezéssel]
Első kiadás: ©B&H 1946 (9003)
Ősbemutató: 1939. március 23., Amszterdam: Székely Zoltán, Concertgebouw zenekar, vez. Willem Mengelberg
További fontos bemutató: 1944. január 5., Bp: Szervánszky Péter, Székesfővárosi Zenekar, vez. Ferencsik János. 

Hegedű-zongorakivonat
Első kiadás: ©B&H 1941 (8296)
 

BB 118 (Sz 113 / W 78)
Divertimento vonószenekarra (1939)

Ajánlás: Written for the Basle Chamber Orchestra
Időtartam: 22'13"
Tételek és időtartamuk:
I. Allegro non troppo  8'16"
II. Molto adagio  7'24"
III. Allegro assai  6'33"
Első kiadás: ©H&S 1940 (8326) [nagypartitúra], (8716) [kispartitúra]
Ősbemutató: 1940. június 11., Basel: Bázeli Kamarazenekar (Basler Kammerorchester), vez. Paul Sacher
További fontos bemutatók: 1941. január 24., 25., Philadelphia és január 28., New York: Philadelphia Orchestra, vez. Eugene Ormándy; 1941. május 22., London: Reginald Jacques String Orchestra; 1941. december 8., Bp: [...] vez. Vaszy Viktor
 

BB 119 (Sz 114 / W 79)
6. vonósnégyes (1939)

Ajánlás: Dedicated to the Kolisch Quartet
Időtartam: 26'10"
Tételek és időtartamuk:
I. Mesto – Più mosso, pesante – Vivace  6'46"
II. Mesto – Marcia  7'
III. Mesto – Burletta  6'44"
IV. Mesto  5'40"
Első kiadás: ©H&S 1941 (8437)
Ősbemutató: 1941. január 20., New York: Kolisch Quartet
 

BB 120 (Sz 108 / W 59)
Hét darab a Mikrokosmosból két zongorára (–1940) (BB 105/11369135123127145146 átirata)

Időtartam: ca. 8'12"
Tételek és időtartamuk:
 
1. Bulgarian Rhythm  1'07"
2. Chord and Trill Study  ca. 1' [Bartók-felvétel 1'10"]
3. Perpetuum mobile  1'
4. Short Canon and its Inversion  50"
5. New Hungarian Folk Song  55" [Bartók-felvétel 1'01"]
6. Chromatic Invention  1'15" [Bartók-felvétel 1'09"]
7. Ostinato  2'05"
Első kiadás: ©B&H 1947 (15856)
Hasonmás kiadás: 2. sz. Demény János (közr.): Bartók Béla levelei (Az utolsó két év gyűjtése) (Bp: Művelt Nép, 1951)
Ősbemutató: 1940. január 29., Bp: Bartók, Pásztory Ditta [2., 3., 5., 6. sz.]; 1942. február 23., Amherst: Bartók, Pásztory Ditta [2–7. sz.]
További fontos bemutató: 1940. november 24., New York: Bartók, Pásztory Ditta [2., 3., 5., 6. sz.]
Szerzői hangfelvétel: 2., 5. és 6. sz. Cont (1942. október, USA), HCD 12331/9 [Pásztory Dittával]
 

BB 121 (Sz 115 / W 75)
Concerto két zongorára és zenekarra (1940) (BB 115 átdolgozása)

Hangszerelés: 2 pf soli, 3 timp, xil, tamb picc, ptti, gr c, trgl, tamt; 2 fl (2. anche picc), 2 ob (2. anche cor i), 2 cl in la, si b, 2 fg (2. anche cfg), 4 cor, 2 tr in do, 3 trb, cel, archi
Időtartam: ca. 24'30"
Tételek: 
I. Assai lento – Allegro molto
II. Lento, ma non troppo
III. Allegro non troppo
Első kiadás: ©H&S 1970 (19836)
Ősbemutató: 1942. november 14., London: Kentner Lajos, Kabos Ilona, Londoni Filharmonikus Zenekar (London Philharmonic Orchestra), vez. Adrian Boult
További fontos bemutató: 1943. január 21., New York: Bartók, Pásztory Ditta, New York-i Filharmonikus Zenekar, vez. Reiner Frigyes
 

BB 122 (Sz 115a / W 12)
Szvit két zongorára, op. 4b (1941) (BB 40 átirata)

Időtartam: [BBCE-felvétel 29’33”]
Tételek és időtartamuk:
I. Serenata  [BBCE-felvétel 6’28”]
II. Allegro diabolico  [BBCE-felvétel 8’58”]
III. Scena della puszta  [BBCE-felvétel 7’26”]
IV. Per finire  [BBCE-felvétel 6’31”]
Első kiadás: ©H&S 1960 (18574)
Ősbemutató: 1942. január 6., Chicago: Bartók, Pásztory Ditta
Megjegyzés: a korábbi ©-adatokat ld. BB 40 leírásánál
 

BB 123 (Sz 116 / W 80)
Concerto zenekarra (1943)

Ajánlás: Written for the Koussevitzky Music Foundation in memory of Mrs. Natalie Koussevitzky
Hangszerelés: 3 fl (3. anche picc), 3 ob (3. anche cor i), 3 cl in la, sib (3. anche cl b), 3 fg (3. anche cfg), 4 cor, 3 tr in do (tr 4 ad lib.), 2 trb t, trb b, tb, timp, tamb picc, gr c, tamt, ptti, trgl, 2 arp, archi
Időtartam: ca. 37'
Tételek és időtartamuk:
I. Introduzione  ca. 9'48"
II. Giuoco delle coppie  ca. 6'17"
III. Elegia  ca. 7'11"
IV. Intermezzo interrotto  ca. 4'08"
V. Finale  ca. 8'52"
Első kiadás: ©H&S 1946 (9009)
Aktuális kiadás: revised edition ©B&H 1993 (9009)
Ősbemutató: 1944. december 1., Boston: Bostoni Szimfonikus Zenekar (Boston Symphony Orchestra), vez. Serge Koussevitzky 

Zongorakivonat (1944)
Első kiadás: Sándor György közreadása és a Bartók-kézirat hasonmás kiadása: ©B&H 2001 (11242)
Ősbemutató: 1990. február 4., Chicago: Sándor György
 

BB 124 (Sz 117 / W 81)
Szonáta szólóhegedűre (1944)

Időtartam: ca. 23'35"
Tételek és időtartamuk:
I. Tempo di ciaccona  8'45"
II. Fuga  3'50"
III. Melodia  6'22"
IV. Presto  4'35"
Első kiadás: ©H&S 1947 (15896); a IV. tétel eredeti, negyedhangos változata először megjelent: Musik-Konzepte 22: Béla Bartók (1981. november)
Aktuális kiadás: Urtext edition ©H&S 1994 (lemezszám nincs)
Ősbemutató: 1944. november 26., New York: Yehudi Menuhin
 

BB 125 (Sz 118 / W 83)
A férj keserve (Kecskedal) énekhangra és zongorára (1945)

Ajánlás: Tekintetes Tudós Kecskeméti Pál Urnak hálás tisztelője
Első kiadás: Demény János (közr.): Bartók Béla levelei (Az utolsó két év gyűjtése) (Bp: Művelt Nép, 1951) [fakszimile]
Aktuális kiadás: ©BR 2002 (701)
 

BB 126 (Sz – / W 82)
Három ukrán népdal énekhangra és zongorára (c1945)

Kiadatlan
 

BB 127 (Sz 119 / W 84)
3. zongoraverseny (1945)

Hangszerelés: pf solo; 2 fl, 2 ob, 2 cl in la, 2 fg, 4 cor, 2 tr in do, 3 trb, tb, timp, xil, trgl, tamb picc, ptti, gr c, tamt, archi
Időtartam: 23'
Tételek:
I. Allegretto
II. Adagio religioso – [poco più mosso] – Tempo I
III. [Allegro vivace]
Első kiadás: ©B&H 1947 (9122); Seiber Mátyás kétzongorás kivonata: ©H&S 1947 (15897)
Aktuális kiadás: revised edition ©B&H 1994 (9122)
Ősbemutató: 1946. február 8., Philadelphia: Sándor György, Philadephiai Zenekar (Philadelphia Orchestra), vez. Ormándy Jenő
További fontos bemutató: 1947. szeptember 26., Bp: Böszörményi-Nagy Béla, Rádiózenekar, vez. Ferencsik János
Megjegyzés: az utolsó 17 ütem hangszerelése Serly Tibor munkája
 

BB 128 (Sz 120 / W 85)
Brácsaverseny (1945) (fogalmazvány; kidolgozta és hangszerelte Serly Tibor)

Hangszerelés: 3 fl (3. anche picc), 2 ob, 2 cl in sib, 2 fg, 3 cor, 3 tr in sib, 2 trb, tb, timp, tamb picc, ptti, gr c, archi
Időtartam: 20'30"
Tételek:
I. [Moderato]
II. [Adagio religioso] – allegretto
III. [Allegro vivace]
Első kiadás: ©B&H 1950 (16953); Serly Tibor brácsa–zongorakivonata: ©B&H 1949 (16854)
Aktuális kiadás: revised version (Bartók Péter, Nelson Dellamaggiore): ©B&H 1995 [lemezszám nincs]
Bartók fogalmazványának hasonmás kiadása: ©BR 1995
Ősbemutató: 1949. december 2., Minneapolis: William Primrose, Minneapolisi Szimfonikus Zenekar (Minneapolis Symphony Orchestra), vez. Doráti Antal
Átirat: Serly Tibor átirata csellóra és zenekarra: ©B&H 1956 (16854)